Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gegenprobe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEGENPROBE EM ALEMÃO

Gegenprobe  [Ge̲genprobe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEGENPROBE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gegenprobe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEGENPROBE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gegenprobe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gegenprobe no dicionário alemão

Verificação de um resultado, uma afirmação, tese o. Ä. ao reverter a verificação de um resultado de votação alcançado por demonstração das mãos ou levantar-se ao votar com perguntas opostas. Verificação de um resultado, uma afirmação, tese o. Ä. Ao inverter o exemplo, fazer a verificação cruzada. Überprüfung eines ergebnisses, einer Behauptung, These o. Ä. durch Umkehrung Überprüfung eines durch Handzeichen oder Aufstehen erzielten Abstimmungsergebnisses durch Abstimmen mit entgegengesetzter Fragestellung. Überprüfung eines ergebnisses, einer Behauptung, These o. Ä. durch UmkehrungBeispieldie Gegenprobe machen.

Clique para ver a definição original de «Gegenprobe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEGENPROBE


Anprobe
Ạnprobe [ˈanproːbə]
Belastungsprobe
Belạstungsprobe [bəˈlastʊŋsproːbə]
Bewährungsprobe
Bewä̲hrungsprobe [bəˈvɛːrʊŋsproːbə]
Blutprobe
Blu̲tprobe
Chorprobe
Cho̲rprobe [ˈkoːɐ̯proːbə]
Feuerprobe
Fe̲u̲erprobe
Geduldsprobe
Gedụldsprobe [ɡəˈdʊlt͜sproːbə]
Generalprobe
Genera̲lprobe [ɡenəˈraːlproːbə]
Gratisprobe
Gra̲tisprobe [ˈɡraːtɪsproːbə]
Hauptprobe
Ha̲u̲ptprobe
Hörprobe
Hö̲rprobe
Kostprobe
Kọstprobe [ˈkɔstproːbə]
Leseprobe
Le̲seprobe
Maschenprobe
Mạschenprobe
Mutprobe
Mu̲tprobe [ˈmuːtproːbə]
Nagelprobe
Na̲gelprobe
Stichprobe
Stịchprobe 
Urinprobe
Uri̲nprobe [uˈriːnproːbə]
Weinprobe
We̲i̲nprobe
Zerreißprobe
Zerre̲i̲ßprobe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEGENPROBE

Gegenmutter
Gegenoffensive
Gegenöffentlichkeit
Gegenpapst
Gegenpäpstin
Gegenpart
Gegenpartei
Gegenphase
Gegenplan
Gegenpol
Gegenposition
Gegenpropaganda
Gegenreaktion
gegenrechnen
Gegenrechnung
Gegenrede
Gegenreformation
gegenreformatorisch
Gegenregierung
Gegenrevolution

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEGENPROBE

Arbeitsprobe
Blindprobe
Bodenprobe
Dopingprobe
Druckprobe
Duftprobe
Gewebeprobe
Haarprobe
Kraftprobe
Lehrprobe
Machtprobe
Nervenprobe
Orchesterprobe
Sirenenprobe
Speichelprobe
Stellprobe
Talentprobe
Theaterprobe
Warenprobe
Wasserprobe

Sinônimos e antônimos de Gegenprobe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEGENPROBE»

Gegenprobe Wörterbuch gegenproben verordnung gegenprobe chemie zweitprobe Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Landesuntersuchungsamt Nach LFGB amtliche Überwachung Entnahme einer Probe Zweck Untersuchung verpflichtet einen Teil oder Dict wörterbuch für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Amtliche basikow sachverständigenbüro Ihnen angebotene sollten nicht ausschlagen Bringen amtlich verschlossene

Tradutor on-line com a tradução de Gegenprobe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEGENPROBE

Conheça a tradução de Gegenprobe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gegenprobe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gegenprobe» em alemão.

Tradutor português - chinês

复试
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

retest
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

retest
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुनर्परीक्षण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعادة الاختبار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ретест
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reteste
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুনঃপরীক্ষা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

retest
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

retest
190 milhões de falantes

alemão

Gegenprobe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

再テスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재시험
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

retest
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kiểm tra lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மறுசோதனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुनर्चाचणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tekrar test
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

retest
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

retest
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ретест
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

retestare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επανελέγχου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hertoets
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

retest
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

retest
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gegenprobe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEGENPROBE»

O termo «Gegenprobe» se utiliza regularmente e ocupa a posição 92.076 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gegenprobe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gegenprobe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gegenprobe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEGENPROBE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gegenprobe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gegenprobe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gegenprobe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEGENPROBE»

Descubra o uso de Gegenprobe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gegenprobe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die allgemeine Lebensmittelüberwachung als Instrument des ...
47 In den Fällen, in denen die Probenahme nicht beim Hersteller des beprobten Produkts, sondern bei einem anderen Lebensmittelunternehmer erfolgt, hat derjenige, bei dem die Gegenprobe zurückgelassen worden ist, die Pflicht, diese  ...
Anna Roth, 2009
2
Festschrift für Michael Welsch
das OVG NRW bereits in seiner Entscheidung „Recht auf Gegenprobe“ mit Bezug auf die Novellierung von ä 42 LMBG hervorgehoben54. Auch der EuGH hat in seinem Beschluss „Gegengutachten“ ausdrücklich festgestellt, dass das ...
Moritz Hagenmeyer, Peter Loosen, 2010
3
Demokratische Verwaltung durch Unionsagenturen: ein Beitrag ...
Die stattdessen vorgeschlagene negative Gegenprobe besteht darin zu prüfen, ob in dem betreffenden Mitgliedstaat anstelle der getroffenen abweichenden Regelung eine dem Recht der übrigen Mitgliedstaaten entsprechende Regelung  ...
Christoph Görisch, 2009
4
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Gegenprobe, ( Scheidekunst ) wenn bev entstandenem Zweifel, ob eine Probe richtig gemacht, und der wahre Gehalt angegeben fey , das Erz durch den OberschiedSwar« dein , oder einen andern noch einmal probiret wird. Gegenprobe, Fr.
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1782
5
Journal für technische und ökonomische Chemie
Gegenprobe era — Zusammensetzung des Schwarzkupfers, D. B,izusatz raubte nach |f No. Reines Kupier, j Eisenfeispahn, Summe Prob. Mrk s ï Z ï 0 в g S Pr.M tf Pr.M. " s. ~ Sri 1. 25 2,5 27,5 25 17,87 7,62 25,40 Gegenprobe 25 25,0 25 17 ...
Otto Linné Erdmann, 1831
6
Ding an sich und Erscheinung: Perspektiven des ...
Aber hierin liegt eben das Experiment einer Gegenprobe der Wahrheit des Resultats jener ersten Würdigung unserer Vernunfterkenntnis a priori, daß sie nämlich nur auf Erscheinung gehe, die Sache an sich selbst dagegen zwar als für sich ...
Claudio Almir Dalbosco, 2002
7
Technologisches Wörterbuch, oder alphabetische Erklärung ...
Gegenpfe'ilec) Fr. Tanner-inner, (Banknnft) ein >feiler, der einem andern gegenuber gefielltt wird, z. B, n Gewölbe tragen zn helfen. - 1 Gegenprobe, ( _Scheidekunfi) wenn den entfiandenem weifelX ob eine Probe .richtig gemacht, und der ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, Otto Ludwig Hartwig, Johann Beckmann, 1782
8
Das Einfache und die Materie: Untersuchungen zu Kants ...
Hier bezeichnet er die Antinomien auch als „Gegenprobe der Wahrheit des Resultats" der Transzendentalen Analytik (B XIX f.). Er hebt als das Resultat der Transzendentalen Analytik hervor, daß ein irreduzibler Unterschied zwischen ...
Kristina Engelhard, 2005
9
Gesundheitswochenschrift zur Belehrung aller Stände
Aloys F. ¬von Hillesheim. Selber macht hiemit den Erfolg der Gegenprobe kund, welche unter ihren Augen mit hundert zwei Kinder, denen vorher die Kuhpoken eingeimpft worden sind , angestellt wurde.
Aloys F. ¬von Hillesheim, 1802
10
Syntagmatik im zweisprachigen Wörterbuch
Hinproduzieren (in der Gegenprobe) metasprachliche Angabe. Herübersetzen objektsprachliche Angabe. Hinübersetzen objektsprachliche Angabe. Hinübersetzen (in der Gegenprobe) metasprachliche Angabe. Beispiel: dar vt [...] 2. (Angst) ...
Benedikt Ansgar Model, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEGENPROBE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gegenprobe no contexto das seguintes notícias.
1
Mach dich groß: Durch diesen Trick stärkst du dein Selbstbewusstsein
Die Gegenprobe, also wenn man sich klein macht, hat übrigens ebenfalls eine Veränderung des Hormonspiegels ergeben. Fazit: Startet stark in den Tag und ... «gofeminin.de, set 16»
2
Nach sinkenden Quoten: «Kölner Treff» kehrt auf alten Sendeplatz ...
In den kommenden Monaten wird durch die Rückkehr auf den einst üblichen Slot die Gegenprobe möglich gemacht. Die Folge am 2. September ist obendrein ... «Quotenmeter, ago 16»
3
Psychisch Kranke gelten als Kostenfaktor
Machen wir die Gegenprobe: Führende Epidemiologen schätzen, jährlich seien rund 40 Prozent oder 165 Millionen Menschen in Europa von psychischen ... «XING Klartext, ago 16»
4
Sicherheitspakete für Windows im Test | Welche Software schützt ...
Den Rest der Kategorien kennt Windows nicht und lässt daher fast 4500 Seiten passieren. Die Gegenprobe mit kinderfreundlichen Seiten fällt dagegen sehr gut ... «BILD, jul 16»
5
AV-Test prüft und zeichnet aus: Das ist die beste Kinderschutz ...
In 8 Kategorien mussten die Programme über 6700 nicht kindgerechte Webseiten herausfiltern und als Gegenprobe 3000 kindgerechte Seiten richtig erkennen. «n-tv.de NACHRICHTEN, jul 16»
6
Einmal Gröxit und zurück – warum eigentlich nicht?
Der Gröxit ist die Gegenprobe zum Brexit. Unter völlig anderen Bedingungen zeigt er, wie vordergründig knallharte Wirtschaftsfragen eine Entscheidung ... «DIE WELT, jul 16»
7
Nichts als die Wahrheit!
Gegenprobe: Wer ist dagegen? Danke. Abgelehnt mit drei zu eins Stimmen. Koller: Wenn ich da so unhöflich behandelt werd wie bei "Im Zentrum", dann geh ich ... «Profil.at, jul 16»
8
Ruderer positiv: Bruder des CONI-Vize-Generalsekretärs
... Nebenwirkungen durch den Missbrauch von Anabolika zu vermindern. Der Ruderer wurde bis zur Gegenprobe mit sofortiger Wirkung provisorisch gesperrt. «General-Anzeiger, abr 16»
9
Schüler zeigen, wie Integration funktioniert
Auf Platz zwei in der Kategorie Grundschulen landete die Gemeinschaftsgrundschule Helmholtzstraße mit ihrem Filmmusical „Die Gegenprobe“. «Westdeutsche Zeitung, abr 16»
10
Ein Angebot, das du nicht ablehnen kannst
... ihre Hypothese auch mal die Gegenprobe zu machen. Entsprechend viele Fehler passieren, selbst wenn Menschen für eine richtige Lösung bezahlt werden. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gegenprobe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gegenprobe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z