Significado de "bum" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE BUM EM ALEMÃO

bum  [bụm, bụmm]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUM

bum e uma interjeição.

A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

O QUE SIGNIFICA BUM EM ALEMÃO

estrondo

Bum

O bum da língua é uma língua bantoide do grupo de línguas de pastagens, que é falado por um total de 21.400 pessoas na região dos Camarões do Noroeste, especialmente na localidade de Fonfuka. Lexical é o idioma mais relacionado ao Kom, com o qual também forma o grupo de linguagem do anel central composto por cinco idiomas.

Die Sprache Bum ist eine bantoide Sprache aus der Gruppe der Graslandsprachen, die von insgesamt 21.400 Personen in der Kameruner Region Nordwesten, vor allem in der Ortschaft Fonfuka gesprochen wird. Lexikalisch ist die Sprache am engsten mit Kom verwandt, mit der sie auch die aus fünf Sprachen bestehende zentrale Ring-Sprachgruppe bildet.

definição de bum no dicionário alemão

alto para um golpe, tiro o. Ä. De repente, fez bum!

lautmalend für einen dumpfen Schlag, Schuss o. Ä.Beispielplötzlich machte es bum!.

TRADUÇÃO DE BUM

Conheça a tradução de bum a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de bum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bum» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 砰
• Tradutor português - espanhol: explosión
• Tradutor português - inglês: bang
• Tradutor português - hindi: धमाके
• Tradutor português - arabe: فرقعة
• Tradutor português - russo: бах
• Tradutor português - português: estrondo
• Tradutor português - bengali: ঠুং
• Tradutor português - francês: coup
• Tradutor português - malaio: bang
• alemão: bum
• Tradutor português - japonês: 強打
• Tradutor português - coreano: 강타
• Tradutor português - javanês: bang
• Tradutor português - vietnamita: tiếng nổ
• Tradutor português - tâmil: களமிறங்கினார்
• Tradutor português - marata: मोठा आवाज
• Tradutor português - turco: patlama
• Tradutor português - italiano: scoppio
• Tradutor português - polonês: huk
• Tradutor português - ucraniano: бах
• Tradutor português - romeno: bubuitură
• Tradutor português - grego: Έκρηξη
• Tradutor português - africâner: bang
• Tradutor português - sueco: bang
• Tradutor português - norueguês: bang

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BUM»

Citações e frases célebres com a palavra bum.

1

Erich Mühsam

War einst ein Anarchisterich, / der hatt den Attentatterich / Er schmiß mit Bomben um sich rum; / es knallte nur so: bum bum bum. / Einst kam der Anarchisterich / an einen Schloßhof fürstelich, / und unterm Rock verborgen fein / trug er ein Bombombombelein.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BUM»

Descubra o uso de bum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Musikalischer Hausschatz der Deutschen: eine Sammlung von ...

Zum dum bum bum dum bum Bum bum bum bum bum bum! bum, v»,„, Erst halber Ehor der Außensitzenden, bei der Wiederholung Alle /oi-tu-imo. dum bum bum bum bum dum dum bum bum. Wird der Kd-nig wieder -kommen, und der Ld  ...

‎1843

(K)Einsichten: Lyrik des Geistes und der Poesie

Bum, bum, bum Von Anfang an und immerfort Dies bum, bum, bum, Ob es schallt hier, oder auch dort, Ob's tönt in Ruhe oder schnell Dies bum, bum, bum, Ob's draußen dunkel oder hell, Ob uns was ärgert oder freut Dies bum, bum, bum, Ob's ...

Sven Müller, 2013

W. Gerhard's Gedichte

i «ZOum dum, dum dum, Bum, bum bum dum, bum!« ! ss«»«tt»z»' 'kMM»Zg »V'^ Was klopft an der Pforte? Wer mag es wohl feyn? «Die Freude! die Freude!" Die bringet uns Lieder, Und goldenen Wein, Und blühende Kränze, Und heitere ...

Wilhelm Gerhard, 1826

Des Knaben Wunderhorn / Dritter Band

Ich kann wohl spielen auf meiner Trumm, Rum bum, bidi bum, so macht meine Trumm. Rum bum, bidi bum. Kleins Männele, u.s.w. was kannst du machen u.s.w. Ich kann wohl spielen auf meiner Flöt, Dill dill dill, so macht meine Flöt, Rum bum  ...

Achim von Arnim, 2012

Meinst du, das hab ich mit Absicht getan?

Bum! Bum! Bum! Der Puls rast und ihr Körper bebt vor Angst. Schnell versteckt sie sich im Wohnzimmer hinter einem Sofa. Lallende Laute dringen durch die Tür , aber die Worte kann sie nicht verstehen. Wieder bum, bum, bum! Caroline zuckt  ...

Katy Buchholz, 2007

Auswahl der schönsten Lieder und Gesänge für fröhliche ...

Bum , buM , dum ^ bum , bum ! Da tanz' ich dann nut Herzensmacht Mit Mädchen nach dem Schmaus, Und taum'le so nach Mitternacht Mit ihnen /roh nach Haus. Dann schläft fich's wie im Paradies, Das Bett geht um und um, Mir träumt' s« ...

Johann M. Baur, 1827

Nasty House

Bum-Bum-Bum, Bum-Bum-Bum, Bum-Bum-Bum, Bum-Bum-Bum, Bum- Bum- Bum, BUM-BUM-BUM! Ich zitterte am ganzen Körper, spürte kalten Schweiß meinen Rücken hinabrinnen und konnte doch nicht viel mehr tun, als da zu sitzen, auf ...

Lisa Obergefell, 2009

Halblingsblut: Roman

Zuletzt konnte Tuck den leisen Schlag einer fernen Trommel ausmachen: Bum, bum, bum. Ringsum auf den Wällen vernahmen nun auch andere das gleichmäßige Pochen: Bum, bum, bum. Langsam, sehr langsam, wurde der bleierne ...

Dennis L. McKiernan, 2012

Berlin Alexanderplatz: Die Geschichte vom Franz Biberkopf ...

Das ist, bum bum, dasistbum bum, das ist der Herr Revisor, was sagt ihr denn nuda?Prost sagen wir, hoch sollste leben,Revisorchen soll leben, andie Decke sollstekleben, einenKognak sollste nehmen, setzdir zumir daneben. Was sagt denn ...

Alfred Döblin, 2013

Ich bin ein Musikante: Liederheft zur Gitarrenschule ...

Herum bum bum, herum bum bum, herum bum bum, herum bum bum, herum bum bum, herum bum bum, herum bum bum, bum bum. 4. Ich bin ein Musikante . .. Ich kann auch blasen die Klarinette. Wir könn'n auch blasen die Klarinette.

Lino Battiston, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bum no contexto das seguintes notícias.

My Favourite Records mit Minor Victories

Das war Spitze, wißt ihr das. Bum Bum Boris. Bum Bum Boris macht uns Spaß Doch der Einbruch gleich im nächsten Spiel Und da kriegt der Boris einen zu viel. «taz.de, jul 16»

Gewinne Jubiläums-Gefrierbox mit Bum Bum Eis

Happy birthday Bum Bum! Das knallrote Kulteis mit Kaugummistiel wird dieses Jahr tatsächlich schon dreißig. Für uns der Anlass, einen Kindheitstraum wahr ... «PRINZ, jul 16»

Das Kulteis "Bum Bum" wird 30 (FOTO)

Happy birthday "Bum Bum": Das Kulteis mit dem Kaugummistiel wird 30 / Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/52112 / Die Verwendung dieses ... «Presseportal.de, jun 16»

Sabine Lisicki – Bum-Bum ohne Bi(r)ne

Gestern vermeldeten die Agenturen: Sabine Lisicki aus den Top 50 gefallen. Gefühlt ist die Berlinerin das schon lange. Am Montag, Premierentag bei den ... «tennis magazin, mai 16»

Boris' Kleine auf der Überholspur | Bum-Bum-Baby, bist du groß ...

Mombasa. Wooow! Ist Boris' Kleine groß geworden! Und superhübsch! Anna Ermakova (16) reiste mit Mama Angela (49) in den Amboseli-Nationalpark – ein ... «BILD, abr 16»

The Legend of Bum-Bo: Neues Spiel des Binding of Isaac-Entwicklers

Das hört auf den Namen The Legend of Bum-Bo und soll ein rundenbasiertes Rollenspiel werden. In der Tumblr-Sektion von The Binding of Isaac hat Entwickler ... «IGN Deutschland, mar 16»

“Bum Bum” am BBC Open

Die Organisatoren des BBC Open in Gossau haben am Montagvormittag das Programm für dieses Jahr bekannt gegeben. Beim Festival im September treten ... «FM1Today, mar 16»

Jürgen Höllrigl ist neuer Verkaufsleiter bei Bum Media GmbH

Dabei liegen seine Schwerpunkte in der Anzeigenleitung für die Bum Media Magazine sowie in der Vermarktung der drei Eventreihen „Tage der Bildung“, ... «APA OTS, fev 16»

Bum, zack, in die Gosch'n!

Daniel Brühl bekommt die "Fresse poliert", wie man in Deutschland sagen würde. Und zwar in "Jeder stirbt für sich allein". "Meine Filmfigur bekommt es hier mit ... «Wiener Zeitung, fev 16»

100 Jahre Dada Bum-Bum-Arthur

Bum-Bum-Arthur. Arthur Cravan galt als Blender, auch weil er den besten Schwergewichtler seiner Zeit herausforderte. Dabei boxte der Dichter mit Erfolg. «taz.de, fev 16»