Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bundesstaatlich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BUNDESSTAATLICH EM ALEMÃO

bundesstaatlich  [bụndesstaatlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUNDESSTAATLICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
bundesstaatlich e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BUNDESSTAATLICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «bundesstaatlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bundesstaatlich no dicionário alemão

Em relação ao estado, referindo-se a isso, é decidido com base nela declarar no nível federal. den Bundesstaat betreffend, sich auf ihn beziehend, von ihm ausgehendBeispielauf bundesstaatlicher Ebene entschieden werden.

Clique para ver a definição original de «bundesstaatlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BUNDESSTAATLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BUNDESSTAATLICH

bundesrätlich
Bundesratspräsident
Bundesratspräsidentin
Bundesrechnungshof
Bundesrecht
Bundesregierung
Bundesrepublik
Bundesrepublik Deutschland
bundesrepublikanisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BUNDESSTAATLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Sinônimos e antônimos de bundesstaatlich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BUNDESSTAATLICH»

bundesstaatlich wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bundesstaatlich universal lexikon deacademic konstitutionelle Vereinigung eine Norddeutschen Reichstag Dict für dict pons Übersetzungen PONS französisch kostenlosen Französisch viele weitere woxikon bundesssstaatlich bundestaatlich bundeßtaatlich bundesstaatlikh bundezztaatlich bundestsaatlich bundesstaatlihc bundeesstaatlich bundesstatlich linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen sind organisiert reverso German meaning also Spind

Tradutor on-line com a tradução de bundesstaatlich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUNDESSTAATLICH

Conheça a tradução de bundesstaatlich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de bundesstaatlich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bundesstaatlich» em alemão.

Tradutor português - chinês

联邦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

federal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

federal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संघीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فدرالي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

федеральный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

federal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যুক্তরাষ্ট্রীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fédéral
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

persekutuan
190 milhões de falantes

alemão

bundesstaatlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

連邦の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연방 정부의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Federal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

liên bang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மத்திய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फेडरल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

federal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

federale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

federalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

федеральний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

federal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομοσπονδιακός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

federale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

federal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

føderale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bundesstaatlich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUNDESSTAATLICH»

O termo «bundesstaatlich» se utiliza regularmente e ocupa a posição 77.157 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bundesstaatlich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bundesstaatlich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «bundesstaatlich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BUNDESSTAATLICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bundesstaatlich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bundesstaatlich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre bundesstaatlich

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BUNDESSTAATLICH»

Descubra o uso de bundesstaatlich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bundesstaatlich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Liberale Reichspartei (LRP) von 1871
Günther (Sachsen) hatte bereits den selben Wahlkreis seit 1867 im Reichstag des Norddeutschen Bundes als Mitglied des Bundesstaatlich- Konstitutionellen Vereins, dessen Programm er mitentwarf, vertreten. Der zu 97,2% evangelische ...
Helmut Steinsdorfer, 2000
2
Das Bundesstaatsprinzip: eine staatsrechtliche Untersuchung ...
auch für die Eigenständigkeit der Länder spricht und im Sinne eines Bundes- staatsprinzips interpetiert werden kann. Gegenständlich betrachtet sind „ bundesstaatlich" auch alle diejenigen Normen, die das Rangverhältnis zwischen Bundes- ...
Edin Sarcevic, Edin Šarčević, 2000
3
Geld und Kredit in der Wirtschaftsgeschichte
Damit war das Ende der bundesstaatlich- konzessionierten Notenbanken und die Dominanz des NBS besiegelt. Dennoch blieben noch manche dieser Banken auch ohne Notenemissionsrechte weiter bestehen, ja im Laufe der Zeit wuchs ...
Richard H. Tilly, 2003
4
OECD-Prüfungen im Bereich Regulierungsreform: Deutschland ...
Auch die Länder spielen eine wichtige Rolle bei der Rechtsanwendung Da Deutschland bundesstaatlich gegliedert ist, gibt es auf regionaler Ebene eine Reihe weiterer Organe für die Rechtsanwendung (vgl. Kasten 3.4). Kasten 3.4 Die ...
OECD, 2004
5
Festschrift für Horst Konzen zum siebzigsten Geburtstag
Letzteres findet auch im Wirtschaftsrecht der wenigen bundesstaatlich verfassten Mitgliedstaaten keine passfähige Parallele. Die Gründe dafür liegen zunächst darin, dass im binnenwirtschaftsrechtlichen Verständnis der bundesstaatlich ...
Barbara Dauner-Lieb, 2006
6
Grundsätze der Finanzverfassung des vereinten Deutschlands
Die hierin liegende verfassungskräftige Ausrichtung des bundesstaatlich „ angemessenen" Ausgleichs vor allem auf den Aspekt sozialer Annäherung und Homogenität bedeutete eine sachlich nicht gerechtfertigte Reduzierung der ...
Peter Selmer, Ferdinand Kirchhof, Joachim Burmeister, 1993
7
Grundriss Verfassungsrecht
... bestehender und von ihr vorausgesetzter Zu— ständigkeiten als kompetenzmoderierende Maximem~ Sie begründet indessen keine neuen Zuständigkeitefi“. d) Bundesstaatliche Vielfalt und Gleichheitssatz aa) Die bundesstaatlich bedingte ...
Herbert Bethge, Gerd Christian von Coelln, 2012
8
Grundsätze der Finanzverfassung des vereinten Deutschlands. ...
Die hierin liegende verfassungskräftige Ausrichtung des bundesstaatlich „ angemessenen“ Ausgleichs vor allem auf den Aspekt sozialer Annäherung und Homogenität bedeutete eine sachlich nicht gerechtfertigte Reduzierung der ...
‎1993
9
Im Secret Service: Die Leibwächter der US-Präsidenten packen aus
Das Gesetzautorisiert darüberhinausden Secret Service, gegendiebetrügerische VerwendungvonKreditkarten und Bankkarten, bundesstaatlich relevante Computerbetrügereien und Fälschung von Ausweispapieren als Verstöße gegen  ...
Ronald Kessler, 2010
10
Politische Leitvokabeln in der Adenauer-Ära
Man beachte die Differenz zwischen föderalistisch (=, bundesstaatlich' oder . staatenbündisch') als Gegensatz zu zentralistisch einerseits und föderalistisch als Gegensatz zu unita- ristisch, die gemeinsam als Bedeutungselemente von ...
Frank Liedtke, Martin Wengeler, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUNDESSTAATLICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bundesstaatlich no contexto das seguintes notícias.
1
Bluttest-Start-up Theranos verliert Lizenz für Labor in Kalifornien
Die Behörde ist den Vereinigten Staaten für die öffentliche und bundesstaatliche Krankenversicherung Medicare zuständig. Sie untersagte zugleich, „Besitzern ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»
2
Zukunft der EU: Adenauer-Enkel: Mein 10-Punkte-Plan zur Rettung ...
... Wahrung notwendig ist. Es muss in der zukünftigen europäischen Verfassung das Geld- und Steuersystem subsidiär und bundesstaatlich geregelt sein. «FOCUS Online, jun 16»
3
Niederlande - „Europa funktioniert nur mit starkem Zentrum“
"Europa funktioniert nur mit einem starken, demokratisch legitimierten, bundesstaatlichen Zentrum, das die Politik der Mitgliedstaaten orchestriert", sagt Geert ... «Frankfurter Rundschau, abr 16»
4
Syrien-Krieg: Bitte keinen Bundesstaat verhandeln!
Kurdische Gruppen haben schon jetzt eine bundesstaatliche Struktur für die von ihnen kontrollierten Gebiete ausgerufen, während in Genf die Regierungs- wie ... «ZEIT ONLINE, abr 16»
5
Bremen ist ein finanzieller Vorteil für das Land Niedersachsen
Im Interview: André W. Heinemann Zur Person: André W. Heinemann (44 Jahre) ist Professor für bundesstaatliche und regionale Finanzbeziehungen und ... «Nordwest-Zeitung, jan 16»
6
Ursachenforschung zur US-Polizeigewalt "Kein Ansatz argumentiert ...
Auf dem bundesstaatlichen und lokalen Niveau gab es im Jahre 2000 zum Beispiel mehr als 17.000 Polizeibehörden mit mehr als 700.000 Polizeibeamten und ... «Deutschlandfunk, jan 16»
7
Nach Mord an Bürgermeisterin am ersten Amtstag : Mexiko ...
Deshalb sollen die lokalen Polizeieinheiten abgeschafft und durch ein integriertes Sicherheitswesen auf bundesstaatlicher Ebene abgelöst werden – dem ... «Tagesspiegel, jan 16»
8
Integrationsgipfel mit Thema Gesundheit: Merkel setzt auf ...
Dass sie nicht bedeute, dass man seine kulturellen Wurzeln kappt, wisse Deutschland ja schon, weil es ein bundesstaatlich organisiertes Land sei. Der Gipfel ... «Tagesspiegel, nov 15»
9
Hessischer Verwaltungsgerichtshof ...
... der Sportwettenkonzessionen verfassungswidrig waren, da das Gremium nicht hinreichend demokratisch legitimiert und bundesstaatlich unzulässig ist. «Presseportal.de, out 15»
10
Dürresituation in Kalifornien - Almond Board of California nimmt ...
Bauern leiden nicht allein: Bundesstaatliche und landesstaatliche ... stehen – und für das zweite Jahr in Folge keine bundesstaatlichen Wasservorräte. «fruchtportal.de, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. bundesstaatlich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bundesstaatlich>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z