Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Capistrum" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CAPISTRUM

lateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CAPISTRUM EM ALEMÃO

Capistrum  [Capịstrum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPISTRUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Capistrum e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAPISTRUM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Capistrum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Capistrum

Phorbeia

Phorbeia

A Phorbeia era um instrumento usado por músicos na antiguidade. Foi usado principalmente pelos jogadores da Aulos, mas também há testemunhos que podem ser usados ​​em combinação com um Salpinx. Die Phorbeia war ein Hilfsmittel, dessen sich Musiker in der Antike bedienten. Hauptsächlich wurde sie von Aulosspielern genutzt, es gibt aber auch Zeugnisse, die die Verwendung in Kombination mit einer Salpinx belegen.

definição de Capistrum no dicionário alemão

Tipo especial de bandagem de cabeça em torno do crânio e do maxilar inferior. besondere Art eines Kopfverbandes um Schädel und Unterkiefer.
Clique para ver a definição original de «Capistrum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM CAPISTRUM


Dienstleistungszentrum
Di̲e̲nstleistungszentrum
Einkaufszentrum
E̲i̲nkaufszentrum [ˈa͜inka͜ufst͜sɛntrʊm]
Emplastrum
Emplạstrum
Geschäftszentrum
Geschạ̈ftszentrum [ɡəˈʃɛft͜st͜sɛntrʊm]
Kolostrum
Kolọstrum
Kontrollzentrum
Kontrọllzentrum [kɔnˈtrɔlt͜sɛntrʊm]
Kundenzentrum
Kụndenzentrum
Leistungsspektrum
Le̲i̲stungsspektrum
Lustrum
Lụstrum
Monstrum
Mọnstrum [ˈmɔnstrʊm]
Oberstufenzentrum
O̲berstufenzentrum
Organistrum
Organịstrum
Periastrum
Periạstrum
Rechenzentrum
Rẹchenzentrum
Rostrum
Rọstrum
Sistrum
Sịstrum
Spektrum
Spẹktrum [ˈʃp…), [ˈsp…]
Stadtzentrum
Stạdtzentrum [ˈʃtatt͜sɛntrʊm]
Utrum
U̲trum
Zentrum
Zẹntrum 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO CAPISTRUM

Cap
Capa
Cape
Capeador
Capita
Capitium
capito
capito?
Capitulum
Capoeira
Capone
Capotasto
Capote
Cappuccino
Caprese
Capresin
capresisch
Capri
Capriccio

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO CAPISTRUM

Ausbildungszentrum
Besucherzentrum
Bildungszentrum
Dokumentationszentrum
Erholungszentrum
Forschungszentrum
Herzzentrum
Kompetenzzentrum
Konferenzzentrum
Kulturzentrum
Leistungszentrum
Pfarrzentrum
Plektrum
Pressezentrum
Rehazentrum
Schulzentrum
Tagungszentrum
Technologiezentrum
Trainingszentrum
Vitrum

Sinônimos e antônimos de Capistrum no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «CAPISTRUM»

Capistrum Wörterbuch Grammatik wörterbuch Phorbeia Hilfsmittel dessen sich Musiker Antike bedienten Hauptsächlich wurde Aulosspielern genutzt gibt aber auch Zeugnisse Verwendung Kombination einer Salpinx belegen große fremdwörterbuch deacademic trum capistrum Halteschlinge Halfter besondere eines Kopfverbandes Schädel Unterkiefer Halfterbinde latein frag caesar Formen Latein bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick pons Übersetzungen für PONS Duden herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary from Wiktionary Jump navigation search Noun edit halter headstall harness Dict dict Deutschwörterbuch Medizin textlog Klinisches Otto Dornblüth Bedeutung historischen Lexikon medizinischen Begriffe gesundheit Halfterverband Kornährenverband Gesichts Kopfverletzungen plex Achtertouren waagerechten Stirn Nacken Touren niederländisch Niederländisch Deutschen lateinisches ausgabe capistri capistrī Wortsuche Lewis Short Wort Formsuche

Tradutor on-line com a tradução de Capistrum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAPISTRUM

Conheça a tradução de Capistrum a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Capistrum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Capistrum» em alemão.

Tradutor português - chinês

Capistrum
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Capistrum
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Capistrum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Capistrum
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Capistrum
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Capistrum
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Capistrum
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Capistrum
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Capistrum
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Capistrum
190 milhões de falantes

alemão

Capistrum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Capistrum
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Capistrum
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Capistrum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Capistrum
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Capistrum
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Capistrum
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Capistrum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Capistrum
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Capistrum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Capistrum
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Capistrum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Capistrum
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Capistrum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Capistrum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Capistrum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Capistrum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPISTRUM»

O termo «Capistrum» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 141.892 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Capistrum» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Capistrum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Capistrum».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAPISTRUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Capistrum» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Capistrum» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Capistrum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «CAPISTRUM»

Descubra o uso de Capistrum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Capistrum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopädisches wörterbuch der medicinischen wissenschaften
B. Mifra Hippocratis, Cancer Galeni, Fascia ocularis, Scapha, Capistrum, Dolabra , Chirothera u. s. w. Beim Anlegen einer jeden Binde stellt sich der Wundarzt dem kranken Gliede gegenüber, wickelt das Ende so weit ab, dafs es bis zur ...
Carl Ferdinand Gräfe, 1830
2
Religion übersetzen: Übersetzung und Textrezeption als ...
»Und sein Führer wird aus ihm selber, und sein Herrscher aus seiner Mitte hervorgehen, und ich bringe ihn zu mir, daß er mir nahe; [...]« Gemäß seiner im Vorwort des Capistrum formulierten Anweisung an seine Leser, Text aus der jüdischen ...
Marianne Grohmann, Ursula Ragacs, 2012
3
Theoretisch-praktisches Handbuch der Chirurgie mit ...
Castratio. Castratus. Cataplasma. Balanoblennorrhoea. Buho venereus. CaCondyloma. Angina venera. Bogentripper. runcula urethrae. Capellina. Capistrum. Capistrum duplex. Capistrum obliquum. Capistrum simplex. Capitium magnum.
Johann Nepomuk Rust, 1836
4
Atlas Und Grundriss Der Verbandlehre
Ich halte das Capistrum simplex nicht nur für einen guten Verband zur Uebung, sondern auch für recht praktisch. Wem er recht, sozusagen in Fleisch und Blut übergegangen ist, der wird niemals Schwierigkeiten bei Anlegung eines ...
A. Hoffa
5
Pschyrembel klinisches Wörterbuch: Mit klinischen Syndromen ...
Capilljtiurn (lat) n: behaarte Kopfhaut Capillus (lat) m: Kopfhaar; vgl, Haare. Capistrum (lat Zaum)n: Halfterbinde, Корж-вшитыми. Capistrum duplex n: doppeltes Capistrum; Capistrum aus senkrechten Wangentouren u. waagerechten Hals- u.
‎1986
6
Die Vokabulare von Fritsche Closener und Jakob Twinger von ...
Überlieferungsgeschichtliche Ausgabe Fritsche Closener, Jakob Twinger von Königshofen Dorothea Klein, Klaus Kirchert. 228 CAPITA-CAPISTRUM 216 217 218 219 220 221 222 223 We] weig Scheide B2, wegschid A1. CAPITA Kar.
Fritsche Closener, Jakob Twinger von Königshofen, Dorothea Klein, 1995
7
Aristotelische Naturphilosophie und christliche Kabbalah im ...
1, spanisch, S. 40, hebräisch, S. 71f., ebenso Raimundus Martini, Capistrum Judaeorum, Bd. 2, S. 68f., Porchetus, Victoria, I, c. 4, fol. 14rb, Marsilius F icinus, De religione christiana, c. 28, S. 47f., Nikolaus von Lyra, Quaestiones disputatae,  ...
Bernd Roling, 2007
8
Die Wägen und Fahrwerke der Griechen und Römer und anderer ...
Die Griechen nannten sie Phorbia, und auch nach Suidas Hapistrion; die Römer Capistrum (italiänisch Capestro). Gewöhnlich war sie von Leder, wie Tab. LXXIV. Fig. 5, Tab. LXXXV. Fig. I, Tab. LXXXVIll. Fig. 1, 2, 3, oder von Stricken, wie Tab ...
Johann Christian Ginzrot, 1817
9
Pschyrembel® Wörterbuch Pflege
... Neglect‚ Halfterverband Capistrum; komährenartiger Gesichts— und Kopfverband; als Capistrum duplex wird die Binde in Achtertouren waagerecht um Stirn und Nacken sowie senkrecht um Kiefer und Scheitelpunkt geführt; beim Capistrum ...
‎2003
10
Die Wägen und Fahrwerke Der Griechen Und Römer Und Anderer ...
Die Griechen nannten sie Photbia, und auch nach Suidas Hapistrion; die Römer Capistrum (italiänisch Cap.estro). Gewöhnlich war sie von Leder, wie Tab. LXXIV . Fig. 5, Tab. LXXXV. Fig. I, Tab. LXXXVIII. Fig. t, 2, 3, oder von Stricken, wie Tab.

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAPISTRUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Capistrum no contexto das seguintes notícias.
1
Operação investiga suspeitos de crimes eleitorais em Guarapuava
Ainda conforme o MP-PR, os vereadores investigados na Operação Capistrum são Maria José Mandu Ribeiro Ribas e Milton de Lacerda Roseira Junior, ... «Globo.com, dez 15»
2
Aquellos sabios que no retuvo Murcia
De su obra 'Capistrum judaerum' diría Menéndez Pelayo que jamás «ninguno de los nacidos fuera de una sinagoga ha llegado a penetrar tan hondamente los ... «La Verdad, abr 15»
3
The Iraq War's Real Victims? Laurie Penny and the Narcissistic Left
A lot of people marched against the ban on foxhunting, too. They had no effect at all. Why did Laurie expect her march to be any different? Nolo servile capistrum. «Spectator.co.uk, fev 13»
4
Matita blu e rossa tra i due prof.
La derivazione etimologica che dà l'ispettore, dal lat. classico capistrum va bene per la parola dialettale capištru, che è una semplice corda legata al collo del ... «La Voce di Manduria, ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Capistrum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/capistrum>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z