Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bockkäfer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BOCKKÄFER

die langen zurückgebogenen Fühler werden mit dem Geweih eines ↑Bocks verglichen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BOCKKÄFER EM ALEMÃO

Bockkäfer  Bọckkäfer [ˈbɔkkɛːfɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOCKKÄFER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bockkäfer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOCKKÄFER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bockkäfer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Bockkäfer

besouros longhorn

Bockkäfer

Os besouros Bock são uma família de besouros ricos em espécies. Eles são caracterizados por sensores particularmente longos e articulados, que muitas vezes são mais longos que o corpo geralmente longo e delgado. Uma vez que os sensores são principalmente dobrados e desgastados para trás, eles lembram os chifres de um Capricórnio. Isso levou ao seu nome alemão. Cerca de 26 mil espécies são conhecidas em todo o mundo, das quais cerca de 200 estão na Europa Central. O maior besouro conhecido, o besouro do galo gigante do Brasil, com um comprimento de corpo de até 17 centímetros, pertence a este grupo. Na Europa Central, a mulmbock é a maior espécie com cerca de seis centímetros de comprimento corporal. O nome científico desta família do besouro é baseado em uma figura da mitologia grega. O pastor Cerambos, depois de uma discussão das ninfas, foi transformado em um grande besouro com chifres. Die Bockkäfer sind eine artenreiche Familie der Käfer. Sie sind durch die besonders langen, gegliederten Fühler charakterisiert, die oft länger sind als ihre meist langen, schlanken Körper. Da die Fühler zudem meist gebogen sind und nach hinten getragen werden, erinnern sie an die Hörner eines Steinbocks. Dies hat zu ihrem deutschen Namen geführt. Weltweit sind etwa 26.000 Arten bekannt, davon etwa 200 in Mitteleuropa. Auch der größte bekannte Käfer, der Riesenbockkäfer aus Brasilien, mit einer Körperlänge von bis zu 17 Zentimetern, gehört in diese Gruppe. In Mitteleuropa ist mit etwa sechs Zentimetern Körperlänge der Mulmbock die größte Art. Der wissenschaftliche Name dieser Käferfamilie geht auf eine Figur aus der griechischen Mythologie zurück. Der Schäfer Cerambos wurde nach einem Streit von den Nymphen in einen großen Käfer mit Hörnern verwandelt.

definição de Bockkäfer no dicionário alemão

Besouro cujas larvas se desenvolvem em madeira ou raízes © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. Käfer, dessen Larven sich im Holz oder in Wurzeln entwickeln© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Clique para ver a definição original de «Bockkäfer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BOCKKÄFER


Blattkäfer
Blạttkäfer [ˈblatkɛːfɐ]
Borkenkäfer
Bọrkenkäfer [ˈbɔrkn̩kɛːfɐ]
Feuerkäfer
Fe̲u̲erkäfer
Glückskäfer
Glụ̈ckskäfer [ˈɡlʏkskɛːfɐ]
Goldkäfer
Gọldkäfer
Himbeerkäfer
Hịmbeerkäfer
Hirschkäfer
Hịrschkäfer [ˈhɪrʃkɛːfɐ]
Junikäfer
Ju̲nikäfer [ˈjuːnikɛːfɐ]
Kartoffelkäfer
Kartọffelkäfer [karˈtɔfl̩kɛːfɐ]
Kornkäfer
Kọrnkäfer [ˈkɔrnkɛːfɐ]
Laufkäfer
La̲u̲fkäfer [ˈla͜ufkɛːfɐ]
Leuchtkäfer
Le̲u̲chtkäfer [ˈlɔ͜yçtkɛːfɐ]
Maikäfer
Ma̲i̲käfer 
Marienkäfer
Mari̲enkäfer 
Mistkäfer
Mịstkäfer
Nashornkäfer
Na̲shornkäfer
Rosenkäfer
Ro̲senkäfer
Rüsselkäfer
Rụ̈sselkäfer [ˈrʏsl̩kɛːfɐ]
Weichkäfer
We̲i̲chkäfer [ˈva͜içkɛːfɐ]
Ölkäfer
Ö̲lkäfer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BOCKKÄFER

Bock
bockbeinig
Bockbeinigkeit
Bockbier
Böckchen
böckeln
bocken
bockig
Bockigkeit
Bockkalb
Bockkitz
Bockleiter
Böcklin
Bockmist
Bockmühle
Bocksbart
Bocksbeutel
Bocksdorn
Böckser
Bockshorn

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BOCKKÄFER

Aaskäfer
Bombardierkäfer
Gartenlaubkäfer
Gelbrandkäfer
Goldlaufkäfer
Herrgottskäfer
Holzbohrkäfer
Mehlkäfer
Moderkäfer
Pelzkäfer
Rapsglanzkäfer
Raubkäfer
Sandlaufkäfer
Schnellkäfer
Schwarzkäfer
Schwimmkäfer
Speckkäfer
Tabakkäfer
Taumelkäfer
Teppichkäfer

Sinônimos e antônimos de Bockkäfer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BOCKKÄFER»

Bockkäfer bockkäfer blau bekämpfung schädling Wörterbuch bestimmen gefährlich roter haus sind eine artenreiche Familie Käfer durch besonders langen gegliederten Fühler charakterisiert länger ihre meist schlanken Körper zudem Fotoübersicht cerambycidae deutschlands Cerambycidae gehören beliebten Käferfamilien dementsprechend untersucht kleinen sehr großen Tiere familie fotoübersicht coleoptera Coleoptera Familie Fotos Sabine Jelinek brennholz stadtbaum letzten Jahren schafften sich viele Wohnungsbesitzer nicht zuletzt aufgrund steigenden Ölpreise einen Kaminofen oder ähnliche Holzöfen allgemeine informationen naturraum stux Larven leben Holz Dabei treten aber wenige Arten Schädlinge legen Eier gesundes lexikon biologie spektrum wissenschaft Böcke Polyphaga Käfer weltweit neben Rüsselkäfern Blattkäfern

Tradutor on-line com a tradução de Bockkäfer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOCKKÄFER

Conheça a tradução de Bockkäfer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bockkäfer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bockkäfer» em alemão.

Tradutor português - chinês

天牛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escarabajos de cuernos largos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

longhorn beetles
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूंडवाले बीट्लस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخنافس قرون طويلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дровосеков
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

besouros longhorn
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Longhorn বিটল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

longicornes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kumbang longhorn
190 milhões de falantes

alemão

Bockkäfer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カミキリムシ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

롱혼 딱정벌레
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

beetles nyong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bọ cánh cứng sừng dài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லாங்ஹார்ன் வண்டுகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लॉंगहॉर्न बीटल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uzun boynuzlu böcekleri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

coleotteri longhorn
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Longhorn chrząszcze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дроворубів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gândaci Longhorn
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Longhorn σκαθάρια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Long Horn kewers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

longhorn skalbaggar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Longhorn biller
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bockkäfer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOCKKÄFER»

O termo «Bockkäfer» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 105.426 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bockkäfer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bockkäfer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bockkäfer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOCKKÄFER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bockkäfer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bockkäfer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bockkäfer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BOCKKÄFER»

Descubra o uso de Bockkäfer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bockkäfer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nomenklatur Tiere
Karl von Meidinger. 26 27 ,8 29 3" 3i 32 33 34 36 37 38 39 40 4i 42 43 44 45 46, 4? 48 49 5c> 5i 52 53 54 55 56 57 58 59 6Q 61 62 ^' 6^., 65 66 6? B8 Der niedergedrückte Bockkäf. 26. (?. -^ 4 stcckige Bockkäfer. 27. C — seladonfärbige  ...
Karl von Meidinger, 1787
2
Europäische fauna oder Naturgeschichte der europäischen ...
Per schildaugige Bockkäfer, c?. «oulsruz. ^ 7. Der angebrannte Bockkäfer, c. riraeuttu,. 8. Der bläuliche Bockkäfer, (5. caeruleleens. Zur fechsten Familie: , , 1. Der Lauferbockkäfer, c. Cursor. 2. Der ausspähende Bockkäfer, ^ i^^u^tor. z.
Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorff, 1799
3
Die tierischen Schädlinge im Sprachgebrauch
Er wurde genannt: Schreiner, Schreiner-Zauberkäfer, Schreiner-Bockkäfer, Zimmermann, Zimmermann-Zauberkäfer, Holzmeister, Baumeister, Russischer Bockkäfer, großhörniger Bockkäfer und Hausbockkäfer. Alle diese Namen scheinen ...
Heinrich Kemper, 1959
4
Käfer unter der Lupe Band1 Exotische Käfer
Bockkäfer sind eine artenreiche Familie der Käfer. Sie sind durch die besonders langen geliederten Fühler charakterisiert, die oft länger sind als ihre meist langen schlanken Körper. Weltweit sind etwa 26.000Arten bekannt, davon etwa 200 in ...
Martin Pörner, 2014
5
Abhandlungen zur Geschichte der Insekten, aus dem ...
Der Bockkäfer mit ftachliclnem erzfarbig-grr'inem Brufilcbilde'; mit» ' trlmäßigcn Fühlhörn'ernz dunkelpurpnrfarbigen Flügeldecken; _bioleten Füßen; und fehr breiten platten Hinterlchenkeln. Ceramvyx (latiyet), cliorace: Fpjnolo einen- 327120; ...
Carl Baron von Geer, 1782
6
Annalen der Forst- und Jagd-Wissenschaft
Der Schildaugeo - Bockkäfer Oe»«dpx «eulsru« I» nach Sinck auch in Fichtenwaldern. Der bräun» licht Bockkäfer Ler«mbyx luriäuz, vorzüglich in Deutschlands und Dönnemarks Fichtenwäldern, der Unbestand - Bockkäfer cersmbp« v«i»bili, ...
Christoph Wilhelm Jakob Gatterer, Christian Peter Laurop, Societät der Forst- und Jagdkunde (Waltershausen (Erfurt, Germany)), 1811
7
Bockkäfer: Systematik Der Bockkäfer, Alpenbock, Hausbock, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 84. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Gemeinnüzzige Naturgeschichte des Thierreichs: darinn die ...
V. Bockkäfer, mit cMndrischrundem Brusischilde, ohne Dornen. ll. Der chagrinierte Bockkäfer, Die Benennung kommt daher, weil dieser Käfer wie dl> Seehundsfclle fein gekörnt ist. Er wird meist einen Zoll lang. Die Farbe ist gelbgrau, überall ...
Georg Heinrich Borowski, Johann Friedrich Wilhelm Herbst, Daniel Friedrich Sotzmann (illus.), 1784
9
Kurzgefaßte gemeinnützige Naturgeschichte des In- und ...
Nebliger Bockkäfer, chagrinlrterVockkäfer. 859 Er wird nicht ganz i Zoll lang ; die Fühlhhrncr aber sind, zumal bey dem MäimäM wohl zlvey bis dreymal so lang als der Körper.- Das Brnst- schild ist an jeder Sei« Mit einem Dorn beseßt.
Johann Matthäus Bechstein, 1794
10
Gemeinnützige Naturgeschichte des Thierreichs mit Abbildungen
Bockkäfer, mir c^lindrifchrundem Brusischilde, ohne Dornen. n. Der chagrinicrte Bockkäfer. Die Benennung kommt daher, weil dieser Käfer wie die Eeehundsfelle fein gekörnt ist. Er wird meist einen Zoll lang. Die Farbe ist gelbgrau, überall ist ...
Georg Heinrich Borowski, 1784

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOCKKÄFER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bockkäfer no contexto das seguintes notícias.
1
250 Bäume fallen im Kampf gegen Käfer
Juni, röhren wieder die Kettensägen im Kelheimer Hafen: Im Kampf gegen den dort festgestellten Asiatischen Laubholz-Bockkäfer (ALB) lassen die Behörden ... «Mittelbayerische, jun 16»
2
Kettensäge nimmt Kampf gegen Käfer auf
Diese Larve vom Asiatischen Laubholz-Bockkäfer hat sich schon dick und rund gefressen: Sie hätte sich bald verpuppt und wäre dann zum flugfähigen Käfer ... «Mittelbayerische, mai 16»
3
Erst wird informiert, dann gefällt
Nächste Woche ist der Asiatische Laubholz-Bockkäfer wohl Thema im ... Stand, in die sich im Kelheimer Hafen der „Asiatische Laubholz-Bockkäfer“ (ALB), ein ... «Mittelbayerische, mai 16»
4
Gefürchteter Holzschädling entdeckt
Gefürchteter Holzschädling entdeckt. Im Kelheimer Hafen ist der „Asiatische Laubholz-Bockkäfer“ gefunden worden. Jetzt wird dort großräumig weitergesucht. «Mittelbayerische, abr 16»
5
April, April: Schock für Ratzeburg – Wylag geht nach Mölln
Denn der bis zu fünf Zentimeter große Bockkäfer, der zu den größten Käferarten Europas gehört, ist vom Aussterben bedroht und steht daher unter strengstem ... «Herzogtum direkt, abr 16»
6
Sammler übergeben Müritzeum europaweite Bockkäfersammlung
Das Müritzeum in Waren bekommt eine Sammlung mit fast allen in Europa vorkommenden Bockkäfern. Sie wird am 6. April in Waren übergeben, wie eine ... «RTL Online, mar 16»
7
Eifriger Insektenforscher mit Vorliebe für Bockkäfer
132 neue Arten von Bockkäfern entdeckte und beschrieb Diethard Dauber als Forscher. Manche davon erst in der Pension. Wann immer er über die Insekten ... «nachrichten.at, mar 16»
8
6 Fakten zum Kampf gegen den Käfer
Die ersten Fällaktionen fanden bereits kurz nach den Auftauchen des Laubholzbockkäfers in Rothensee im Herbst 2015 statt. Trotzdem hat sich der Käfer weiter ... «Volksstimme, ago 15»
9
Offenbacher Umweltamt rät von Wespenfallen ab
Auch geschützte Hirschkäfer und Bockkäfer ertrinken regelmäßig in solchen Fallen. Die eigentlichen „Zielobjekte“, Deutsche und Gemeine Wespe, werden ... «op-online.de, ago 15»
10
Untersuchung in Troisdorf - Der Käfervielfalt in der Wahner Heide ...
Seine Spezialgebiete sind dabei Bockkäfer, die sich durch die Klimaveränderung in den vergangenen zehn Jahren auch in der Wahner Heide immer mehr ... «Kölner Stadt-Anzeiger, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bockkäfer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bockkafer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z