Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Blutbann" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BLUTBANN EM ALEMÃO

Blutbann  [Blu̲tbann] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BLUTBANN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Blutbann e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BLUTBANN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Blutbann» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Blutbann

jurisdição sangue

Blutgerichtsbarkeit

Na Idade Média do Sacro Império Romano, a capacidade de julgar o sangue, também conhecido como ippy gladii, o direito da espada, o feitiço de sangue, o tribunal de justiça, a lei da espada, era a jurisdição embaraçosa sobre crimes que poderiam ser punidos com mutilações ou com a morte "Punições sangrentas" foram. Die Blutgerichtsbarkeit, auch als ius gladii ‚Recht des Schwertes‘, Blutbann, Hochgerichtsbarkeit, Halsgerichtsbarkeit oder Grafschafts-/Vogteirecht bekannt, war im Mittelalter im Heiligen Römischen Reich die peinliche Gerichtsbarkeit über Straftaten, die mit Verstümmelungen oder mit dem Tode bestraft werden konnten, also „blutige Strafen“ waren.

definição de Blutbann no dicionário alemão

Jurisdição sobre a morte e a vida. Gerichtsbarkeit über Tod und Leben.
Clique para ver a definição original de «Blutbann» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BLUTBANN


Gemeindebann
Geme̲i̲ndebann
Heerbann
He̲e̲rbann
Kirchenbann
Kịrchenbann [ˈkɪrçn̩ban]
Reichsbann
Re̲i̲chsbann
Sturmbann
Stụrmbann [ˈʃtʊrmban]
Wildbann
Wịldbann
Zauberbann
Za̲u̲berbann [ˈt͜sa͜ubɐban]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BLUTBANN

Blutalkoholbestimmung
Blutandrang
blutarm
Blutarmut
Blutauffrischung
Blutausstrich
Blutaustausch
Blutbad
Blutbahn
Blutbank
blutbefleckt
blutbeschmiert
blutbesudelt
Blutbeule
Blutbild
blutbildend
Blutblase
Blutbuche
Blutdiamant
Blutdoping

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BLUTBANN

Ackermann
Ammann
Bachmann
Bergmann
Hartmann
Hermann
Hoffmann
Hofmann
Johann
Kaufmann
Mann
Schumann
Zimmermann
begann
dann
dann und wann
irgendwann
jedermann
kann
wann

Sinônimos e antônimos de Blutbann no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BLUTBANN»

Blutbann wörterbuch Wörterbuch Grammatik Blutgerichtsbarkeit auch gladii ‚Recht Schwertes‘ Hochgerichtsbarkeit Halsgerichtsbarkeit oder Grafschafts Vogteirecht bekannt Mittelalter Heiligen Römischen Reich peinliche Gerichtsbarkeit mittelalter lexikon hosting agency bluotban bezeichnete Kompetenz eines Gerichts Hohe Gerichtsbarkeit Leib Leben Blut Hals universal deacademic MA〉 Rechtsgeschichte Hochgericht stand ursprünglich wissen http Wissen Mittelalter Befugnis jener Todes Verstümmelungsstrafe verhängte bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Orbaz blutbann forscherliga wiki world warcraft Hand Leidens einer Todesritter Acherus Anführer…Blutbann plur inus Rechten mittlern Zeiten welche richtet ehedem blutgerichtsbarkeit grafschaftsrecht openthesaurus Datum User Änderung Synonymfresser verlinkt Altes Reich Altreich Deutsches assoziiert Blutgerichtsbarkeit npcs datenbank buffed NPCs World Warcraft Datenbank wowhead Stufe Dieser befindet sich Pestländer Scharlachrote Enklave Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache monster

Tradutor on-line com a tradução de Blutbann em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BLUTBANN

Conheça a tradução de Blutbann a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Blutbann a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Blutbann» em alemão.

Tradutor português - chinês

血毒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sangriento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bloodbane
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bloodbane
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bloodbane
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кровопорч
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sanguevil
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bloodbane
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sangreplaie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bloodbane
190 milhões de falantes

alemão

Blutbann
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Bloodbane
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Bloodbane
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bloodbane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bloodbane
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bloodbane
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bloodbane
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bloodbane
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bloodbane
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bloodbane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кровопорч
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bloodbane
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bloodbane
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bloodbane
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bloodbane
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bloodbane
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Blutbann

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BLUTBANN»

O termo «Blutbann» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 106.014 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Blutbann» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Blutbann
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Blutbann».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BLUTBANN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Blutbann» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Blutbann» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Blutbann

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BLUTBANN»

Descubra o uso de Blutbann na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Blutbann e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Johann Jakob Moser ... Von der Teutschen Lehens-Verfassung: ...
1. den Blutbann bey dem Schloß Fachfenfeld und zugehörigen Bezirck. 1767. 2. den Blutbann bey dem Siz und Flecken Laubach. 1767. _. _.7 den Blutbann beym Schloß Oohenroden . cum nnneecie. 1766. 2. den Wegzoll auf dem Hemliug ...
Johann Jacob Moser, 1774
2
Neues teutsches Staatsrecht: Von der teutschen ...
SchenckenvonSrauffenberg, Freyherrn, 1. das ehemalig -Freyherr- lich- Streitbergische Rittermannlchen. 1767. 2. den Blutbann zu Jettingen. 1766. ?. den Blutbann zu Weißlingen. 1 766. 4. den Blutbann zu Rißdissen. 1 766. s. den Blutbann ...
Johann Jacob Moser, 1774
3
Zusätze zu seinem neuen Teutschen Staats-Recht
So vil den Blutbann über das denen Chur- pfälzischen Landen lncorporirte, in dem Oberamt Neustatt gelegene, Dorf Loblach betreffe, in Betracht diser Blutbann bereits unter dem Chur- Pfälzischen Thron- lehen begriffen seye, dabey sein ...
Johann Jacob Moser, 1782
4
Repertorium des Teutschen Staats- und Lehnrechts: F - K
Wil- E' nicht dm Uriprung diefer Einteilung bei den Cldfiern und Stifi tern zu finden ,- diefe hatten Anfangs den Blutbann nichtz weil man glaubter eceieiiain non lieice (ang-cunelnx da fie nun von den .ltaifern die Erlaubnis' bekanienz Richter ...
Heinrich Godfried Scheidemantel, 1783
5
Reichsprälatisches Staatsrecht
Markt , Kirchmsatz und Vogtey zu Sulmantingen, und den Blutbann zu Obersulmantingen. Irrsee den Blutbann tn dem Kloster und Dorf Irrste , nnd andern dazu gehörigen Dörfern , und Weylern ; die zwey Gerichte zu Schlingen , und ...
Willebold Held, 1785
6
Allgemeines positives Staats-Landrecht der unmittelbaren ...
Mittel, welche die hohe Obrigkeit besäßen und hergebracht hatten, auch den Blutbann, und zwar nicht nur sür sich und ihre Erben , sondern auch sür alle künstige Jnn- haber der Güter zu überlassen, um so mehrere, da z» Ausübung der ...
Johann Georg Kerner, 1786
7
Reichsprälatisches Staatsrecht
_ Markt z Kirchenfaß und Vogtey zu Sulmantingenz und den Blutbann zu Oberfulmantingen. _ : Jrrfee den Blutbann in dem Klofier und Dorf Irrfee z nnd andern dazu gehörtgen Dörfern z und Weylern; dee zrbey Gercchte zu Schltngen z und ...
Wilhelm Held, 1782
8
Anfangsgründe des gemeinen und des Teutschen Rechts: Für ...
Die. scn eignen Blutbann können einer/ oder/ mehrere haben, (lolittri«, limullan«) Vom aufgetragenen Blutbann. Den aufgktragenen Blutbann üben untergeordnete MagistratSpcrsoncn/ oder/ Richter/ aus. (Centrichter, Blutrichter/ Vannrichtcr) ...
Johann Georg Wagner, 1788
9
Gerichtsverfassung und Verfahren: das Zentgericht ...
Nach der Vorstellung und der formellen Einsetzung zu Würzburg verlas der frischgekürte Zentgraf beim ersten folgenden Hochgericht den Blutbann als Legitimation seiner Befugnisse, obgleich kein Malefizgericht stattfand. So stellt sich in ...
Sven Schultheiß, 2007
10
Teutsches Staats-Recht
KeimwlehnbahreGraffmafften*und Blutbanti; VonthnigseggeNoe _x -b _ tenfels Graf-Frame'- GewalihaderGrafen CarlSehfried*pox1“ Kre- 'W nigsegg zu Mmddrff - einzyrio de-ettgnecorum- noiriine', invalid', ' g..tura- tiber den Blutbann ...
Johann Jacob Moser, 1742

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BLUTBANN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Blutbann no contexto das seguintes notícias.
1
Sonderausstellung zum Kloster Gerode
... sich im Mittelalter zu einem blühenden und bedeutenden klösterlichen Zentrum, das zudem über das Markt- und Münzrecht verfügte und den Blutbann «Eichsfelder Nachrichten, jan 16»
2
Jubiläum: Das Heringer „Freitagsgebet“ für die Gebrechlichen
Es stand auch unter dem aus sieben Schöffen bestehenden „Centgericht zu Kirchdorf“ und mit diesem Orte unter der Landeshoheit und dem Blutbann der ... «Nassauische Neue Presse, ago 15»
3
Geschichte: Warum der Fuggermarkt eine Stadtgasse hat
1471 gestand Kaiser Friedrich III. den „Bürgern des Marktes Babenhausen Wappen, Stock, Galgen, den Blutbann den Amtsleuten und Richtern im Namen der ... «Augsburger Allgemeine, mai 15»
4
Walka miasta o „sprawy gardłowe”
Blut und Hals Gericht, Blutbann, łac. ius gladii). W zasadzie więc dążyli początkowo do zdobycia takich samych uprawnień jakie posiadało rycerstwo w swoich ... «eLuban.pl, mar 15»
5
Licht- und Schattenspiel: „Faust“ im Glasmalerei-Museum
Im Duell tötet Faust mit Mephistos Hilfe Gretchens Bruder Valentin. Er flieht vor Blutbann und Liebesenttäuschung und wird von Mephisto in abgeschmackten ... «Aachener Zeitung, nov 14»
6
Warum Hilgermissen auch Wittmersloh heißen könnte
Die Zuständigkeit dieser Gerichte war unterschiedlich und reichte mancherorts bis zur hohen Gerichtsbarkeit, dem Blutbann, welche Vergehen verhandelte, die ... «kreiszeitung.de, jan 13»
7
Vereine, Kneipen, Stadion: Warum heißt alles "Rote Erde"?
Nach altem deutschen Recht durfte in der Zeit der Karolinger nur der Kaiser die Todesstrafe, den sogenannten „Blutbann“ aussprechen. Das verzeichne Meyers ... «Derwesten.de, nov 12»
8
Blick auf die Woellwarths und die Lauterburg
Von Kaiser Karl V. erhielt er den Blutbann für alle seine Güter. Sein Sohn Georg Reinhard, dessen farbenprächtiges Renaissance-​Epitaph im Chor der ... «Rems-Zeitung, mai 11»
9
Clive Barker´s Jericho
... eine gefährliche Geisterkugel mit Gedankenkraft und die Blutmagierin Sergeant Church lässt die Gegner durch einen Blutbann erstarren. Der siebte im Bunde ... «COMPUTER BILD, abr 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Blutbann [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/blutbann>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z