Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Büdner" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BÜDNER

zu Bude.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BÜDNER EM ALEMÃO

Büdner  [Bü̲dner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BÜDNER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Büdner e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BÜDNER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Büdner» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Büdner

Budner

Büdner

Um Büdner era proprietário de uma pequena propriedade rural, uma burguesia, no norte da Alemanha, especialmente em Mecklenburg, Pomerania e Brandenburg. Isso incluiu uma casa própria, mas pequena terra. A palavra é derivada de "Bude". Ein Büdner war in Norddeutschland, vor allem in Mecklenburg, Pommern und Brandenburg, ein Besitzer eines kleinen ländlichen Anwesens, einer Büdnerei. Dazu gehörte ein eigenes Haus, jedoch nur wenig Land. Das Wort ist von „Bude“ abgeleitet.

definição de Büdner no dicionário alemão

Pequenos agricultores. Kleinbauer.
Clique para ver a definição original de «Büdner» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BÜDNER


Aktenordner
Ạktenordner [ˈaktn̩|ɔrdnɐ]
Ausbildner
A̲u̲sbildner
Bauchredner
Ba̲u̲chredner [ˈba͜uxreːdnɐ]
Bildner
Bịldner
Bühnenbildner
Bü̲hnenbildner
Bündner
Bụ̈ndner
Dresdner
Dre̲sdner
Festredner
Fẹstredner [ˈfɛstreːdnɐ]
Gastredner
Gạstredner [ˈɡastreːdnɐ]
Gesamtschuldner
Gesạmtschuldner [ɡəˈzamtʃʊldnɐ]
Maskenbildner
Mạskenbildner
Meinungsbildner
Me̲i̲nungsbildner
Nidwaldner
Ni̲dwaldner
Obwaldner
Ọbwaldner
Ordner
Ọrdner 
Redner
Re̲dner 
Schuldner
Schụldner [ˈʃʊldnɐ]
Söldner
Sọ̈ldner
Unterordner
Ụnterordner
Vorredner
Vo̲rredner

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BÜDNER

Budgetloch
Budgetmittel
Budgetvoranschlag
Budike
Budiker
Budikerin
Büdnerin
Budo
Budoka
Buen Retiro
Buenos Aires
Bufdi
fett
fettdame
fettier
fettiere
Buffa
ffel
ffelei
ffelherde

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BÜDNER

Briefordner
Drittschuldner
Erwachsenenbildner
Festordner
Fortbildner
Gemeinschuldner
Graubündner
Hauptredner
Hauptschuldner
Hypothekenschuldner
Kanzelredner
Klugredner
Kostümbildner
Lobredner
Pfandschuldner
Pfründner
Schönredner
Unterwaldner
Volksredner
Wechselschuldner

Sinônimos e antônimos de Büdner no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BÜDNER»

Büdner wörterbuch Grammatik büdner Norddeutschland allem Mecklenburg Pommern Brandenburg Besitzer eines kleinen ländlichen Anwesens einer Büdnerei Dazu gehörte eigenes Haus jedoch wenig Land Wort „Bude abgeleitet Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Patent regelt ursprüngliche Ausstattung Stellen Büdnereien werden meist abseits Dorfkern entlang Ausfallstraßen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Alle Bauern Feiergesicht Sangen „Jesus meine fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher genwiki Berufsbezeichnung Kleinbauer Kaufbudenbesitzer

Tradutor on-line com a tradução de Büdner em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BÜDNER

Conheça a tradução de Büdner a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Büdner a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Büdner» em alemão.

Tradutor português - chinês

Büdner
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Budner
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Büdner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Büdner
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Büdner
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Büdner
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Budner
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Büdner
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Budner
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Büdner
190 milhões de falantes

alemão

Büdner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Büdner
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Büdner
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Büdner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Büdner
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Büdner
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Büdner
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Budner
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Budner
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Budner
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Büdner
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Büdner
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Büdner
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Büdner
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Budner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Budner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Büdner

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BÜDNER»

O termo «Büdner» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 125.270 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Büdner» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Büdner
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Büdner».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BÜDNER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Büdner» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Büdner» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Büdner

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BÜDNER»

Descubra o uso de Büdner na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Büdner e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Gutsherrschaft: theoriegeschichtliche Untersuchungen zum ...
Die Büdner Bevölkerungsmangel und -Überschuß definieren sich relativ. In einer Gesamtsituation, wie sie sich nach 1640 bot, mußte sich der erhebliche Verlust an Menschen bei unveränderten Produktionsmethoden und -strukturen als ...
Heinrich Kaak, 1991
2
Statistisch-topographische Beschreibung der gesammten Mark ...
12 Ganzbauern, g Gauzkossäten, 2 Büdner, 7 Einlieger, Schmied«, Krug, Windmühle. 6 Ganzbauern, 1 Ganzkossäce, 1 Büdner, 4 Einlieger. in Ganzbauern, 6 Ganzkossäten, 2 Büdner, 4 Einlieger, Schmie- de, Krug, Windmühle. unweit ...
Friedrich Wilhelm August Bratring, 1805
3
Amtsblatt der Regierung zu Frankfurt a.d. Oder: 1837
Thonicke, 10) der Bauer Christoph Küchholtz, 11) derKossäth ChristianKub« lisch, 12) der Büdner Mattin Fest, 13) der Büdner Johann Graeber, 14) der Büdner Christian Kunert, 15) der Büdner Johann Brache, 16) die Blldnerin verw. Vierhufe ...
Frankfurt (Oder, Regierungsbezirk), 1837
4
Staatshandbuch für Mecklenburg
Bandow ßenitz Biestow ( — 2 Büdner, Bliesekow GrosBölkow Bröbberow Buchholz Damm Fahrenholz Friedrichsgabe Friedrichshof Goldenitz GrosGrenz ( — 2 Büdner, KleinGrenz Griebnitz NeuGriebnitz Heiligenhagen (Heiligenhagen, 7B.
Mecklenburg-Schwerin (Germany), 1837
5
Ruppiner Bauernleben 1648-1806: sozial- und ...
Jahrhunderts aber erfolgte der Rückfall eines Hauses an den Hof nicht mehr, sondern es wurde immer häufiger vom Hof abgezweigt, also dem Büdner erb- und eigentümlich abgetreten. Damit verlor der Hofbesitzer das Verfügungsrecht am ...
Takashi Iida, 2010
6
Amtsblatt der Preußischen Regierung zu Stralsund
Der Büdner Bahls daselbst. .» , Eine Holländer« von 50 Kühen und Zoo Schaafen ist zwischen den Städten Stralsund und Greifswald zu Martini zu verpachten. Nähere Nachweisung er» Heilt der Schlächtermeister Herr Schütz inGreifswald ...
Stralsund (Regierungsbezirk), 1831
7
Gotthard Lerchner: Schriften zum Stil : Vorträge zur Ehrung ...
Büdner hatte Kleinermann vor Tagen bei seiner Aufnahme in die Parteigruppe kennengelernt, als er, Büdner, in Ublichkeit seinen Lebenslauf aufsagte. Er hatte das so oft tun müssen, seit er in der Partei war, daß er ihn herunterleierte wie ...
Gotthard Lerchner, Irmhild Barz, Ulla Fix, 2002
8
Lausizische Monatsschrift oder Beyträge zur natürlichen, ...
Veblepzig, hat 2 lehnbauern, 8 Bauern, z halbe Bauern, iz CeßK then, z 6 Büdner , 6 Häußler oder neue Anbauer. 5. Dörrenhose, besieht aus 2 lehnbauern, 6 Bauern, 5 Coßälhen, ,5 Bildner. 6. Kuschbau, mit 2 lehnbauern, i o Bauern 4 ...
9
Statistisch-Topographische Beschreibung der Kurmark Brandenburg
Zu Münchenwinkel wohnen der gedachte Theerschwe- ler, ein Holzschlager, vier Büdner, außerdem ist hier eine Amtsschäferey mit vielem Acker. Nicht weit herunter am sogenannten Blrtenwerder wohnen zwey Kolonisten , welche sechs  ...
August Heinrich Borgstede, 1788
10
Oeconomia forensis oder Inbegriff derjenigen Grundsätze und ...
wenn eine wirkliche Gemeinweide und nicht bloS eine gemeinschaftliche Hütung der Acker» besitzet vorhanden ist; diese findet sich vor, wenn der Gemeinde in spatern Zeiten, wo schon die Büdner vorhanden waren. Hütungen zugelegt sind  ...
Johann Karl Kretzschmer, 1833

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BÜDNER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Büdner no contexto das seguintes notícias.
1
Sommerfest in Elmenhorst-Lichtenhagen
Neben alten Fachwerkhäusern der Bauern und Büdner und den zwei Mühlen- die Mühle ist das Wahrzeichen der Gemeinde - entstanden in den 90er Jahren ... «Stadtanzeiger am Samstag, jun 16»
2
Eine Reise ins Ostseeheilbad Graal-Müritz
Immer wieder treffen Besucher im Ort auf liebevoll renovierte sogenannte Büdner-Häuser - niedrige mit Reet gedeckte Häuser, in denen einst Fischer lebten. «NDR.de, mai 16»
3
Das Gutshaus Köpernitz steckt voller Geschichte
1798 lebten in Köpernitz zehn Büdner, eine Art Pächter, die das Land beackerten, zwei Leineweber, sowie je ein Müller, Schäfer, Schneider und ein ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mai 16»
4
„Eisstübchen Eldena“ startet in die Saison
Im Jahr 1898 hat Stuck 11 Erbpächter, 2 Büdner und eine Häuslerei mit insgesamt 148 Einwohnern. 1981 lebten in Stuck 106 Einwohner, 54 weibliche und 52 ... «svz.de, mar 16»
5
Büdner-Museum in Oberjünne eröffnet
Norbert Fröhndrich hat sich einen alten Traum erfüllt: Im ersten Stock eines fast 200 Jahre alten Wohn- und Stallhauses eröffnete er ein kleines Museum zur ... «Märkische Allgemeine Zeitung, ago 15»
6
Die Bierstube war ein Nebenerwerb
Einen Ausschank betrieb etwa der Büdner Julius Zuchantke, der 1906 die Genehmigung für eine Bierstube auf seinem Grundstück in der Gipsstraße 6 erhielt. «Märkische Allgemeine Zeitung, ago 15»
7
250 Jahre Geschichte entstaubt
Die Geschichte des Hauses wird erlebbar, wenn die Büdner-Frauen und -Männer in den geschneiderten Trachten Brot im Lehmbackofen backen, Besen binden ... «Märkische Oderzeitung, jul 15»
8
Beat Wittmann zurück im Geschäft
... ist gestorben – aber der Name Porta lebt, ebenfalls aufgegriffen von einem Büdner, dem Banker und Vermögensverwalter Beat Wittmann. Bis Ende Juni stand ... «Finanz und Wirtschaft, jul 15»
9
Nach Fleischskandal: Carna Grischa wechselt Chef aus
Carna Grischa meldet, dass künftig ein anderer die Geschicke der Firma lenken wird. Bei dem Büdner Fleischhändler war im November aufgeflogen, dass er ... «handelszeitung.ch, fev 15»
10
Techentiner zur Spurensuche aufgerufen
Der Chronist verzeichnet vor 1945 rund 20 Bauern, zahlreiche Büdner und Häusler, Handwerker und Arbeiter. Auch zur Schulbildung in Techentin ist bisher ... «svz.de, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Büdner [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/budner>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z