Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Grillgerät" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRILLGERÄT EM ALEMÃO

Grillgerät  Grịllgerät [ˈɡrɪlɡərɛːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRILLGERÄT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grillgerät e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRILLGERÄT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Grillgerät» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Grillgerät no dicionário alemão

Grill © Peter Adrian - Fotolia.com © Peter Adrian - Fotolia.com. Grill © Peter Adrian - Fotolia.com© Peter Adrian - Fotolia.com.

Clique para ver a definição original de «Grillgerät» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GRILLGERÄT


Beatmungsgerät
Bea̲tmungsgerät
Blitzgerät
Blịtzgerät [ˈblɪt͜sɡərɛːt]
Diktiergerät
Dikti̲e̲rgerät [dɪkˈtiːɐ̯ɡərɛːt]
Eingabegerät
E̲i̲ngabegerät [ˈa͜inɡaːbəɡərɛːt]
Endgerät
Ẹndgerät [ˈɛntɡərɛːt]
Faxgerät
Fạxgerät [ˈfaksɡərɛːt]
Fernsehgerät
Fẹrnsehgerät [ˈfɛrnzeːɡərɛːt]
Fitnessgerät
Fịtnessgerät
Funkgerät
Fụnkgerät [ˈfʊŋkɡərɛːt]
Heizgerät
He̲i̲zgerät [ˈha͜it͜sɡərɛːt]
Hörgerät
Hö̲rgerät [ˈhøːrɡərɛːt]
Klimagerät
Kli̲magerät [ˈkliːmaɡərɛːt]
Ladegerät
La̲degerät [ˈlaːdəɡərɛːt]
Lesegerät
Le̲segerät
Multifunktionsgerät
Multifunktio̲nsgerät
Netzgerät
Nẹtzgerät [ˈnɛt͜sɡərɛːt]
Schweißgerät
Schwe̲i̲ßgerät [ˈʃva͜isɡərɛːt]
Sportgerät
Spọrtgerät [ˈʃpɔrtɡərɛːt]
Standgerät
Stạndgerät
Steuergerät
Ste̲u̲ergerät

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GRILLGERÄT

Grillenfänger
Grillenfängerei
Grillenfängerin
grillenfängerisch
grillenhaft
Grillenhaftigkeit
Griller
Grillette
Grillfest
Grillgericht
Grillhachse
Grillhähnchen
Grillhendl
Grillhütte
grillieren
grillig
Grilligkeit
Grillparty
Grillparzer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GRILLGERÄT

Angelgerät
Arbeitsgerät
Effektgerät
Fluggerät
Gartengerät
Handrührgerät
Haushaltsgerät
Kartenlesegerät
Kontrollgerät
Küchengerät
Messgerät
Mikrowellengerät
Mobilgerät
Navigationsgerät
Prüfgerät
Rudergerät
Schreibgerät
Spielgerät
Sprühgerät
Testgerät

Sinônimos e antônimos de Grillgerät no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GRILLGERÄT»

Grillgerät wörterbuch Grammatik Wörterbuch preisvergleich grillgeräte preise idealo erst Preisvergleich dann kaufen Insgesamt preiswerte Grillgeräte davon Tests Stand Günstige Preise Shops grill shop gasgrill holzkohlegrill zubehör weber ihrem autorisiertern zertifizierter Markenshop Premiumhändler für hochwertige Weber Grills sowie Smoker führenden Marken Egal Duden grillgerät bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache knastladen herford crni rost Herford CrNi Rost Hochwertiges stabiles gefertigt aufwendiger Handarbeit Stahl Windblech Einzeln ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal Back test billige Produkte günstige Angebote Herstellern vergleichen billig Neues grillforum Grillsportverein Erst Bilder vergangen Sommer neuen Neue Fotos meiner Galerie Werde

Tradutor on-line com a tradução de Grillgerät em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRILLGERÄT

Conheça a tradução de Grillgerät a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Grillgerät a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Grillgerät» em alemão.

Tradutor português - chinês

烤架
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

parrilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grill
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्रिल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شواء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гриль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grelha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাজাভুজি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gril
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

grill
190 milhões de falantes

alemão

Grillgerät
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グリル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그릴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Panggangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nướng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிரில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोखंडी जाळीची चौकट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ızgara
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

griglia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grill
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гриль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grătar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εσχάρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

braai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grill
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grill
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Grillgerät

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRILLGERÄT»

O termo «Grillgerät» é bastante utilizado e ocupa a posição 45.291 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Grillgerät» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Grillgerät
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Grillgerät».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRILLGERÄT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Grillgerät» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Grillgerät» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Grillgerät

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GRILLGERÄT»

Descubra o uso de Grillgerät na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Grillgerät e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ein Mann - ein Rost: Das Grillbuch
ein Grillgerät für Puristen: Er ermöglicht ausschließlich direktes Grillen.Im flächenmäßig kleinsten Bundesland Deutschlands, dem Saarland, ist dieses Grillgerät dennoch das einzig legitime. Man muss anmerken: Der Schwenkergehört zum ...
Eduard Augustin, Matthias Edlinger, Philipp von Keisenberg, 2014
2
Produkthaftung
270 BGH, VersR 1986, S. 653 (654) = "ÜberrollbQgel"; VersR 1975, S. 922 (924) = "Spannkupplung"; ähnlich BGH, VersR 1959, S. 523 (524) = "Fensterkran"; OLG Koblenz, VersR 1981, S. 740 = "Grillgerät"; OLG Celle, VersR 1985, S. 949 ...
Detlef Koch
3
Saatgutwirtschaft - SAFA.
Grillgerät. Dieses schmiedeeiserne Grillgerät ist mit einem leistungsstarken Infrarotstrahler ausgestattet. Der Strahler kann auch als Heizung verwendet werden. Der Drehspieß oder auch Grillkorb kann mit allen handelsüblichen Batterie- und ...
4
Neue juristische Wochenschrift
... Krasney, WzS 1972, 130). b) Im Streitfall sind die Voraussetzungen dieser Haftungsfreistellung erfüllt. aa) Der Bekl. war, als er während des Basars das Grillgerät bediente und Würstchen verkaufte, „Betriebsangehöriger" der B- Grundschule ...
5
Lebensfreude 60 bis ins hohe Alter
... mit nur einem Getränk über Stunden die besten Plätze blockierten. Mit noch einer Sensation konnten wir aufwarten: „Hähnchen am Drehspieß gegrillt", knusprig frisch und herzhaft gewürzt. Das Grillgerät konnte mit 2 Spießen für je 121.
Erika Neeff, 2013
6
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
Er selbst habe dann wie verabredet Kühltruhe, Herd und Grillgerät mit Benzin übergossen und angezündet (General-Anzeiger Bonn 15. 6. 2000, Internet; D) — Die Bedeutung >ldeine Mahlzeit< ist gemeindt. — Dazu: Imbissstube A ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
7
Anglizismen im Duden: eine Untersuchung zur Darstellung ...
... Goodwill (IT-DRM) Gospel (l T-DRM) Gray Grillbar Grillfolie Grillgerät (IT-DRM) Grillrestaurant grubbern (lö-DRM) _ Q _ Quark (fl-DRM) .. R . Recycling (lß-DRM) 308.
Ulrich Busse, 1993
8
Sichtweisen
Dieser Grilldolch wird sowohl zur Zubereitung des Grillfleischs in einem HubertsonWells Grillgerät verwendet, als auch zum Servieren der Mahlzeiten. Der Dolch besteht aus gehärtetem 18/10er Stahl. Die Klinge des Dolches ist 45 cm lang ...
Alexander Gerhard, 2012
9
Drei Romane: Königsbriefe/Herr Thomas/Teufelswesen
Das Grillgerät ist in Windeseile aufgestellt. Die Würste werden auf den Rost gelegt. Es wird gleich gebrutzelt. Berta bleibt, wo sie ist, hat sie doch momentan nicht mal ein bisschen Appetit auf Grillbratwürste. Es sieht jetzt so aus, als würde sie ...
Kay Ganahl, 2007
10
Der Tod heilt alle Wunden: Kriminalroman
Das Grillgerät selbst besitzt keinen Spieß, sondern einen eiförmigen Metallkorb, in dem dieSau befestigt wird& der sichüber einer langen,mitglühender Holzkohle gefüllten Rinne langsam umdie eigene Achse dreht.Der Mechanismus wird ...
Reginald Hill, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRILLGERÄT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Grillgerät no contexto das seguintes notícias.
1
„Beim Grilltest ist es die klassische Neugier, die mich antreibt“
Ich war logischerweise im „garden-bbq-Segment“ vertreten und zwar am Stand eines Herstellers von Grillgeräten. Da die Messe Drinnen stattgefunden hat, ... «Südwest Presse, set 16»
2
«Ein neues Gesicht der Schweiz»
Feuerring heisst das neue Grillgerät des Künstlers Andreas Reichlin, der Chris Züger als seinen kulinarischen Botschafter ausgesucht hat, um die neue Art zu ... «Tages-Anzeiger Online, ago 16»
3
Grill- und Raumfahrttechnik
Bei genauerer Betrachtung sehr viel. So werden manche Materialien, wie zum Beispiel keramische Werkstoffe, bei Grillgeräten und in der Raumfahrt eingesetzt. «Südwest Presse, jul 16»
4
Alles für den perfekten Grillabend
... stellt die Must-haves vor. Grillen will gelernt sein! Doch damit das heiße Fleisch und Gemüse auch wirklich schmeckt, ist die Wahl der Grillgeräte entscheidend ... «B.Z. Berlin, jun 16»
5
Grillen wie die Profis: So funktioniert der Holzkohlegrill
Der Holzkohlegrill ist das älteste und nach wie vor beliebteste Grillgerät – 64 Prozent aller Hobby-Brutzler bereiten ihr Fleisch darauf zu. Denn nur beim Grillen ... «B.Z. Berlin, jun 16»
6
Gourmet-OTTO schmeckte das erste Stück Beefer-Steak "sehr lecker"
Wieder in Deutschland, gründete er mit seinen alten Schulkumpanen Frantz Kontzen und Marc Kirwald die Beefer Grillgeräte GmbH, entwickelte ein Grillgerät, ... «Honnef heute, mai 16»
7
Heiße Grillkohle, verbrannte Füße / Unfallgefahren nach dem Grillen
... immer vollständig im Grillgerät auskühlen - und nicht auf dem Rasen, im Beet oder auf einem Acker: Kinder erleiden immer wieder schwere Verbrennungen, ... «Presseportal.de, abr 16»
8
Sommerzeit ist Grillzeit: Doch wie funktioniert das mit dem Grillen in ...
Es handelt sich dabei um ausgewiesene Gebiete in denen ein BBQ mit eigenem Grillgerät von statten gehen kann. Diese Zonen findet man beispielsweise in ... «mokant.at, jul 15»
9
Freizeitforschung: Der Hightech-Grill kommt mit Touchscreen und App
Dementsprechend ist der Markt für Grillgeräte und -zubehör mittlerweile milliardenschwer: 2010 wurde die Milliardenmarke laut Angaben des Kölner Instituts für ... «DIE WELT, mai 15»
10
Wohnen: Hightech am Grill: Wenn das Steak Alarm schlägt
In den USA werden solche High-Tech-Grillgeräte schon länger angeboten. In Deutschland brachte die Firma Grillson im vergangenen Mai den nach eigenen ... «FOCUS Online, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grillgerät [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/grillgerat>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z