Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Stadtzentrum" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STADTZENTRUM EM ALEMÃO

Stadtzentrum  Stạdtzentrum [ˈʃtatt͜sɛntrʊm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STADTZENTRUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Stadtzentrum e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STADTZENTRUM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Stadtzentrum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Stadtzentrum

centro da cidade

Innenstadt

O centro da cidade é a parte interna de uma cidade, também sob estressamento da função na estrutura da cidade como cidade ou centro da cidade geral ou centro da cidade, em que geralmente todas as rotas de trânsito importantes e trilhos de abastecimento se encontram, cruzam ou cruzam. Além disso, o comércio, os serviços e o centro da cidade estão concentrados aqui, assim como as administrações regionais, estações ferroviárias e estações de ônibus, ou seja, instituições do setor terciário. Devido aos altos preços do solo, há uma tendência a construir com edifícios altos e a alta densidade de construção, bem como uma população viva pequena ou encolhida e um grande número de Einpendlern. Uma definição mais precisa pode ser feita através do índice da janela, do índice de altura CBD e do índice de intensidade do CBD. Em muitas cidades, a área da cidade interior coincide com a área do centro histórico da cidade, a célula germinal municipal, de modo que os pontos turísticos se concentram aqui. Um centro da cidade é o distrito, que não possui um nome especialmente nomeado, mas é designado como tal. Die Innenstadt ist der innere Teil einer Stadt, auch unter Betonung der Funktion im Stadtgefüge als City oder allgemein Stadtzentrum oder Stadtmitte bezeichnet, in dem sich meist alle wichtigen Verkehrswege und Versorgungswege treffen, ineinander münden oder kreuzen. Des Weiteren konzentrieren sich hier Handel, Dienstleistungseinrichtungen der Stadt und, je nach Status der Stadt, regionale Verwaltungen, Bahnhöfe und Busbahnhöfe - also Einrichtungen des tertiären Sektors. Wegen der hohen Bodenpreise gibt es eine Tendenz zur Bebauung mit Hochhäusern und zu hoher Bebauungsdichte sowie einer geringen bzw. schrumpfenden Wohnbevölkerung und einer hohen Zahl von Einpendlern. Eine genauere Abgrenzung kann über den Schaufensterindex, den CBD-Höhenindex und den CBD-Intensitätsindex erfolgen. In vielen Städten fällt der Bereich der Innenstadt mit dem Gebiet des historischen Stadtkerns, der städtischen Keimzelle zusammen, so dass hier Sehenswürdigkeiten konzentriert sind. Als Innenstadt wird der Stadtteil bezeichnet, der keinen eigens ausgewiesenen Namen trägt, aber umgangssprachlich als solche bezeichnet wird.

definição de Stadtzentrum no dicionário alemão

Downtown; City. Innenstadt; City.
Clique para ver a definição original de «Stadtzentrum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STADTZENTRUM


Ausbildungszentrum
A̲u̲sbildungszentrum
Besucherzentrum
Besu̲cherzentrum
Bildungszentrum
Bịldungszentrum [ˈbɪldʊŋst͜sɛntrʊm]
Dienstleistungszentrum
Di̲e̲nstleistungszentrum
Dokumentationszentrum
Dokumentatio̲nszentrum
Einkaufszentrum
E̲i̲nkaufszentrum [ˈa͜inka͜ufst͜sɛntrʊm]
Forschungszentrum
Fọrschungszentrum [ˈfɔrʃʊŋst͜sɛntrʊm]
Geschäftszentrum
Geschạ̈ftszentrum [ɡəˈʃɛft͜st͜sɛntrʊm]
Kompetenzzentrum
Kompetẹnzzentrum
Konferenzzentrum
Konferẹnzzentrum
Kontrollzentrum
Kontrọllzentrum [kɔnˈtrɔlt͜sɛntrʊm]
Kulturzentrum
Kultu̲rzentrum
Kundenzentrum
Kụndenzentrum
Oberstufenzentrum
O̲berstufenzentrum
Pressezentrum
Prẹssezentrum [ˈprɛsət͜sɛntrʊm]
Rechenzentrum
Rẹchenzentrum
Schulzentrum
Schu̲lzentrum [ˈʃuːlt͜sɛntrʊm]
Tagungszentrum
Ta̲gungszentrum
Technologiezentrum
Technologi̲e̲zentrum [tɛçnoloˈɡiːt͜sɛntrʊm]
Zentrum
Zẹntrum 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STADTZENTRUM

Stadtteilfest
Stadtteilpolitik
Stadtteilpolitiker
Stadtteilpolitikerin
Stadttheater
Stadttor
Stadtväter
Stadtverkehr
Stadtverordnete
Stadtverordnetenversammlung
Stadtverordneter
Stadtverwaltung
Stadtviertel
Stadtwagen
Stadtwald
Stadtwappen
Stadtwerke
Stadtwohnung
Stadtzeitung
Staël

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STADTZENTRUM

Epizentrum
Erholungszentrum
Familienzentrum
Gemeindezentrum
Gründerzentrum
Handelszentrum
Herzzentrum
Informationszentrum
Jugendzentrum
Kongresszentrum
Leistungszentrum
Medienzentrum
Musikzentrum
Ortszentrum
Pfarrzentrum
Rehabilitationszentrum
Rehazentrum
Servicezentrum
Sportzentrum
Trainingszentrum

Sinônimos e antônimos de Stadtzentrum no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STADTZENTRUM» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Stadtzentrum» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Stadtzentrum

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STADTZENTRUM»

Stadtzentrum City Innenstadt Innerstadt Stadtkern Stadtmitte Zentrum stadtzentrum düren würzburg nürnberg französisch linden bützow münchen innere Teil einer Stadt auch unter Betonung Funktion Stadtgefüge oder allgemein bezeichnet sich meist alle wichtigen schenefeld Werben einem Promotionstand unserem effektiv für Produkt Buchung Fußballfieber Schenefeld Weitere Infos wiktionary mittelalterlichen Fachwerkhäuser sind denkmalgeschützt „Wir hielten etwas Geldautomaten Noun edit genitive Stadtzentrums plural Stadtzentren city centre downtown Declension declension singular Dict wörterbuch Wörterbuch dict germany gaststätte Germany „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren größte Einkaufszentrum Standort melan flohmarkt trödelmarkt Melan Floh Trödelmärkte deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache hotels hamburg deutschland hotelführer Suchen Hotel Hamburg Wählen mehr Hotels sparen viel Geld Urologie urologische privatpraxis Facharztpraxis Urologen setzen Ihre Schwerpunkte Prävention urologischer Erkrankungen Vorsorge Behandlung Nachsorge lego shop LEGO® City immer Stelle neue Statue Kranwagen

Tradutor on-line com a tradução de Stadtzentrum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STADTZENTRUM

Conheça a tradução de Stadtzentrum a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Stadtzentrum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Stadtzentrum» em alemão.

Tradutor português - chinês

市中心
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

centro de la ciudad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

downtown
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शहर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وسط المدينة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

в центре города
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

centro da cidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শহরের কেন্দ্রস্থল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

centre-ville
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pusat bandar
190 milhões de falantes

alemão

Stadtzentrum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダウンタウン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도심
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

downtown
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trung tâm thành phố
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நகர
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डाउनटाउन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şehir merkezinde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

centro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

śródmieście
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

в центрі міста
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în centru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κέντρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sentrum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

centrum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sentrum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Stadtzentrum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STADTZENTRUM»

O termo «Stadtzentrum» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 20.046 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Stadtzentrum» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Stadtzentrum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Stadtzentrum».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STADTZENTRUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Stadtzentrum» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Stadtzentrum» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Stadtzentrum

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «STADTZENTRUM»

Citações e frases célebres com a palavra Stadtzentrum.
1
Wolfgang Mocker
Übrigens sagen sich die Füchse in manchem Stadtzentrum Gute Nacht.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STADTZENTRUM»

Descubra o uso de Stadtzentrum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Stadtzentrum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Straßenkinderprojekt als Organisation: Strukturen, ...
Conselho Tutelar76 Anderes Projekt <=> I Chäcara Anderes Projekt □=> | Eigene Kernfamilie77 Anderes Projekt □=> 1 Strasse/Stadtzentrum Andere Familie □=> I Anderes Projekt Andere Familie ^> | Eigene Kernfamilie Andere Familie 1 ...
Anna Schmid, 2010
2
Plätze in einem geteilten Land: Stadtplatzgestaltungen in ...
Lage und Größenausdehnung des Stadtzentrums Das Stadtzentrum liegt nach Möglichkeit im zentralen Teil des bebauten städtischen Territoriums. In Städten, die in den letzten Jahrzehnten stark gewachsen sind und deren historisches ...
Leonie Glabau, 2010
3
Das Füssen - Gardasee GPS RadReiseBuch: Ein ...
350m s von dir liegt der Stadtzentrum, hä der Via Torre Va Orfane/Via Camillo Abstecher Stadtzentrum Abstecher Stadtzentrum Abstecher Stadtzentrum Abstecher Stadtzentrum Ponte San Lorenzo zo“ auf, die gleich darauf Nach ca.
Kay Wewior, 2014
4
Deutscher Verband Forstlicher Forschungsanstalten Sektion ...
Sie untersucht lang- und kurzfrsitige Reaktionsmuster im Baumwachstum entlang ausgedehnter Transekte ausgehend vom Stadtzentrum bis hin zu stadtnahen Wäldern in der Peripherie. Die Kernhypothese der Untersuchung geht von der ...
Nagel, Jürgen (ed.)
5
Das Füssen - Gardasee Transalp RadReiseBuch: Mit Rennrad und ...
350m s von dir liegt der Stadtzentrum, hä der Via Torre Va Orfane/Via Camillo Abstecher Stadtzentrum Abstecher Stadtzentrum Abstecher Stadtzentrum Abstecher Stadtzentrum Ponte San Lorenzo zo“ auf, die gleich darauf Nach ca.
Kay Wewior, 2010
6
Lonely Planet Reiseführer Dublin
TUrK'S heaD moDerne Bar Karte S.252 (%01-679 9701; 27–30 parliament St.; ggesamtes Stadtzentrum) Dieses Super- pub ist in zwei völlig unterschiedlichen Stilen eingerichtet – einer richtig protzig, der andere eine Nachbildung von LA um ...
Fionn Davenport, 2014
7
Verbaute Träume: Herrschaft, Stadtentwicklung und ...
Vor allem die drei Punkthäuser am Stadtpark, die bereits in den Planungen der späten 60er Jahre für das Stadtzentrum enthalten gewesen waren, stellten dabei eine Reminiszenz an frühere, grenzenlos erscheinende Perspektiven der Stadt ...
Philipp Springer, 2006
8
Stadt Als Erlebnis: Wolfsburg: Zur Stadtkulturellen ...
Eine weitere für das bestehende Stadtzentrum ‚urbanitätseinschränkende' Rahmenbedingung könnte auch darin bestehen, dass sich in Folge des Baus der Großprojekte Veränderung der Zentralität ergeben, ja dass es sogar zu einer ...
Annette Harth, Ulfert Herlyn, Wulf Tessin, 2010
9
Lonely Planet Reiseführer Peru
InfoPerl'i (Karte S. 58f.; 431-0117; http:// infoperu.com.pe; Jirön de Ia Uniön 1066, Stadtzentrum; €%Mo—Fr 9.30—18, Sa 10—14 Uhr) Reserviert Busfahrkarten und Flugtickets und informiert zuverlässig über Hotels sowie Sehenswürdigkeiten.
Carolyn McCarthy, Carolina A. Miranda, Kevin Raub, 2014
10
Polen
Frederyka Chopina) - Ul. Zwirki i Wigury 1- /f 6504220 (Internationale Flugauskunft auf Englisch). Der 10 km vom Stadtzentrum entfernte Flughafen um- fasst alle nationalen und internationalen Fluglinien, darunter auch die Billigflieger. Abflüge ...
Susanne Böttcher, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STADTZENTRUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Stadtzentrum no contexto das seguintes notícias.
1
Syrien: Schwerer Anschlag im Stadtzentrum von Asas
Ein Tanklastzug ist vor dem Gerichtsgebäude von Asas explodiert. Der IS wird hinter dem Anschlag vermutet. In Asas leben viele Menschen, die aus Aleppo ... «ZEIT ONLINE, jan 17»
2
Rom verbietet Lkw im Stadtzentrum über die Feiertage
Die Stadt Rom verbietet die Einfahrt von Lkw im Stadtzentrum während der Weihnachtsfeiertage, sowie zu Neujahr und am Dreikönigstag. AddThis Sharing ... «Salzburger Nachrichten, dez 16»
3
Großbrand im Stadtzentrum von Hildburghausen
Bei einem Großbrand in Stadtzentrum von Hildburghausen ist am Dienstagmorgen hoher Sachschaden entstanden. Ein Mensch wurde noch vermisst. «Neue Presse Coburg, dez 16»
4
Schaurig-schönes Spektakel im Perger Stadtzentrum
Die Vorführungen der Brauchtumsgruppen gibt es ab 19 Uhr im Stadtzentrum zu sehen. Obmann Manuel Pilz aus Windhaag bei Perg und sein Stellvertreter ... «Tips - Total Regional, nov 16»
5
Detroit Pistons ziehen in neue Arena im Stadtzentrum um
Die Pistons bekommen nach jahrelangem Spielen in Detroits Vororten eine neue Spielstätte. Der Neubau im Stadtzentrum soll zur kommenden Saison bezogen ... «Sport1.de, nov 16»
6
Neue Chefin übernimmt im Stadtzentrum Schenefeld
Corina Schomaker geht aus privaten Gründen und zieht nach Potsdam um. Die 36-jährige Songül Aksu übernimmt am 1. Dezember das Center-Managegement ... «Hamburger Abendblatt, nov 16»
7
Kriminalität: Linienbus im Chemnitzer Stadtzentrum beschossen
Unbekannte haben einen Linienbus im Chemnitzer Stadtzentrum beschossen. Auf dem Weg zur Zentralhaltestelle hörten die Insassen plötzlich einen Knall, ... «FOCUS Online, nov 16»
8
Lehrer-Protest: Kiewer Stadtzentrum durch Tausende ...
Mehrere Tausend Pädagogen haben den Verkehr im Stadtzentrum von Kiew auf ihrem Marsch zu einem Meeting gegen die Tariferhöhungen, das vor dem ... «Sputnik Deutschland, nov 16»
9
Geretsrieder Stadtzentrum: Es geht hoch hinaus
Fünf Jahre wird es dauern, bis das Geretsrieder Stadtzentrum komplett fertig ist. Den Anfang will wie berichtet der Investor Korbinian Krämmel machen. Er plant ... «Merkur.de, out 16»
10
Stadtzentrum Schenefeld wegen brennender Fritteuse evakuiert
Nach einem Feuer musste am Dienstagnachmittag das Einkaufszentrum Stadtzentrum Schenefeld (Kreis Pinneberg) kurzeitig evakuiert werden. Gegen 16.40 ... «Hamburger Abendblatt, out 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stadtzentrum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/stadtzentrum>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z