Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Blutprobe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BLUTPROBE EM ALEMÃO

Blutprobe  [Blu̲tprobe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BLUTPROBE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Blutprobe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BLUTPROBE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Blutprobe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Blutprobe

sangue

Blutentnahme

Amostragem de sangue ou amostragem de sangue é o processo no qual uma amostra de sangue é coletada do corpo. Na maioria dos casos, um vaso sanguíneo é perfurado com uma cânula. Para pequenas quantidades de sangue, o rastreio superficial de uma parte bem perfundida do corpo também é suficiente para a obtenção de sangue capilar. Para obter maiores quantidades de sangue, a punção das veias é mais simples e geralmente não é complicada. Para este fim, utilizam-se veias superficiais, que também são utilizadas para injeções intravenosas. As artérias também são perfuradas para exames especiais, como análises de gases no sangue. Als Blutentnahme oder auch Blutabnahme wird der Vorgang in der Medizin bezeichnet, bei dem eine Blutprobe aus dem Körper gewonnen wird. Zumeist wird dazu ein Blutgefäß mit einer Kanüle punktiert. Für kleine Blutmengen reicht auch das oberflächliche Anritzen eines gut durchbluteten Körperteils zur Gewinnung von kapillärem Blut. Zur Gewinnung größerer Blutmengen ist die Punktion von Venen einfacher und in der Regel komplikationslos. Hierzu nutzt man vor allem oberflächlich gelegene Venen, die auch für intravenöse Injektionen herangezogen werden. Für spezielle Untersuchungen wie Blutgasanalysen werden auch Arterien punktiert.

definição de Blutprobe no dicionário alemão

Tomando sangue para exame de sangue para o conteúdo de álcool. Tomando sangue para um exame Exemplos Tire uma amostra de sangue de alguém que toma uma amostra de sangue. Entnahme von Blut für eine Untersuchung Blutuntersuchung hinsichtlich des Alkoholgehalts. Entnahme von Blut für eine Untersuchung Beispieleeine Blutprobe bei jemandem macheneine Blutprobe entnehmen.
Clique para ver a definição original de «Blutprobe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BLUTPROBE


Anprobe
Ạnprobe [ˈanproːbə]
Belastungsprobe
Belạstungsprobe [bəˈlastʊŋsproːbə]
Bewährungsprobe
Bewä̲hrungsprobe [bəˈvɛːrʊŋsproːbə]
Chorprobe
Cho̲rprobe [ˈkoːɐ̯proːbə]
Feuerprobe
Fe̲u̲erprobe
Geduldsprobe
Gedụldsprobe [ɡəˈdʊlt͜sproːbə]
Generalprobe
Genera̲lprobe [ɡenəˈraːlproːbə]
Gewebeprobe
Gewe̲beprobe [ɡəˈveːbəproːbə]
Gratisprobe
Gra̲tisprobe [ˈɡraːtɪsproːbə]
Hauptprobe
Ha̲u̲ptprobe
Hörprobe
Hö̲rprobe
Kostprobe
Kọstprobe [ˈkɔstproːbə]
Leseprobe
Le̲seprobe
Maschenprobe
Mạschenprobe
Mutprobe
Mu̲tprobe [ˈmuːtproːbə]
Nagelprobe
Na̲gelprobe
Stichprobe
Stịchprobe 
Urinprobe
Uri̲nprobe [uˈriːnproːbə]
Weinprobe
We̲i̲nprobe
Zerreißprobe
Zerre̲i̲ßprobe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BLUTPROBE

Blutleere
Blutlinie
Blutmangel
blutmäßig
Blutmenge
Blutopfer
Blutorange
Blutpfropf
Blutplasma
Blutplättchen
Blutrache
Blutrausch
blutreinigend
Blutreinigung
blutrot
blutrünstig
blutsaugend
Blutsauger
Blutsaugerin
Blutsbruder

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BLUTPROBE

Arbeitsprobe
Blindprobe
Bodenprobe
Dopingprobe
Druckprobe
Duftprobe
Gegenprobe
Haarprobe
Kraftprobe
Lehrprobe
Machtprobe
Nervenprobe
Orchesterprobe
Sirenenprobe
Speichelprobe
Stellprobe
Talentprobe
Theaterprobe
Warenprobe
Wasserprobe

Sinônimos e antônimos de Blutprobe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BLUTPROBE»

Blutprobe blutprobe werte drogen polizei angeordneten alkohol Wörterbuch nüchtern wird getestet körperverletzung richterliche anordnung Blutentnahme oder auch Blutabnahme Vorgang Medizin bezeichnet eine Körper gewonnen rechtslexikon Häufigster Fall körperlichen Eingriffs strafprozessuale Zwangsmaßnahme Zulässigkeit ergibt sich Absatz Satz Blutuntersuchung blut untersucht netdoktor Anwendungsmöglichkeiten sind vielfältig immer weiter verfeinert Deshalb möglich einzigen sehr Patienten Menge Blut entnommen meist Vene seltener Arterie Angeordnete kann nicht verweigert stva angeordnete durch Richter Staatsanwaltschaft angeordnet lediglich ohne richterbeschluss blutentnahme Blutentnahme richterlichen Beschluss Gefahr Verzug richterlicher Notdienst Einhaltung begriff erklärung juraforum Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum union sagt Auto stoppen Pusten Führerschein einfach

Tradutor on-line com a tradução de Blutprobe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BLUTPROBE

Conheça a tradução de Blutprobe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Blutprobe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Blutprobe» em alemão.

Tradutor português - chinês

验血
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

análisis de sangre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

blood sample
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खून की जांच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فحص الدم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

анализ крови
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

exame de sangue
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রক্ত পরীক্ষার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

analyse de sang
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ujian darah
190 milhões de falantes

alemão

Blutprobe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

血液検査
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

혈액 검사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

test getih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xét nghiệm máu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரத்த சோதனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रक्त चाचणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kan testi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esame del sangue
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

badanie krwi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аналіз крові
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

test de sânge
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξέταση αίματος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bloedtoets
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blodtest
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blodprøve
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Blutprobe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BLUTPROBE»

O termo «Blutprobe» é bastante utilizado e ocupa a posição 32.490 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Blutprobe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Blutprobe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Blutprobe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BLUTPROBE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Blutprobe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Blutprobe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Blutprobe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BLUTPROBE»

Descubra o uso de Blutprobe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Blutprobe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verkehrsmedizin: Fahreignung, Fahrsicherheit, ...
Nach überwiegender Auffassung in Rechtsprechung und Literatur ist aber eine unter Verstoß gegen § 81a Abs. 1 Satz 2 StPO gegen den Willen des Beschuldigten von einem Nichtarzt entnommene Blutprobe als Beweismittel im Strafprozess ...
Burkhard Madea, 2012
2
Grundbegriffe des Strafverfahrensrechts: Ermittlung und ...
V. Beweisverbote 161 Der B. hat bei einer Wirtshausschlägerei einen anderen Gast lebensgefährlich verletzt. Zur Feststellung der Schuldfähigkeit des B. ordnet Polizeikommissar K. sofort die Vornahme einer Blutprobe an, zu deren Vollzug B.
Bernhard Kramer, 2009
3
Transfusionsmedizin Compact
Ablauf der Regeltransfusion: □ Identitätssicherung, möglichst schriftliche Aufklärung und Einwilligung □ Blutprobe für Blutgruppenbestimmung und Antikörpersuchtest, Identitätssicherung: Übereinstimmung der gesicherten Patientendaten ...
‎2003
4
Stpo Lowe-Rosenberg: Die Strafprozeordnung und das ...
Zu rechtlichen Schwierigkeiten hat bisher nur die Frage geführt, ob die nicht von einem Arzt entnommene Blutprobe verwertbar ist. Überwiegend wird mit Recht angenommen, daß die Bewahrung von gesundheitlichen Nachteilen der Zweck ...
Daniel M. Krause, 2003
5
Wochenbettbetreuung in der Klinik und zu Hause
Vor Doppel-Feiertagen oder langen Wochenenden kann es besser sein, 1-2 Tage später abzunehmen, da sonst die Blutprobe ungünstig lange bei der Post oder im Labor lagert. Geht die Probe verloren oder wurde das Screening vergessen ...
Ulrike Harder, 2005
6
Die Anästhesie: Band I Grundlagen - Formen der ...
Es kann zu Veränderungen des paO2 kommen: Anstieg des paO2-Wertes: Die Kühlung einer Blutprobe führt zu einer erhöhten physikalischen Sauerstofflös- lichkeit mit Abfall des pO2. Liegt beispielsweise in der ungekühlten Blutprobe ein  ...
Striebel, Hans Walter, 2013
7
Drogen im Straßenverkehrsrecht
Ohne Zustimmung ist bei Nichtärzten, ausgenommen Ärzte im Praktikum, die Abnahme der Blutprobe, auch unter Aufsicht eines Arztes, unzulässig.451 Die Einwilligung, die ausdrücklich erklärt werden muss, muss sich auch ausdrücklich auf ...
Wolfgang Berr, Martin Krause, Hans Sachs, 2007
8
Operative Intensivmedizin: Sicherheit in der klinischen ...
6.1 Allgemeine Bemerkungen In einer abgenommenen Blutprobe können die Partialdrücke der Blutgase, also der Sauerstoffpartialdruck (PO2) und der Kohlendioxidpartialdruck (PCO2), bestimmt werden. Außerdem kann in einer Blutprobe ...
Hans Walter Striebel, 2008
9
Das Strafverfahren: eine systematische Darstellung mit ...
Die hierfür benötigte Zeitspanne wird als „Resorptionsphase“ bezeichnet. Für die Berechnung der Tatzeit-BAK ist dieser Umstand von wesentlicher Bedeutung. Lag die Entnahme der Blutprobe innerhalb dieser Resorptionsphase, so lässt der  ...
Klaus Haller, Klaus Conzen, 2011
10
Sanktionierung von rauschmittelbeeinflusstem Fahren in Europa
Michael Krismann. bb) 1achweis durch den BAK-Wert (1) Bei Vorliegen einer Blutprobe Der Nachweis der absoluten Fahruntüchtigkeit erfolgt in der weitgehenden Überzahl der Strafverfahren durch die chemische Analyse einer Blutprobe.
Michael Krismann, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BLUTPROBE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Blutprobe no contexto das seguintes notícias.
1
Notruf endet mit Blutprobe
Auf der Wache der Polizei Büchen wurde dem Mann eine Blutprobe entnommen. Seinen Führerschein beschlagnahmten die Beamten. Ihn erwartet ein ... «Lübecker Nachrichten, jul 16»
2
Verdacht auf Alkoholkonsum – Blutprobe entnommen : Fußgänger ...
Aus diesem Grund wurde die Militärpolizei hinzugezogen.« Ihm wurde zudem eine Blutprobe entnommen, da der Verdacht besteht, dass er Alkohol getrunken ... «Westfalen-Blatt, jul 16»
3
Radfahrer zweimal zur Blutprobe
WEIL IM SCHÖNBUCH (red). Als unbelehrbar hat sich am Donnerstagabend ein 76-jähriger Radfahrer in Weil im Schönbuch erwiesen. Gegen 17.05 Uhr war er ... «KREISZEITUNG Böblinger Bote, jul 16»
4
Gummersbach - Polizei: Polizeikontrolle endet mit Blutprobe
Die Beamten ordneten eine Blutprobe, untersagten die Weiterfahrt und leiteten ein Verfahren wegen des Verdachts des Fahrens ohne Fahrerlaubnis ein. «FOCUS Online, jul 16»
5
POL-KR: Fahrradfahrer bei Alleinunfall schwer verletzt - Blutprobe ...
Krefeld (ots) - In der Nacht zum heutigen Sonntag (03.07.2016) um 01:00 Uhr befuhr ein 49-jähriger Krefelder Fahrradfahrer die Straße Rott. Er befuhr diese von ... «Presseportal.de, jul 16»
6
POL-SO: Geseke - Nach Randale zur Blutprobe
Eine Blutprobe wurde im Krankenhaus genommen und eine Anzeige wegen Trunkenheit im Verkehr gefertigt. Anschließend brachten die Polizeibeamten den ... «Presseportal.de, jul 16»
7
POL-GM: Blutprobe angeordnet
Die Beamten ordneten eine Blutprobe an und untersagten die Weiterfahrt. Der 25-Jährige blickt nun einem Strafverfahren entgegen. Rückfragen bitte an: «Presseportal.de, jul 16»
8
Blutprobe und "Fleppe" weg: Bergkamener (31) betrunken am Steuer
"Nach positivem Alkoholtest musste der 31-Jährige auf der Wache eine Blutprobe und seinen Führerschein abgeben. Sein BMW wurde abgeschleppt, der ... «Westfälischer Anzeiger, jun 16»
9
POL-VIE: Unfallflucht endet mit Blutprobe und ...
Schwalmtal (ots) - Am heutigen Sonntag, d. 26.06. gegen 15.20 Uhr befuhr eine 33-jährige Schwalmtalerin eine als solche ausgeschilderte Spielstraße in ... «Presseportal.de, jun 16»
10
Krebs per Blutprobe erkennen: So funktioniert die Flüssig-Biopsie
Big Data sei Dank: Mit einer neuen Analysetechnik lassen sich Tumore schnell und schonend bestimmen. Dazu reicht schon eine Blutprobe. Doch die Kassen ... «WirtschaftsWoche, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Blutprobe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/blutprobe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z