Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oberflächennah" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OBERFLÄCHENNAH EM ALEMÃO

oberflächennah  [o̲berflächennah] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OBERFLÄCHENNAH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
oberflächennah e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OBERFLÄCHENNAH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «oberflächennah» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de oberflächennah no dicionário alemão

perto de uma certa superfície. Exemplo A lareira do terremoto foi relativamente próxima da superfície. nahe an einer bestimmten Oberfläche Beispielder Herd des Erdbebens lag relativ oberflächennah.

Clique para ver a definição original de «oberflächennah» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM OBERFLÄCHENNAH


Haganah
Hagana̲h, Hagana̲
beinah
be̲i̲nah  , auch: […ˈnaː] 
bodennah
bo̲dennah
bürgernah
bụ̈rgernah [ˈbʏrɡɐnaː]
citynah
cịtynah [ˈsɪtinaː] 
grenznah
grẹnznah [ˈɡrɛnt͜snaː]
hautnah
ha̲u̲tnah
körpernah
kọ̈rpernah
lebensnah
le̲bensnah 
maschinennah
maschi̲nennah
naturnah
natu̲rnah [naˈtuːɐ̯naː]
praxisnah
prạxisnah [ˈpraksɪsnaː]
realitätsnah
realitä̲tsnah [realiˈtɛːt͜snaː]
sonnennah
sọnnennah [ˈzɔnənnaː]
stadtnah
stạdtnah
systemnah
syste̲mnah
volksnah
vọlksnah
wirklichkeitsnah
wịrklichkeitsnah [ˈvɪrklɪçka͜it͜snaː]
zeitnah
ze̲i̲tnah
zentrumsnah
zẹntrumsnah

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO OBERFLÄCHENNAH

obere
Obere
Oberer
Oberfähnrich
oberfaul
Oberfeldwebel
Oberfläche
oberflächenaktiv
Oberflächenbehandlung
Oberflächenbeschaffenheit
Oberflächenhärtung
Oberflächenspannung
Oberflächenstruktur
Oberflächentemperatur
Oberflächenverbrennung
oberflächenveredelt
Oberflächenwasser
oberflächig
oberflächlich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO OBERFLÄCHENNAH

Abdullah
Allah
Noah
Rupiah
Utah
ah
arbeitgebernah
bah
betriebsnah
erdnah
gegenwartsnah
gewerkschaftsnah
griffnah
halsnah
herznah
lesernah
publikumsnah
regierungsnah
unternehmensnah
wirtschaftsnah

Sinônimos e antônimos de oberflächennah no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «OBERFLÄCHENNAH»

oberflächennah wörterbuch Grammatik Wörterbuch Dict für dict Deutschwörterbuch Oberflächennah linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Deutschen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen türkisch übersetzen tuerkisch Tuerkisch türkische deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache latein frag caesar Formen Latein ober flä chen 〈Adj dicht unter Oberfläche gelegen Abbau oberflächennahen Rohstoffen near surface Über Wörter Ausdrücke beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz lebender salmler magdalena aquarium Vielleicht kommt Euch Salmler Sinn klein bleibt wirklich lebt Magdalena Kolumbien stammt sagt noch kostenlosen wiktionary Adjective edit comparable attributive Declension germany pestizid funde verfilterten Häufigkeitsverteilung Pestizid Funde Messstellen Grundwasser Deutschlands Grafische

Tradutor on-line com a tradução de oberflächennah em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBERFLÄCHENNAH

Conheça a tradução de oberflächennah a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de oberflächennah a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oberflächennah» em alemão.

Tradutor português - chinês

表面光洁度
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acabado superficial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

surface finish
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सतह खत्म
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الانتهاء من السطح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чистота поверхности
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acabamento de superfície
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পৃষ্ঠ ফিনিস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

finition de surface
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kemasan permukaan
190 milhões de falantes

alemão

oberflächennah
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

表面仕上げ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

표면 마감
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lumahing ngrampungake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lớp vỏ bề mặt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேற்பரப்பில் பூச்சு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पृष्ठभाग समाप्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yüzey
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

finitura superficiale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wykończenie powierzchni
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чистота поверхні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

finisaj de suprafață
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φινίρισμα επιφάνειας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oppervlak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ytfinish
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

overflatefinish
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oberflächennah

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBERFLÄCHENNAH»

O termo «oberflächennah» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 116.829 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oberflächennah» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oberflächennah
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «oberflächennah».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OBERFLÄCHENNAH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «oberflächennah» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «oberflächennah» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre oberflächennah

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «OBERFLÄCHENNAH»

Descubra o uso de oberflächennah na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oberflächennah e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sprache in den Medien nach 1945
Für das methodische Vorgehen bei der vergleichenden Textanalyse stellt sich im Hinblick auf die beiden Modelle die Frage, wie oberflächennah ich Textbearbeitungsprozesse rekonstruieren will und kann. Damit verbunden ist die Frage, ...
Bernd Ulrich Biere, Helmut Henne, 1993
2
Simulation in der kommunalen Abwasserreinigung: Grundlagen, ...
4.14 Rotor- Leitschildkombination 157 4.15 Propeller; entnommen aus Flygt, 1995 [60] 157 4.16 Umlaufbecken Hildesheim - Draufsicht 162 4.17 Diskretisiertes Modellgebiet 162 4.18 Sauerstoffverteilung - Horizontalschnitte oberflächennah ...
Michaela Hunze, 2005
3
DWhG - Zehn Jahre wasserhistorische Forschungen und Berichte
0,15 m der größte Teil aller einfallenden Sonnenstrahlung absorbiert, dann erwärmt sich dadurch oberflächennah das Teichwasser rasch und stark. Tagsüber bildet sich hier deshalb – vorwiegend bei schwachem Wind – eine sehr stabile ...
Christoph Ohlig, 2012
4
Angewandte Grundwasserchemie, Hydrogeologie und ...
Oberflächennah kann zusätzlich eine Grundwasserführung in den durch Verwitterung und Bergbau entstandenen Auflockerungszonen auftreten. Die geklüfteten Gesteine des Karbons wurden in historischer Zeit oberflächennah für  ...
Frank Wisotzky, 2011
5
22. Oldenburger Rohrleitungsforum 2008
Der Startschacht kann ein konventioneller tiefer Schacht mit horizontaler Sohle oder eine oberflächennahe Baugrube mit ca. 30° geneigter Sohle sein. Bild 2: Start- und Zielbaugrube oberflächennah Bild 3: Startbaugrube tiefliegend.
Thomas Wegener (Hrsg.), 2008
6
Neue Untersuchungen zur Geologie der Leinetalgrabenstruktur: ...
Die westliche Störungsbahn ist oberflächennah (am AufschlußTop) mit 45° Einfallen vergleichsweise flach, versteilt aber in die Tiefe auf etwa 70°. 4.3 Hangendscholle:Grabeninneres Der der Störungszone angrenzende Bereich der  ...
Bernd Leiss, 2011
7
Ethohydraulik:
Entsprechend sind zumindest die Hälterbecken mit Rückzugsmöglichkeiten auszustatten, in die die Hechte nicht eindringen können. Hechte bewegen sich in der Regel einzelgängerisch pelagial bis oberflächennah im Wasserkörper.
Beate Adam, Boris Lehmann, 2011
8
Standardebenen der Sonografie der Bewegungsorgane
Schallköpfe der neuesten Generation bieten bei bis zu 18 MHz höchste Auflösungen oberflächennah. Schallköpfe: Als optimale Ausrüstung für die Ultraschalldiagnostik des Haltungs- und Bewegungsapparates hat sich eine Kombination von ...
Jörn Hinzmann, Peter Kupatz, 2012
9
Mauerwerksbau aktuell: Praxishandbuch 2009 für Architekten ...
Basalt als Beispiel für ein Ergussgestein erstarrt oberflächennah vergleichsweise schnell, er ist sehr feinkörnig. Granit als typisches Tiefengestein erstarrt durch die 1Dämmunga des umgebenden Erdmantels langsam. Der Stein ist grob- bis ...
Rast,_Roland, Sahner,_Georg, Schneider,_Klaus-Jürgen, 2009
10
Dependenz und Valenz 1
Die Darstellung nutzt die oben erwähnte Unterscheidung der Textmodelle ( Ansätze, die aufgrund von Text-Tiefenstrukturen Texte modellieren, und Ansätze, die oberflächennah Texte repräsentieren) aus. Zunächst wird auf die Rhetorical ...
Vilmos Agel, Ludwig M. Eichinger, Hans Werner Eroms, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OBERFLÄCHENNAH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oberflächennah no contexto das seguintes notícias.
1
Erfolgreiche Bohrungen: Sarama Resources - Das Potenzial von ...
Die Bohrung an einer isolierten Anomalie auf dem Gebiet brachte oberflächennah über 10 Meter 1,95 Gramm Gold pro Tonne Gestein ans Tageslicht. Bei drei ... «wallstreet-online, nov 16»
2
Sarama Resources - Das Potenzial von South Houndé wird immer ...
Die Bohrung an einer isolierten Anomalie auf dem Gebiet brachte oberflächennah über 10 Meter 1,95 Gramm Gold pro Tonne Gestein ans Tageslicht. Bei drei ... «4investors, nov 16»
3
Atico Mining Corp.: Update nach Treffen
... Region exploriert werden. Atico hat rund um die Mine ein großes Landpaket, konnte aber bislang nur oberflächennah kostengünstige Exploration betreiben. «GoldSeiten.de, nov 16»
4
Cap-Ex Iron Ore erwirbt neues Goldprojekt in Nevada
Bei einem Bohrloch stieß man schon oberflächennah auf mehr als 41 Meter Strecke auf Gestein mit einem Goldgehalt von 0,42 Gramm pro Tonne, darunter 3 ... «Investing.com Deutsch, out 16»
5
Scharfe Granaten im Wald gefunden
Das Erschreckende daran: „Diese Kampfmittel lagen oberflächennah und hätten somit auch von Müll sammelnden Kindern gefunden werden können“, ... «NÖN.at, out 16»
6
Cap-Ex Iron Ore – Later-Bohrergebnisse werden sehr interessant
Bei einem Bohrloch stieß man schon oberflächennah auf mehr als 41 Meter Strecke auf Gestein mit einem Goldgehalt von 0,42 Gramm pro Tonne, darunter 3 ... «be24, out 16»
7
Geniale Wärme am Hubschrauberlandeplatz
Im vorliegenden Fall wurde eine Etherma-Freiflächenheizung oberflächennah verlegt. Bei Hubschrauberlandeplätzen, bei denen Hubschrauber mit Krallen an ... «i-Magazin, out 16»
8
Burey Gold - Giro hat noch viel Potenzial für Überraschungen
Interessant: Die Werte befinden sich oberflächennah. Burey Gold hat bisher vor allem Bohrungen durchgeführt, die nicht besonders weit in die Tiefe gehen. «GOLDINVEST.de, ago 16»
9
«Gründlich» gefischt mit Spinnerbait
Wer das Potenzial eines Spinnerbaits ausreizen will, sollte ihn nicht nur oberflächennah und im flachen Wasser führen. Das Slow Rolling bezeichnet eine ... «Petri-Heil, ago 16»
10
"Kometen. Die Mission Rosetta. Eine Reise zu den Ursprüngen des ...
Unglücklicherweise erlaubte die letztendliche Landestelle von Philae nur die Durchleuchtung einer oberflächennahen Schicht von wenigen hundert Meter ... «DLR Portal, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. oberflächennah [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/oberflachennah>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z