Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bockleiter" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOCKLEITER EM ALEMÃO

Bockleiter  Bọckleiter [ˈbɔkla͜itɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOCKLEITER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bockleiter e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOCKLEITER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bockleiter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Bockleiter

Conductor (dispositivo)

Leiter (Gerät)

Uma escada é um dispositivo com degraus para ascender e descer, que são montados em dois lados do lado esquerdo e direito. Em contraste com o uso geral do idioma, a mineração é referida como escadas. Existem escadas de madeira, aço, alumínio e plástico. Os tipos de condutores são os condutores de fixação, Por exemplo, pode ser encostado a uma parede, escadas que podem ser livres, escadas de pouso que se situam total ou parcialmente em um nível e escadas instaladas permanentemente. Um design basicamente diferente é o não chão, mas escadas de cordas penduradas e condutores pendurados. Eine Leiter ist ein Gerät mit Sprossen zum Hinauf- und Hinabsteigen, die links und rechts in zwei Holme eingepasst sind. Im Gegensatz zum allgemeinen Sprachgebrauch werden im Bergbau Leitern als Fahrten bezeichnet. Es gibt Leitern aus Holz, Stahl, Aluminium sowie Kunststoff. Leitertypen sind Anstellleitern, die z. B. an eine Wand angelehnt werden, Bockleitern, die frei stehen können, Auflegeleitern, die ganzlich oder teilweise auf einer Ebene liegen, und fest verbaute Leitern. Eine grundsätzlich andere Bauform sind die nicht auf dem Boden stehenden, sondern hängenden Strickleitern und Einhängeleitern.

definição de Bockleiter no dicionário alemão

Escada livremente desmontável com duas pernas. frei aufstellbare Leiter mit zwei Schenkeln.
Clique para ver a definição original de «Bockleiter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BOCKLEITER


Abteilungsleiter
Abte̲i̲lungsleiter 
Arbeiter
Ạrbeiter 
Außendienstmitarbeiter
A̲u̲ßendienstmitarbeiter
Außenseiter
A̲u̲ßenseiter 
Begleiter
Begle̲i̲ter 
Einsatzleiter
E̲i̲nsatzleiter
Gleiter
Gle̲i̲ter
Heimleiter
He̲i̲mleiter [ˈha͜imla͜itɐ]
Leiter
Le̲i̲ter 
Mitarbeiter
Mịtarbeiter 
Projektleiter
Projẹktleiter [proˈjɛktla͜itɐ]
Reiter
Re̲i̲ter
Sachbearbeiter
Sạchbearbeiter 
Spitzenreiter
Spịtzenreiter
Unternehmensleiter
Unterne̲hmensleiter [ʊntɐˈneːmənsla͜itɐ]
Vertriebsleiter
Vertri̲e̲bsleiter
Vorreiter
Vo̲rreiter
Wegbereiter
We̲gbereiter
heiter
he̲i̲ter 
weiter
we̲i̲ter 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BOCKLEITER

Bockbeinigkeit
Bockbier
Böckchen
böckeln
bocken
bockig
Bockigkeit
Bockkäfer
Bockkalb
Bockkitz
Böcklin
Bockmist
Bockmühle
Bocksbart
Bocksbeutel
Bocksdorn
Böckser
Bockshorn
Bockshörndl
Bockshornklee

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BOCKLEITER

Bearbeiter
Bereichsleiter
Bereiter
Bezirksleiter
Chorleiter
Drehleiter
Gefreiter
Geschäftsleiter
Hilfsarbeiter
Jugendleiter
Produktionsleiter
Reisebegleiter
Schulleiter
Streiter
Teamleiter
Verkaufsleiter
Verlagsleiter
Vorarbeiter
Wegbegleiter
i-Tüpferl-Reiter

Sinônimos e antônimos de Bockleiter no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BOCKLEITER»

Bockleiter bockleiter standrohr feuerwehr anleitung holz gebraucht Wörterbuch bauen ausziehbar Eine Leiter Gerät Sprossen Hinauf Hinabsteigen links rechts zwei Holme eingepasst sind Gegensatz allgemeinen Sprachgebrauch werden Bergbau Leitern beidseitig begehbar aluleiter beiden Seiten bevorzugtes Arbeitsgerät für Handwerker aber auch Haushalt beim Hergestellt dema mehrzweckleiter amazon DEMA Mehrzweckleiter Amazon Baumarkt ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal Aluminium teleskopleiter stehleiter treppenleiter Detailansicht Bördelung WAKÜ tl_files wakue allg ziffern Vierfach gebördelte Sprossen bleiben starker Beanspruchung Krause dopplo klappleiter stufen leitern experte KRAUSE Dopplo Klappleiter Stufen Beidseitig besteigbare

Tradutor on-line com a tradução de Bockleiter em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOCKLEITER

Conheça a tradução de Bockleiter a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bockleiter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bockleiter» em alemão.

Tradutor português - chinês

Bockleiter
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bockleiter
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bockleiter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bockleiter
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bockleiter
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bockleiter
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bockleiter
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bockleiter
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bockleiter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bockleiter
190 milhões de falantes

alemão

Bockleiter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Bockleiter
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Bockleiter
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bockleiter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bockleiter
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bockleiter
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bockleiter
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bockleiter
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bockleiter
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bockleiter
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bockleiter
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bockleiter
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bockleiter
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bockleiter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bockleiter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bockleiter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bockleiter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOCKLEITER»

O termo «Bockleiter» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 114.873 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bockleiter» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bockleiter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bockleiter».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOCKLEITER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bockleiter» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bockleiter» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bockleiter

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BOCKLEITER»

Descubra o uso de Bockleiter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bockleiter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Absturzsicherung und einfache Rettung aus Höhen und Tiefen
Abb. 7.7.1/1: Bockleiter, zusammengesetzt aus Abb. 7.7.1/2: Steckleiter als Bockleiter über zwei bzw. vier Teilen einer Steckleiter nach DIN Kanalschacht ( Foto: Feuerwehr Westhofen) 14711 (2x1 oder 2x2 Leiterteile) und einem ...
Wolfgang Werft, Ulrich Cimolino, 2009
2
Fertig ausgearbeitete Schulungsbausteine für die laufende ...
Übung 3: Bau einer Schlauchstütze mittels Bockleiter Die Übungsteilnehmer bauen aus zwei Steckleiterteilen eine Bockleiter zusammen. Die Bockleiter dient als Schlauchstütze zum Überqueren von Mauern u. ä. Merke: Rollschläuche beim ...
Wolfgang Gabler
3
Gerätekunde - Rettungsgerät
Einsatz als Hilfsgerät Die Steckleiter kann auch als Hilfsgerät, z.B. als Bockleiter, Schlauchbrücke oder Behelfssteg, eingesetzt werden. Aus zwei oder vier Leiterteilen kann eine Bockleiter gebaut werden. Dabei steht ein Leiterteil auf dem Fuß, ...
Hans Kemper, 2006
4
Die Karawane am Boden des Milchkrugs -: Groteske Geschichten
Ich stellte die Bockleiter so auf, daß der Fallschirmjäger darauf Fuß fassen konnte , aber sogleich rückten sie einige Nachbarn wieder weg. »Was machen Sie da?« fragte mich ein Gastwirt. »Man muß ihn doch herunterholen«, sagte ich und ...
Franz Hohler, 2012
5
Anleitung zum praktischen seidenbau und zur ...
Hier muß man fich beim Befchneiden einer Bockleiter oder eines Leiterfchiebkarrens ('l'r1i. ... Fuß lange Leiter) bald als Bockleiter) bald als Schiebkarren zum Fortfchaffen der Blätter benußen kann) wel>)er daher fehr zu empfehlen ift und den ...
H. Schütze, 1838
6
Aufruf an meine Landsleute in Baiern zum häufigen Anbaue des ...
Wie sich die 3 Haupt, ten an der Stange immer höher hinauf , den, so muß man ihnen mit dem Anbinden n helfen und, wenn man sie mit den Armen r mehr erreichen kann, sich dazu einer leK Bockleiter bedienen. Sollten sich in der ^ einige ...
7
Der kleine Tyrann: Welchen Halt brauchen Kinder?
... wegzustoßen, wenn er sich über den Sims lehnte, und auch den Teller mit dem Brei hinunterzuwerfen, den der Vater jeweils aufs Fensterbrett stellte. Dem Vater fiel nichts anderes mehr ein, als sich eine sehr hohe Bockleiter zu kaufen.
Jirina Prekop, 2013
8
Der Herr Kortüm
Noch ehe er den letzten Schluck feines Kaffees getrunken hatte.bat er. man möge fogleich eine Bockleiter in den Saal bringen und nor dem Bildnis Kortüms aufftellen. Die Malgerötfchaften hatte er fchon neben fich auf dem Stuhl liegen.
Kurt Kluge, 2013
9
Gluck in Osnabruck:
Nach einem kurzen, freundlichen Gruss zur Empfangsdame hin, fiel ihr im Ausstellungsraum, rittlings auf einer Bockleiter thronend und an den aufgehängten Ausstellungslampen hantierend, ein junger Mann auf, den sie bei Lüninghaus noch ...
Ruth Sieker-Hoppmann, 2013
10
Nicht alltägliche Hausmannspost: Scherzartikel, Wortspüle ...
63 Noch mehr ElekTricks NullBockleiter Zum Inventar unserer Garage gehörte eine alte Bockleiter. Die hatte an den Wangen ziemlich viele Sommersprossen, war stufenlos undverstellbar.Zu meinem Leidwesen ist mir erst viel zu spät ...
Siegfried Fischer, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOCKLEITER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bockleiter no contexto das seguintes notícias.
1
Ihre E-Mail Adresse*
Alte Holz-Bockleiter, 6 Sprossen, oberste auf 150 cm. Abzuholen in 3095. 079 466 33 25. Damen-Velo. Marke Clio, weiss/pink. Nur SMS. 079 471 33 00 «az Langenthaler Tagblatt, jul 16»
2
Mosbach: Tragischer Unfall beim Kirschenpflücken
Nach Angaben der Polizei stand der Mann auf einer Bockleiter, als diese plötzlich kippte. Der Mosbacher stürzte aus etwa drei Metern Höhe auf eine dort vorbei ... «Rhein-Neckar Zeitung, jun 16»
3
Zimmermann böse abgestürzt
Dazu stand er auf einer neunsprössigen Bockleiter und verschraubte mit einem Schlagschrauber über Kopf Holzdielen. "Vermutlich aus Unachtsamkeit", so ... «Südwest Presse, jun 16»
4
Zimmermann stürzt in Mähringen von der Leiter
Hierzu stand er auf einer neunsprössigen Bockleiter und verschraubte mittels Schlagschrauber über Kopf Holzdielen. Vermutlich aus Unachtsamkeit stürzte er ... «Reutlinger General-Anzeiger, jun 16»
5
Feuerwehr und THW trainieren gemeinsam
Außerdem wurde eine Rettung aus einer Werkstattgrube mittels Bockleiter und Schleifkorbtrage trainiert. Und der Gerätekraftwagen des Technischen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, jun 16»
6
Dornhan: Kamera immer dabei
Dornhan-Weiden. Sein Markenzeichen war die Bockleiter. Fritz Schmid brachte sie zu allen größeren Ereignissen mit. Dann hatte er auch immer seinen ... «Schwarzwälder Bote, jan 16»
7
Wenn eine Orgel Atem holt
Orgelbaumeister Dirk Banzhaf braucht dazu akrobatische Sicherheit, denn die Raumverhältnisse sind eng und der Platz für eine hohe Bockleiter begrenzt. «Südwest Presse, mai 15»
8
Walzenhausen: Arbeiter nach Sturz von Leiter schwer verletzt
Dabei stürzte er mit der Bockleiter um und fiel drei Meter tief auf den Betonboden. In besorgniserregendem Zustand sei er mit dem Helikopter ins Spital geflogen ... «TOP ONLINE, abr 15»
9
Erfolgreich Jugendflamme 3 abgelegt
Aus drei feuerwehrtechnischen Aufgaben (Absicherung eines Verkehrsunfalls, Bau einer Bockleiter und Löschangriff mit Schaum) wird eine Aufgabe von der ... «nh24.de, abr 15»
10
Schwerpunkt Kunstakademie: Letzte Arbeiten vor dem Rundgang
Mit der Wasserwaage klettert Anastasia Pusch auf die Bockleiter und prüft die Hängung ihrer drei Werke. Beim Rundgang in der Kunstakademie zeigt die ... «RP ONLINE, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bockleiter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bockleiter>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z