Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bundessprecher" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BUNDESSPRECHER EM ALEMÃO

Bundessprecher  [Bụndessprecher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUNDESSPRECHER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bundessprecher e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BUNDESSPRECHER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bundessprecher» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

O porta-voz Federal

Bundessprecher

O Bundessprecher é a designação estatutária do Comitê do Partido do Bundestag alemão de algumas partes alemãs e austríacas. Ele expressa o princípio igual a baixo. A função correspondente do Landesebene é Landessprecher. A expressão na Áustria é usada - em distinção com o presidente do partido no uso da linguagem socialista e Partyobmann entre os burgueses - dos Verdes, do Fórum Liberal, bem como dos Piratenpartei da Áustria. O nome também é comum entre outras organizações partidárias ou não-partidárias, como a Lista Acadêmica Austríaca ou o Fórum do Socialismo Democrático. Bundessprecher ist die statutengemäße Bezeichnung des Parteichefs der Bundesebene mancher deutscher und österreichischer Parteien. Er drückt das Gleicher-unter-Gleichen-Prinzip aus. Die entsprechende Funktion der Landesebene heißt Landessprecher. Verwendet wird der Ausdruck in Österreich – in Unterscheidung zu Parteivorsitzender im sozialistischen Sprachgebrauch und Parteiobmann bei den Bürgerlichen – von den Grünen, dem Liberalen Forum , wie auch der Piratenpartei Österreichs . Die Bezeichnung findet sich auch verbreitet bei anderen parteinahen oder überparteilichen Organisationen, etwa den Fachschaftslisten Österreichs oder dem Forum Demokratischer Sozialismus .

definição de Bundessprecher no dicionário alemão

Presidente de um partido político a nível federal. Sprecher einer politischen Partei auf Bundesebene.
Clique para ver a definição original de «Bundessprecher» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BUNDESSPRECHER


Abstecher
Ạbstecher [ˈapʃtɛçɐ]
Aschenbecher
Ạschenbecher 
Becher
Bẹcher 
Einbrecher
E̲i̲nbrecher 
Eisbecher
E̲i̲sbecher
Fernsprecher
Fẹrnsprecher 
Fürsprecher
Fü̲rsprecher [ˈfyːɐ̯ʃprɛçɐ]
Kriegsverbrecher
Kri̲e̲gsverbrecher [ˈkriːksfɛɐ̯brɛçɐ]
Lautsprecher
La̲u̲tsprecher 
Messbecher
Mẹssbecher 
Pappbecher
Pạppbecher [ˈpapbɛçɐ]
Plastikbecher
Plạstikbecher
Polizeisprecher
Polize̲i̲sprecher
Pressesprecher
Prẹssesprecher [ˈprɛsəʃprɛçɐ]
Riecher
Ri̲e̲cher
Sprecher
Sprẹcher 
Stecher
Stẹcher
Synchronsprecher
Synchro̲nsprecher
Trinkbecher
Trịnkbecher [ˈtrɪŋkbɛçɐ]
Verbrecher
Verbrẹcher 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BUNDESSPRECHER

Bundesrecht
Bundesregierung
Bundesrepublik
Bundesrepublik Deutschland
bundesrepublikanisch
Bundesschatzbrief
Bundesschwester
Bundessicherheitsrat
Bundessiegel
Bundessozialgericht
Bundessprecherin
Bundesstaat
bundesstaatlich
Bundesstadt
Bundesstraße
Bundestag
Bundestagsabgeordnete
Bundestagsabgeordneter
Bundestagsdebatte
Bundestagsfraktion

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BUNDESSPRECHER

Brecher
Decher
Eierbecher
Eisbrecher
Feldstecher
Fraktionssprecher
Herzensbrecher
Kupferstecher
Preisbrecher
Regierungssprecher
Schwerverbrecher
Stadionsprecher
Steinbrecher
Stereolautsprecher
Versprecher
Vorstandssprecher
Wellenbrecher
Zahnputzbecher
Zecher
Zungenbrecher

Sinônimos e antônimos de Bundessprecher no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BUNDESSPRECHER»

Bundessprecher bundessprecher spö grünen Wörterbuch wörterbuch statutengemäße Bezeichnung Parteichefs Bundesebene mancher deutscher österreichischer Parteien drückt Gleicher unter Gleichen Prinzip entsprechende Funktion Landesebene heißt Landessprecher Verwendet wird Ausdruck Österreich Unterscheidung föj blog Febr Januar Sebastian Misgajski FÖJ zusammen Dirk Hennig Vorstandsvorsitzender Bundesarbeitskreis Träger jungchemikerforum gesellschaft Konstantin Kraushaar Stellvertretender Ansprechpartner Regionale Technische Universität Bergakademie Freiberg Fakultät für Chemie Hauptartikel linksjugend solid erklärung Erklärung innenrats Linksjugend Friedensbewegung ronvarence Category Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache ehrenamtliche vertreter Bild Frank Schulze Barbarossastrasse Sinzig Mail FrSchulze PUNKT kanzlernet portal kanzlerinnen Bernd Klöver seit März Kanzler Hochschule Angewandte Wissenschaften Hamburg themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen braderup Für gebürtigen Soester Arbeit echte Pionierarbeit „Wir wollen etwas aufbauen

Tradutor on-line com a tradução de Bundessprecher em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUNDESSPRECHER

Conheça a tradução de Bundessprecher a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bundessprecher a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bundessprecher» em alemão.

Tradutor português - chinês

联邦发言人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El portavoz federal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Federal spokesman
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संघीय प्रवक्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المتحدث باسم الاتحادي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Федеральный представитель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

O porta-voz Federal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফেডারেল মুখপাত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Le porte-parole fédéral
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jurucakap Persekutuan
190 milhões de falantes

alemão

Bundessprecher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

連邦スポークスマン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연방 대변인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

juru wicoro Federal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Phát ngôn viên của liên bang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மத்திய பேச்சாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फेडरल प्रवक्ते
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Federal sözcüsü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Il portavoce federale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

federalny rzecznik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Федеральний представник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Purtătorul de cuvânt al Federal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ομοσπονδιακή εκπρόσωπος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Federal woordvoerder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Federal talesman
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Federal talsmann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bundessprecher

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUNDESSPRECHER»

O termo «Bundessprecher» se utiliza regularmente e ocupa a posição 97.171 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bundessprecher» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bundessprecher
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bundessprecher».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BUNDESSPRECHER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bundessprecher» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bundessprecher» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bundessprecher

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BUNDESSPRECHER»

Descubra o uso de Bundessprecher na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bundessprecher e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die SPD und die Vertriebenenverbände 1949-1977: Eintracht, ...
Für den BdV nahmen weiterhin teil: der Bundessprecher des Südostdeutschen Rates Josef Trischler, der bayerische Landesvorsitzende Walter Richter, der Landesvorsitzende in NRW Friedrich Walter, das Präsidialmitglied Willi Homeier, der ...
Matthias Müller, 2012
2
Drinnen oder draussen?: die öffentliche österreichische ...
nen. Voggenhubers Forderung: ,Die Verschärfung der harten Oppositionspolitik. Und das Nein zur EG muß deutlich gemacht werden, ein Nein ohne Wenn und Aber'."119 Der Bundessprecher der Partei, Peter Pilz, widersprach dieser Ansicht  ...
Franz Heschl, 2002
3
Club Carriere
Seit November 1994 bin ich Abgeordneter zum Nationalrat im Klub der Grünen und wurde 1997 zum Bundessprecher der Grünen gewählt. Meine Forschungsschwerpunkte am Institut für Wirtschaftswissenschaften sind Planungs- und ...
Algoprint, 2006
4
Schwarzbuch Waffenhandel: Wie Deutschland am Krieg verdient
Jürgen Grässlin deckt auf, wer die Profiteure dieser Kriegswirtschaft sind, er nennt Industrieunternehmen beim Namen, er zeigt, wer in der Politik die Exporte genehmigt und wie die Banken das alles finanzieren.
Jürgen Grässlin, 2013
5
Bufdi Werden - Bufdi Sein
... an: 1. bis zu sieben Bundessprecherinnen oder Bundessprecher der Freiwilligen, 2. bis zu sieben Vertreterinnen oder Vertreter der Zentralstellen, 3. je eine Vertreterin oder ein Vertreter der evangelischen Kirche. den Hinweis, dass die ...
Erik Müller-Schoppen, Anja Eberl, Beate Kesper, 2011
6
Unzensuriert Jahrbuch 2010
In ihrem angeblichen Kernbereich Umwelt bietet die Partei mit dem Bezirksparteichef von WienAlsergrund, Stefan Freytag, ein absolutes Polit- Leichtgewicht auf, was die Präferenzen klar zeigt. Ob der ehemalige Bundessprecher der Grünen, ...
Unzensuriert
7
Paradigmenwechsel in Der Umweltpolitik: Von Den Anfängen Der ...
Im Dezember 1997 wurde der Wirtschaftsprofessor Alexander Van der Bellen neuer Bundessprecher der Grünen; der dann am 17. Bundeskongress 1998 auch zum Spitzenkandidaten für die Nationalratswahlen 1999 gewählt wurde.
Dieter Pesendorfer, 2007
8
Die EU in der Krise: Wie hat sich der Integrationswille ...
Eine innenpolitische Auswirkung des Leserbriefes war das vorzeitige Aus der Großen Koalition. Der damalige Bundessprecher der Grünen, Alexander van der Bellen, sprach sich klar gegen eine Volksabstimmung über den EU- Reformvertrag ...
Rene Kohlweiss, 2014
9
Ö1 gehört gehört: die kommentierte Erfolgsgeschichte eines ...
Chance auf starken, unabhängigen ORF', der Grüne Bundessprecher Alexander Van der Bellen erwartet die .Wiederherstellung eines partei-unabhängigen ORF', FPÖ-Obmann Heinz Christian Stra- che hofft, dass der ORF jetzt aus seiner ...
Alfred Treiber, 2007
10
Soldaten sind Mörder: Dokumentation einer Debatte 1931-1996
... des Prozesses gegen Peter Augst kam es zu zahlreichen weiteren Klagen, von denen wir drei Beispiele vorstellen: - Der ehemalige Bundessprecher der „ Deutschen Friedensgesellschaft/Vereinigte Kriegsdienstgegner", Heinrich Häberlein, ...
Michael Hepp, Viktor Otto, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUNDESSPRECHER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bundessprecher no contexto das seguintes notícias.
1
AfD-Parteitag in Bingen Überschattet von den Querelen im Bund
Als Gastredner versicherte der baden-württembergische Bundessprecher der Alternative für Deutschland (AfD), Jörg Meuthen, am Samstag den AfD-Mitgliedern ... «SWR Nachrichten, jul 16»
2
CO2-Handel gegen die Ungleichheit - ein ...
Volker Plass ist Unternehmer und Bundessprecher der Grünen Wirtschaft. Volker Plass ist Unternehmer und Bundessprecher der Grünen Wirtschaft. Auf den ... «Wiener Zeitung, jun 16»
3
Betriebsübergabe: Was bedacht werden muss
Wir freuen uns, dass der erfahrene Unternehmensberater Albert Walter Huber die Funktion des Bundessprechers für die Experts Group ‚Übergabe' innehat.“. «elektrojournal.at, mai 16»
4
AfD: Jörg Meuthen nennt Jörn Kruse "parteischädigend"
Der AfD-Bundessprecher Jörg Meuthen gilt als moderater Vertreter des bürgerlich-liberalen Parteiflügels. Doch die Kritik des liberalen Hamburger ... «DIE WELT, mai 16»
5
AfD-Parteitag: Politik mit einem Gefühl der Bedrohtheit
Ein Kommentar. von Fabian Leber. Die AfD-Vorsitzende Frauke Petry und AfD-Bundessprecher Jörg Meuthen singen am Ende des Parteitages in Stuttgart. «Tagesspiegel, mai 16»
6
Alexander Van der Bellen: Alle Fakten zum ehemaligen ...
Im Jahr 1994 wurde Van der Bellen dann Abgeordneter zum Nationalrat, bereits drei Jahre danach folgte der Aufstieg zum Bundessprecher der Grünen. «Vienna Online, abr 16»
7
Hart aber Fair | Liebeserklärung bei Frank Plasberg
Jörg Meuthen (54) – Der AfD-Bundessprecher, Wirtschaftsprofessor aus Schwaben, zählt zu den milderen Geistern in der Anti-Partei. ☆ Thomas Oppermann ... «BILD, mar 16»
8
AfD-Bundessprecher Jörg Meuthen: "Wir werden mittelfristig ...
AfD-Bundessprecher Jörg Meuthen spricht sich für eine Zusammenarbeit mit etablierten Parteien aus. "Die größte Schnittmenge haben wir da mit der CDU und ... «Tagesspiegel, mar 16»
9
EU hat ein "schwerwiegendes institutionelles Problem"
Der ehemalige Bundessprecher der Grünen und Präsidentschaftskandidat Alexander Van der Bellen hat vor einem "Zerbröseln" der EU angesichts der ... «WirtschaftsBlatt.at, mar 16»
10
Spitzenkandidat in Baden-Württemberg: Jörg Meuthen, das ...
Jörg Meuthen, AfD-Bundessprecher. Sätze wie „Merkel ist eine Katastrophe, sie hat ihren Amtseid verraten“ gehen ihm zwar mittlerweile flüssig über die Lippen. «Tagesspiegel, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bundessprecher [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bundessprecher>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z