Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bodennah" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BODENNAH EM ALEMÃO

bodennah  [bo̲dennah] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BODENNAH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
bodennah e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BODENNAH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «bodennah» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bodennah no dicionário alemão

perto do chão. nah am Boden.

Clique para ver a definição original de «bodennah» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BODENNAH


Haganah
Hagana̲h, Hagana̲
beinah
be̲i̲nah  , auch: […ˈnaː] 
bürgernah
bụ̈rgernah [ˈbʏrɡɐnaː]
citynah
cịtynah [ˈsɪtinaː] 
grenznah
grẹnznah [ˈɡrɛnt͜snaː]
hautnah
ha̲u̲tnah
körpernah
kọ̈rpernah
lebensnah
le̲bensnah 
maschinennah
maschi̲nennah
naturnah
natu̲rnah [naˈtuːɐ̯naː]
oberflächennah
o̲berflächennah
praxisnah
prạxisnah [ˈpraksɪsnaː]
realitätsnah
realitä̲tsnah [realiˈtɛːt͜snaː]
sonnennah
sọnnennah [ˈzɔnənnaː]
stadtnah
stạdtnah
systemnah
syste̲mnah
volksnah
vọlksnah
wirklichkeitsnah
wịrklichkeitsnah [ˈvɪrklɪçka͜it͜snaː]
zeitnah
ze̲i̲tnah
zentrumsnah
zẹntrumsnah

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BODENNAH

bodenlang
Bodenleger
Bodenlegerin
bodenlos

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BODENNAH

Abdullah
Allah
Noah
Rupiah
Utah
ah
arbeitgebernah
bah
betriebsnah
erdnah
gegenwartsnah
gewerkschaftsnah
griffnah
halsnah
herznah
lesernah
publikumsnah
regierungsnah
unternehmensnah
wirtschaftsnah

Sinônimos e antônimos de bodennah no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BODENNAH»

bodennah wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Bodennah linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Hochwertige loungesofas architonic Grosse Auswahl Loungesofas ausführlichen Informationen Angaben über Bezugsquellen Bildergalerien vielen Kontaktmöglichkeiten managed Serverclienti Internet pages Parallels Confixx user under construction here serverclienti GmbH This page edwards ipdesign Extras Rückenverlängerungskissen einem Armlehne legenden Tablett lassen kaum noch Wünsche offen pons Deutschen PONS Kleine sterne verlag eschbach Martina Schmid Markert Sterne Ermutigungen beeindruckenden Texte berühren ermutigen spürt Liege kleinkinder breuyn Eine tolle

Tradutor on-line com a tradução de bodennah em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BODENNAH

Conheça a tradução de bodennah a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de bodennah a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bodennah» em alemão.

Tradutor português - chinês

接近地面
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cerca de la tierra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

close to the ground
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जमीन के करीब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على مقربة من الأرض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

близко к земле
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perto do chão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাটিতে ঘনিষ্ঠ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

près du sol
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rapat ke tanah
190 milhões de falantes

alemão

bodennah
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

地面に近いです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지상에 가까운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cedhak karo lemah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gần mặt đất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தரைக்கு அருகிலேயே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जमिनीवर बंद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yer hizasında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

in prossimità del suolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

blisko ziemi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

близько до землі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aproape de sol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοντά στο έδαφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

naby aan die grond
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nära marken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nær bakken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bodennah

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BODENNAH»

O termo «bodennah» se utiliza regularmente e ocupa a posição 99.252 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bodennah» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bodennah
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «bodennah».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BODENNAH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bodennah» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bodennah» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre bodennah

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BODENNAH»

Descubra o uso de bodennah na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bodennah e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diversität und Ökologie der vaskulären Epiphyten eines Berg- ...
Probe Bemerkungen klassischer AG {Camponotus/Crematogaster) , bodennah, Peperomia sp., selbe Kolonie wie vorher Nest am Stamm, bodennah, bewohnt, mit Microgramma baldwinii Ein Galerieweg (Verlassen), bodennah, ohne ...
Stefan Engwald, 1999
2
Anforderungen an Arbeitsstätten
1 Sicherheitsleitsysteme i elektrisch betriebene Systeme lichtspeichernde Systeme 1 4 nicht bodennah z.B. Sicherheitsbeleuchtung'') bodennah z.B. Elektro- lumineszens, LED-Systeme nicht bodennah z.B. Kennzeichnung nach § 10 Abs. 3 ...
Jochen Kühs
3
Klimatologie
1,0 Agung (1963+1) bodennah A 05 A Trend: 0,6 °C ',;J ' Fernandia(1968+2) ElChichön (1982) _ ___‚ — '; \ \ \ S. Augustine (1976) W - ‚ _Q 0 0 ' v/\ _ A_- —rcf"\ ' T“ 1 ‚ \- 3/&>j Kasatochi (zoos[+1]) g _o 5 ' Pinatubo (1991+1) C 1 \/ \\\ {E \ 3 \\>t ...
Christian-Dietrich Schönwiese, 2013
4
Simulation in der kommunalen Abwasserreinigung: Grundlagen, ...
... 1995 [60] 157 4.16 Umlaufbecken Hildesheim - Draufsicht 162 4.17 Diskretisiertes Modellgebiet 162 4.18 Sauerstoffverteilung - Horizontalschnitte oberflächennah - Beckenmitte - bodennah; linke Abbildungen: nur Rotor 4 und 5 in Betrieb, ...
Michaela Hunze, 2005
5
Die Garten-Trickkiste: So bekommen Sie Beetprimadonnen, ...
DabeinehmenSie alte,beschädigteund zudichtwachsende Triebe zurück beziehungsweiseentfernen sie bodennah. Ein regelmäßigerstarker Schnittist hingegenbeiall jenenGehölzen gefragt,die an den neu gebildeten Trieben blühen: ...
Mascha Schacht, 2013
6
Umweltbelastungen: Eine Einführung
Die in Tabelle 2.6 angegebenen, durchschnittlichen Verweilzeiten in der Atmosphäre gelten nur für bodennah ausgestoßene Gase. Werden sie in höher liegenden Schichten der Atmosphäre freigesetzt, dann kann deren Verweilzeit in der Luft ...
Günter Fellenberg, 1999
7
Taktische Ventilation: Be- und Entlüftungssysteme im Einsatz
Danach wächst in diesem Rauchabschnitt die Rauchschicht in den Raum herunter. Werden jetzt Rauchabzüge (in der Rauchschicht) und Zuluftflächen ( möglichst bodennah) in ausreichender Fläche geöffnet, stellt sich eine stabile raucharme ...
Ulrich Cimolino, Christian Emrich, Stefan Svensson, 2012
8
Untersuchungen wichtiger Einflussfaktoren auf das Auftreten ...
In der Volierenhaltung mit bodennah angebrachten Nestern wurden bei beiden Herkünften kaum verlegte Eier gefunden. Da alle Tiere erhöhte Strukturen zumindest nachts nutzten, könnte eine Erklärung der schlechteren Nutzung der erhöht ...
Christiane Keppler, 2010
9
Ökosystem Wien: die Naturgeschichte einer Stadt
Bodennah wird er in hohem Maße durch Relief, Vegetation und Bebauung beeinflusst. Dies erklärt, warum in Städten vielfach geringere Windgeschwindigkeiten auftreten als über dem flachen Land. Gegliederte Baukörper haben nämlich ...
Roland Berger, Friedrich Ehrendorfer, 2011
10
Wetter im Gebirge: Beobachtung · Vorhersage · Gefahren. Mit ...
... Wetter in Hochdruckgebieten. Das Hochdruckgebiet ist also durch Ausströmen der Luft (Divergenz) und Absinken innerhalb des Hochs gekennzeichnet. Umgekehrt verhält es sich bei Tiefdruckgebieten, bei denen bodennah Luft einströmt ...
Jean-Jacques Thillet, Dominique Schueller, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BODENNAH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bodennah no contexto das seguintes notícias.
1
Am Sonntag Gewittergefahr im Nordwesten und Norden
Die obige Karte aus dem HD-Modell mit den Taupunkten am Sonntagabend 18 Uhr zeigt vor allem vom Emsland bis nach Mecklenburg bodennah feuchte Luft. «Kachelmannwetter, jul 16»
2
Schloss Villa Ludwigshöhe: Mit dem Lockfeuer zum Kamin
Ein dritter Ablasshahn für Warmwasser ist „bodennah“ installiert. Gerade hoch genug, um Eimer unterstellen zu können und es damit etwa zur zentralen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
3
Tornados auch bei Schauerwetter möglich
Man kennt inzwischen einige Voraussetzungen für die Tornadoentstehung. Dazu gehören bodennah feuchte Luft und große vertikale Temperaturunterschiede. «Kachelmannwetter, abr 16»
4
Gülle einarbeiten: Das sollten Landwirte jetzt beachten
Bei einer Ausbringung mittels Schleppschlauch ‐ oder Schleppschuhverteiler wird der Dünger zwar bodennah abgelegt, wird aber nicht eingearbeitet. «agrarheute.com, abr 16»
5
Kurzer, aber knackiger Kampf der Giganten
Durch diese Konstellation dreht der Wind nicht nur bodennah in Süddeutschland mehr und mehr auf Süd, wodurch es an den Alpen zum sogenannten Südföhn ... «Wetter24.de, mar 16»
6
Bodennahe Baumfällung
Bodennahe Baumfällung. Wie bodennah darf ein Baum abgesägt werden bzw. wie viele cm über dem Boden darf der Baumstumpf maximal abgesägt werden? «STERN, mar 16»
7
Gartentipps für Mai
Beschränken Sie sich darauf, ihn bodennah abzureißen. Wer möglichst wenig Arbeit mit Unkraut haben möchte, kann Bodendecker pflanzen. Viele Unkräuter ... «NDR.de, mar 16»
8
Trend: Zu Silvester kälter
Damit wäre der Weg für atlantische Tiefdruckgebiete mitsamt milder Luft erstmal blockiert und bodennah kann mit Ostwind deutlich kältere Winterluft zu uns ... «Wetter24.de, dez 15»
9
Zwischen Regen und Schnee
Da sich die wärmere Luft über die bodennahe Kaltluft schiebt, kann es vor allem in den Regionen mit Luft- und Bodenfrost punktuell zu gefrierendem Regen ... «Wetter24.de, nov 15»
10
Alles kurz und klein häckseln?
23.10.2015 . Es gibt noch kein Gerät, mit dem Maisstroh und -stoppeln nach der Ernte zu vertretbaren Kosten und mit hohen Flächenleistungen bodennah exakt ... «wochenblatt.com, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. bodennah [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bodennah>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z