Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brät" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRÄT EM ALEMÃO

brät play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BRÄT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «brät» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
brät

carne

Brät

Fries ou carne de salsicha é carne picada ou carne picada, pois é usada para a produção de salsicha. Além de sal e especiarias, a água é freqüentemente adicionada para obter uma consistência adequada para a produção de salsicha. É feito com o picador de carne ou industrialmente com o cortador - então a água é maioritariamente adicionada como gelo, a fim de manter a massa fraca, apesar da alta velocidade de processamento e assim evitar a coagulação da proteína. Anteriormente, a carne era preparada à mão com uma máquina de pesagem ou argamassa. Além de ser usado como enchimento de salsicha, também é usado como acompanhamento de sopas, como na sopa de bolinha de massa, ou em combinação com produtos de massas, como o rolo espumado ou o salmonete. Preparação similar da carne de porco é Mett, que é diretamente consumido ou transformado em Mettwurst, e tartare de carne bovina, que também é cru. O nome de Bratwurstgehäck significa no sul da Alemanha, em particular a Francônia e o Alto Palatinado, a mistura de pimenta preparada, preparada como um recheio para bratwurst. Nem tudo isso é processado em bratwurst. Brät oder Wurstbrät ist Hackfleisch oder fein gekuttertes Fleisch, wie es zur Wurstherstellung verwendet wird. Neben Salz und Gewürzen wird häufig auch Wasser zugegeben, um eine für die Wurstherstellung geeignete Konsistenz zu erreichen. Hergestellt wird Brät mit dem Fleischwolf oder industriell mit dem Kutter – dann wird Wasser meist als Eis zugegeben, um die Masse trotz der hohen Verarbeitungsgeschwindigkeit kühl zu halten und so ein Gerinnen des Eiweißes zu verhindern. Früher wurde Brät von Hand mit dem Wiegemesser oder Mörser hergestellt. Neben der Verwendung als Wurstfüllung wird es auch als Einlage von Suppen eingesetzt, so in der Brätspätzlesuppe, oder in Verbindung mit Teigwaren wie im Brätstrudel oder der Maultasche. Ähnliche Zubereitung aus Schweinefleisch ist Mett, das direkt verzehrt oder zu Mettwurst verarbeitet wird, und Tatar vom Rind, das ebenfalls roh verzehrt wird. Als Bratwurstgehäck bezeichnet man in Süddeutschland, insbesondere Franken und der Oberpfalz, die zubereitete Hackfleischmischung, die als Füllung für Bratwurst vorbereitet wird. Nicht alles davon wird zu Bratwürsten verarbeitet.

Clique para ver a definição original de «brät» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BRÄT


All-in-one-Gerät
[ˈɔːl(|)ɪnˈwʌn…] 
Eingabegerät
E̲i̲ngabegerät [ˈa͜inɡaːbəɡərɛːt]
Endgerät
Ẹndgerät [ˈɛntɡərɛːt]
Faxgerät
Fạxgerät [ˈfaksɡərɛːt]
Fernsehgerät
Fẹrnsehgerät [ˈfɛrnzeːɡərɛːt]
Fitnessgerät
Fịtnessgerät
Funkgerät
Fụnkgerät [ˈfʊŋkɡərɛːt]
Gerät
Gerä̲t 
Heizgerät
He̲i̲zgerät [ˈha͜it͜sɡərɛːt]
Hörgerät
Hö̲rgerät [ˈhøːrɡərɛːt]
Klimagerät
Kli̲magerät [ˈkliːmaɡərɛːt]
Ladegerät
La̲degerät [ˈlaːdəɡərɛːt]
Lesegerät
Le̲segerät
Multifunktionsgerät
Multifunktio̲nsgerät
Netzgerät
Nẹtzgerät [ˈnɛt͜sɡərɛːt]
Porträt
[pɔrˈtrɛː] 
Schweißgerät
Schwe̲i̲ßgerät [ˈʃva͜isɡərɛːt]
Standgerät
Stạndgerät
Steuergerät
Ste̲u̲ergerät
rät
rät

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BRÄT

brasilianisch
Brasilien
Brasilienholz
Brasilin
Brasilzigarre
Brass
Brassband
Brasse
Brasselett
brassen
Brassen
Brasserie
Brassière
Brat
Bratapfel
Bratbutter
bräteln
braten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BRÄT

Beatmungsgerät
Blitzgerät
Diktiergerät
Gartengerät
Grillgerät
Handrührgerät
Haushaltsgerät
High-End-Gerät
Kartenlesegerät
Kontrollgerät
Künstlerporträt
Messgerät
Mobilgerät
Navigationsgerät
Prüfgerät
Selbstporträt
Spielgerät
Sportgerät
Sprühgerät
Testgerät

Sinônimos e antônimos de brät no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BRÄT»

brät selber herstellen Wörterbuch machen cordon bleu bratwurst rezept oder bratet teig duden Brät Wurstbrät Hackfleisch fein gekuttertes Fleisch Wurstherstellung verwendet Brät selbst sonstige kochrezepte forum chefkoch Kalbfleisch genommen dreimal durch Fleischwolf Zauberstab püriert wenig gewürzt fester Metzgerei böbel fachbegriff Böbel erklärt Fachbegriff Ebenso weitere Fachbegriffe Haltbarkeit Brühwurst Kochwurst Rohwurst rezepte kochbar besten Rezepte viele beliebte Kochrezepte finden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Essen trinken paprika gratin Paprika Gratin Trinken Personen Kategorien Gemüse Gewürze Käseprodukte pfanne nicht kassiererin rechnet rowohlt Discounter Irrenhaus verbittet

Tradutor on-line com a tradução de brät em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRÄT

Conheça a tradução de brät a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de brät a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brät» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

freír
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तलना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قلا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жарить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fritar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাজা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

faire frire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

goreng
190 milhões de falantes

alemão

brät
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

稚魚
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

튀김
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fry
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chiên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வறுக்கவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तळणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kızartma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

frittura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

smażyć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

смажити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prăji
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαρίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

braai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

yngel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

yngel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brät

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRÄT»

O termo «brät» é bastante utilizado e ocupa a posição 38.478 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brät» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brät
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «brät».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRÄT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «brät» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «brät» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre brät

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BRÄT»

Citações e frases célebres com a palavra brät.
1
Daniela Katzenberger
Wer sich eine Bratwurst brät, braucht ein Bratwurstbratgerät.
2
Sprichwort
Er brät den Hering wegen des Rogens.
3
Sprichwort
Sein Hering brät dort nicht.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BRÄT»

Descubra o uso de brät na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brät e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Pfanne brät nicht!: Eine Kassiererin rechnet ab
Zeit für Alice Diestel, sich Luft zu machen: eine ebenso böse wie witzige Abrechnung mit dem merkwürdigen Verhalten von Otto Normalverbraucher beim Einkauf.
Alice Diestel, 2013
2
Wörterbuch der Valenz etymologisch verwandter Wörter: ...
Man will den neuen Bahnhof in zwei Jahren erbauen. Der Bau an dem neuen Bahnhof verläuft planmäßig. Die Erbauung des neuen Bahnhofs verläuft planmäßig. braten I aufbraten — Braten Die Großmutter (a) brät zum Fest eine Ente (b).
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1996
3
Kooperative Grammatikförderung Heft 1: Heft 1: ...
... er er er befiehlt brät darf bricht isst fährt fällt fängt sie sie sie sie sie sie sie sie sie * befiehlt brät darf bricht isst fährt fällt fängt es es es es es es es es es befiehlt brät darf bricht isst fährt fällt fängt wir wir wir wir wir wir wir wir wir befehlen braten  ...
Heiko Seiffert, 2013
4
Die Beugung und Schreibung der neuhochdeutschen Haupt- und ...
Ä. Es lautet im Alt- und Mittelhochdeutschen wiltprat, und kömmt offenbar von dem in Süddeüschland (Schwaben, Altbayern, Ostreich zc) noch lebenden Brät ( sächlich). Dieses Brät (man hört auch hin und wieder Bret smit breitem e^j und ...
Karl Roth, 1836
5
Chronologisches Wörterbuch des deutschen Wortschatzes: der ...
BREHHAN BRAMA swF. 'Dornstrauch' 48. wobd. (alem.) WbÜ Abrogans ( pramiun : uepperet) BRÄT stN. 'Fleisch ohne Knochen' nhd. Brät, Wildbret brät : bräto : diohbräto swM. 'Schenkelfleisch, Oberschenkel' nhd. Brät, Wildbret 48. wobd.
Elmar Seebold, 2001
6
Manuela's Rezeptesammlung: Familienrezepte
Zutaten: 250 g Brezen (alte) 250 ml Milch lauwarm 3 EL Brät, 2 EL Sahne 1 Ei Brezen klein schneiden, warme Milch drüber u. ziehen lassen. Brät würzen, m. Sahne verrühren, Ei dazu und zu den Brezen geben. Masse als Rolle zuerst in ...
Manuela Vöst, 2010
7
Grammatik den Hochdeutschen Sprache unserer Zeit: Für ...
Si sind ein jdr zu friie gebären; was si gewinnent ist alles vorgeßen brät. Geiler. Mehr können als Brot essen. Volksm. Helfen das brät auß dem schimmel fre/Sen (die schlimmen Tage mitmachen). Fischart. Wes brät ich eße, des lied ich singe.
Jacob Grimm, 1843
8
Die t?chtige Hausfrau
nnpauierte Fleifchftticke brät man in wenig Butter. fo daß der Boden der Pfanne knapp bedeckt ift. panierte Stücke dagegen mit Vorteil in reichlich Fett vor und wenn fie ziemlich fertig find. in Butter nach. Dünne Fleifchftticke wie Steaks.
A. Steimann
9
Politiker haben kurze Beine: satirische Geschichten aus ...
Dort hätte sie mit dem Brät einen riesigen Leberkäse für ihn braten sollen. Als aus dem Leberkäse aber ständig Kuhfliegen aufgestiegen sind, wollte King Kong sie den Turm runter stürzen. Verzweifelt hatte sie sich an dem haarigen Geländer  ...
Erich Koch, Thomas Lindemann, 2011
10
Neues Saltzburgisches Koch-Buch: Für Hochfürstliche und ...
die 43. Brät-Strüulein/ von difem erit- befchricbncn .Capaunen-Brät. Ifes Brät/ oder Gebäck macht man auch init Ebern/ oder dergleichen Dotter an / und macht Finger-lange Strützlein daraus / befireiche eine Schülfel_ mit gutem Butter/ lege die ...
Conrad Hagger, 1719

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRÄT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brät no contexto das seguintes notícias.
1
"Solar Dogger" brät Hotdogs mit Sonnenschein
Cincinnati (pte002/15.07.2016/06:05) - Würstchen grillen ohne Kohle, Strom oder Gas - das macht neuerdings der "Solar Dogger" von GoSun ... «Pressetext.com, jul 16»
2
Huracán-Motor brät sich ein Ei
Klare Sache: Man brät sich ein Ei. Auf dem heißgefahrenen Motorblock. Danach mit Dreck aus den Endtöpfen beträufeln und direkt mit dem Pfannenwender in ... «Autozeitung, jul 16»
3
Der Roboter, der Würstchen brät
Der Roboter, der Würstchen brät. Vier Studenten der ZHAW haben als Bachelorarbeit einen Roboter entwickelt, der Würste braten kann. Dass dieser bald ... «Der Landbote, jul 16»
4
Wer andern einen Heuschreck' brät
Immer mehr Wagemutige und Umweltbewusste halten Insekten für das neue, das bessere Fleisch. In Kochkursen lernen Laien, mit den Tieren kulinarisch richtig ... «Wiener Zeitung, jun 16»
5
REZEPT DER WOCHE: Mit Pilzen und Brät ...
Die angedünsteten Pfifferlinge und Zwiebel abkühlen lassen und dann mit dem Brät und der gehackten Petersilie gut vermischen. Das Schweinefilet der Länge ... «Südwest Presse, jun 16»
6
Kurioses - Gamer brät Schlange mit seiner PS4
Damit hatte ein brasilianischer Gamer ganz sicher am wenigsten gerechnet, als er seine defekte PS4 zur Reparatur brachte - darin befand sich eine Schlange. «gamona.de, mai 16»
7
Koblenzer Roboter "Lisa" brät Spiegeleier
Spiegelei braten und Müll rausbringen - damit wurde Lisa, der Roboter der Uni Koblenz, 2015 Weltmeisterin beim RoboCup in China. Dieses Jahr will sie ihren ... «DASDING.de, mai 16»
8
McDonald's: Warum der Burgerriese jetzt mit Frischfleisch brät
Folgt auf die Grünkohl-Revolution bei McDonald's nun die Frischfleisch-Offensive? Erste Kunden bekommen jetzt frisches Hack in ihren Burgern. Doch Experten ... «DIE WELT, mai 16»
9
Essen: Reines Frauenteam brät Burger in der Kölner Altstadt
Aus einer Bratwurst-Bude ist nach dem Umbau jetzt der erste Burger-Laden in der Kölner Altstadt geworden. Mit dem „Fräulein Herboths“ haben sich die beiden ... «Kölner Stadt-Anzeiger, mai 16»
10
| Hamburg brät Mallorca ab
City/ Palma – Wer braucht schon den Ballermann? Während auf Mallorca die Wolken tief über den leeren Stränden hängen, genießt Hamburg die strahlende ... «BILD, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. brät [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/brat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z