Significado de "Bundesaußenminister" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE BUNDESAUSSENMINISTER EM ALEMÃO

Bundesaußenminister  [Bụndesa̲u̲ßenminister]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUNDESAUSSENMINISTER

Bundesaußenminister e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BUNDESAUSSENMINISTER EM ALEMÃO

Secretário de Estado

Außenminister

O Ministro dos Negócios Estrangeiros é membro do governo de um Estado soberano. Ele é o principal contribuinte para a implementação da política externa de um país. Além disso, o Ministro dos Negócios Estrangeiros é o representante mais alto de um estado, fora do país, e é dirigido a Sua Excelência fora do país. No campo das relações internacionais, ele é geralmente considerado como um representante de pleno direito de seu país.

Der Außenminister ist Mitglied der Regierung eines souveränen Staates. Er ist der Hauptverantwortliche bei der Umsetzung der Außenpolitik eines Landes. Zudem ist der Außenminister im Ausland neben dem Staatsoberhaupt und dem Regierungschef der höchste Vertreter eines Staates und wird außerhalb seines Landes mit Seine Exzellenz angesprochen. Er gilt im Bereich der internationalen Beziehungen in der Regel als vollumfänglich bevollmächtigter Vertreter seines Landes.

definição de Bundesaußenminister no dicionário alemão

Chefe do Ministério Federal do Interior.

Leiter des Bundesaußenministeriums.

TRADUÇÃO DE BUNDESAUSSENMINISTER

Conheça a tradução de Bundesaußenminister a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Bundesaußenminister a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bundesaußenminister» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 联邦外交部长
• Tradutor português - espanhol: Ministro Federal de Relaciones Exteriores
• Tradutor português - inglês: Federal Foreign Minister
• Tradutor português - hindi: संघीय विदेश मंत्री
• Tradutor português - arabe: وزير الخارجية الألمانية
• Tradutor português - russo: Федеральный министр иностранных дел
• Tradutor português - português: O ministro do Exterior Federal
• Tradutor português - bengali: ফেডারেল পররাষ্ট্রমন্ত্রী
• Tradutor português - francês: Le ministre fédéral des Affaires étrangères
• Tradutor português - malaio: Menteri Luar Persekutuan
• alemão: Bundesaußenminister
• Tradutor português - japonês: 連邦外務大臣
• Tradutor português - coreano: 연방 외무 장관
• Tradutor português - javanês: Mentri Manca Federal
• Tradutor português - vietnamita: Bộ trưởng Ngoại giao Liên bang
• Tradutor português - tâmil: மத்திய வெளியுறவு அமைச்சர்
• Tradutor português - marata: फेडरल परराष्ट्र मंत्री
• Tradutor português - turco: Federal Dışişleri Bakanı
• Tradutor português - italiano: Il ministro degli Esteri federale
• Tradutor português - polonês: Federalny minister spraw zagranicznych
• Tradutor português - ucraniano: Федеральний міністр закордонних справ
• Tradutor português - romeno: Ministrul federal de Externe
• Tradutor português - grego: Ομοσπονδιακός Υπουργός Εξωτερικών
• Tradutor português - africâner: Federale minister van buitelandse sake
• Tradutor português - sueco: Federal utrikesminister
• Tradutor português - norueguês: Federal utenriksminister

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BUNDESAUSSENMINISTER»

Descubra o uso de Bundesaußenminister na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bundesaußenminister e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Analyse einer Parteitagsrede von Bundesaußenminister Joschka ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Note: 1,3, Universitat Siegen, Veranstaltung: Geschichte der Rhetorik, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Es ware angebracht, Manner von ...

Marco Hadem, 2007

Deutschlands europäisierte Aussenpolitik: Kontinuität und ...

Fischer, Joschka: Rede von Bundesaußenminister Joschka Fischer anläßlich der 37. Münchner Konferenz für Sicherheitspolitik am 3. Februar 2001 . Manuskript. Fischer, Joschka: Rede des Bundesministers des Auswärtigen Joschka Fischer ...

Uwe Schmalz, 2004

Unser Guido: Worte des Außenministers und ...

2001 bis 2011 Bundesvorsitzender der FDP. 2002 Kanzlerkandidat der FDP. Von Mai 2006 bis Oktober 2009 Vorsitzender der FDP-Bundestagsfraktion. Seit 28. Oktober 2009 Bundesminister des Auswärtigen (Bundesaußenminister) und bis ...

Christian Meurer, 2012

1973

Auf das Drängen des Generalsekretärs, wann denn dann die dritte Stufe erreicht sei, antwortete der Bundesaußenminister: Danach habe man etwa drei Monate vor sich und könne vielleicht dann daran denken, im November die zweite Phase  ...

Hans-Peter Schwarz, Helga Haftendorn, Professor of Political Science and International Relations Helga Haftendorn, 2004

1962

Außenminister Gromyko habe, so führte der Herr Bundesaußenminister weiter aus, die Handelsbeziehungen zwischen den beiden Ländern erwähnt. Die Bundesregierung sei bemüht, gute Handelsbeziehungen mit allen Ländern zu ...

Mechthild Lindemann, Michael Mayer, Horst Möller, 2010

1975

Bundesaußenminister antwortete, der Europäische Rat. MP Tindemans fragte nach der zukünftigen Rolle der Kommission. Er habe aus dem Gespräch mit dem Bundespräsidenten8 den Eindruck gewonnen, daß es schwierig sei, in der ...

Horst Moller, Klaus Hildebrand, Gregor Schollgen, 2006

Satzbezogene Verweisformen: eine datenbankgestützte ...

Der Bundesaußenminister wird auch mit Staatspräsident Gorbatschow zusammentreffen. Betrachtet man nur den letzten Satz allein, so ließe sich zwar die Verweisform der Bundesaußenminister mit der Wiederholung des Bezugselements ...

Rolf Koeppel, 1993

Die konkludente Anerkennung im Völkerrecht

Juni 1956 stellte der Bundesaußenminister von Brentano in einer Regierungserklärung fest, daß auch in der Zukunft die Aufnahme diplomatischer Beziehungen mit der DDR durch dritte Staaten, mit denen die Bundesrepublik diplomatische ...

Bernd Loudwin

Deutschland in der UNO: "Mehr Verantwortungsübernahme" oder ...

18 Vgl. Rede von Bundesaußenminister Fischer vor der 59. Generalversammlung der VN in NY, 23.09.04, S. 3 19 Vgl. Rede von Bundesaußenminister Fischer vor der 59. Generalversammlung der VN in NY, 23.09.04, S. 1 20 Vgl. Rede von ...

Anonym, Jovan Zdjelar, 2007

Im freien Estland: Erinnerungen des ersten deutschen ...

Der dänische Außenminister versicherte dabei dem Bundesaußenminister, daß Dänemark den deutschen Vorschlag, für den Zeitpunkt der vertraglich vereinbarten Unabhängigkeit der baltischen Staaten mit den sowjetischen Unionsbehörden ...

Henning von Wistinghausen, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUNDESAUSSENMINISTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bundesaußenminister no contexto das seguintes notícias.

Außenminister Steinmeier würdigt mutige türkische Demonstranten

Der Bundesaußenminister entdeckt im Widerstand gegen den Putschversuch in der Türkei auch starke demokratische Signale. Eine Beruhigung sei auch ... «Deutsche Welle, jul 16»

Steinmeier startet Besuch in Vorpommern

Löcknitz/Greifswald (dpa/mv) - Bundesaußenminister Frank-Walter Steinmeier (SPD) hat am Mittwoch in Löcknitz (Kreis Vorpommern-Greifswald) einen Besuch ... «DIE WELT, jul 16»

EU-Außenminister drängen Großbritannien zu zügigem ...

"Dieser Prozess sollte so schnell wie möglich losgehen", sagte Bundesaußenminister Frank-Walter Steinmeier (SPD) nach einem Treffen mit seinen Kollegen ... «Wochenblatt.de, jun 16»

Estlands Präsident kritisiert Steinmeiers Nato-Aussagen

Tallinn (dpa) - Estlands Präsident Toomas Hendrik Ilves hat die Aussagen von Bundesaußenminister Frank-Walter Steinmeier (SPD) zur Russland-Politik der ... «GMX.AT, jun 16»

Steinmeier warnt vor "Entfremdung" gegenüber Russland

Berlin (dpa) - Bundesaußenminister Frank-Walter Steinmeier hat zum 75. Jahrestag des Überfalls von Hitler-Deutschland auf die Sowjetunion vor einer ... «Web.de, jun 16»

Diplomatie: Bundesaußenminister warnt von Folgen eines britischen ...

Bundesaußenminister Frank-Walter Steinmeier (SPD) hat vor den Folgen eines Ausscheidens Großbritanniens aus der EU gewarnt. Das wäre "ein großer ... «DIE WELT, jun 16»

Steinmeier will Radikalisierung an den Wurzeln bekämpfen

Berlin - Bundesaußenminister Frank-Walter Steinmeier (SPD) hat sich dafür ausgesprochen, gewaltbereiten Extremismus und Terrorismus stärker an seinen ... «Merkur.de, mai 16»

Gewalt: Bundesaußenminister: Aufgeben in Syrien ist keine Option

Bundesaußenminister Frank-Walter Steinmeier (SPD) hat die Angriffe auf Krankenhäuser und ein Flüchtlingslager in Syrien als Rückschlag für den ... «DIE WELT, mai 16»

Deutschland: Bundesaußenminister: Aufgeben in Syrien ist keine ...

Osnabrück (AFP) Bundesaußenminister Frank-Walter Steinmeier (SPD) hat die Angriffe auf Krankenhäuser und ein Flüchtlingslager in Syrien als Rückschlag für ... «ZEIT ONLINE, mai 16»

Bundesaußenminister Frank-Walter Steinmeier sichert Mali Hilfe zu

Der Anfang der Reise war etwas holprig: geplatzter Reifen an der Ministermaschine. Inzwischen ist Frank-Walter Steinmeier in Mali und spricht dort gemeinsam ... «Deutsche Welle, mai 16»