Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Chicle" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CHICLE

indianisch-spanisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CHICLE EM ALEMÃO

Chicle  Chịcle [tʃ…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHICLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chicle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHICLE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Chicle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

chiclete

Chicle

Chicle é uma substância de goma de mascar obtida a partir do suco de leite branco do fruto da macieira. O suco de leite contém cerca de 20-40% de polímeros de xilano semelhantes a goma substituídos com oligossacarídeos. O tecido já era 2000 anos v. Foi usado pelos maias. Um sabia do efeito calmante da constante mastigação e mastigado em pedaços de chicle solidificado. Segundo a lenda, o americano americano Thomas Adams em 1869 recebeu Chicle do político mexicano Antonio López de Santa Anna. Ele empurrou-o com borracha para amortecer as rodas do carro. Depois dessa tentativa não teve êxito, Adams surgiu com a idéia de misturar a massa com açúcar e vendê-la sob a forma de pequenas bolas de seu filho como "goma de mascar". Tornou-se o negócio de sua vida. Chicle ist ein Kaugummirohstoff, der aus dem weißen Milchsaft der Früchte des Breiapfelbaums gewonnen wird. Der Milchsaft enthält etwa 20–40 % gummiartige, mit Oligosacchariden substituierte Xylan-Polymere. Der Stoff wurde schon 2000 Jahre v. Chr. von den Maya genutzt. Man wusste von der beruhigenden Wirkung des stetigen Kauens und kaute auf Stücken aus verfestigtem Chicle. Der Legende nach erhielt der US-Amerikaner Thomas Adams im Jahr 1869 Chicle von dem mexikanischen Politiker Antonio López de Santa Anna. Er verrührte es mit Kautschuk, um Kutschenräder abzudämpfen. Nachdem dieser Versuch erfolglos blieb, kam Adams auf die Idee, die Masse mit Zucker zu vermischen und in Form von kleinen Kugeln von seinem jungen Sohn als „Kaugummi“ verkaufen zu lassen. Es wurde das Geschäft seines Lebens.

definição de Chicle no dicionário alemão

Suco de leite obtido a partir de estacas de casca da sapodila, que é usada para fazer chiclete. aus Rindeneinschnitten des Sapotillbaumes gewonnener Milchsaft, der zur Herstellung von Kaugummi dient.
Clique para ver a definição original de «Chicle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM CHICLE


Cercle
[ˈsɛrkl̩] 
Fin de Siècle
[fɛ̃dˈsi̯ɛkl] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO CHICLE

Chica
Chicago
Chicago Jazz
Chicagoer
Chicagoerin
Chicagostil
Chicana
Chicano
Chicha
Chichi
Chickenwing
Chico
Chicorée
Chicoréesalat
Chief
Chief Executive Officer
Chiemsee
Chiffon
Chiffonade
Chiffonkleid

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO CHICLE

Adele
Ale
Battle
Castle
Celle
Chile
Dalle
Danielle
Delle
Double
Eagle
File
Google
Sale
Single
Style
agile
alle
mobile
single

Sinônimos e antônimos de Chicle no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «CHICLE»

Chicle Wörterbuch chicle base bestellen kaugummi apotheke kaufen preis selber machen ohne Kaugummirohstoff weißen Milchsaft Früchte Breiapfelbaums gewonnen wird enthält etwa gummiartige Oligosacchariden substituierte Xylan Polymere Stoff kann chemie lebensmittel Weiß jemand Kaugummibasis mehreren Supermärkten rumgefragt aber nichts gefunden spanisch wörterbuch für kostenlosen Spanisch Wörterbuch viele weitere Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch more from merriam webster latex sapodilla used chief ingredient chewing defined kids Origin American Spanish encyclopedia britannica that consists coagulated milky juice naseberry tree Achras zapota tropical fruit principally Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache language institute think globally learn locally Language Institute opened full service owned located Chapel Hill Carrboro North Carolina serve define gumlike substance obtained certain trees chiefly manufacture Also

Tradutor on-line com a tradução de Chicle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHICLE

Conheça a tradução de Chicle a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Chicle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Chicle» em alemão.

Tradutor português - chinês

橡皮糖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chicle
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chicle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जुगाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chicle
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жвачка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chiclete
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লজেঁচুসবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chicle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chicle
190 milhões de falantes

alemão

Chicle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チクル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

치클
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chicle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

màu cà phê sữa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chicle
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chicle
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sakız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chicle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chicle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жуйка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chicle
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσίχλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chicle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chiclegummi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chicle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Chicle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHICLE»

O termo «Chicle» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 21.444 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Chicle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Chicle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Chicle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHICLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Chicle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Chicle» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Chicle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «CHICLE»

Descubra o uso de Chicle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Chicle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Behandlungsalternativen von Krankheiten in Uaxactún, Petén, ...
Chicle, Xate, Pimienta Chicle ist ein mineralienreicher Kaugummirohstoff, der aus dem latexartigen Saft des Chicozapote- Baumes (Manilkara zapota) gewonnen wird und nach Aufkochen und Formpressung in Blöcke an den internationalen ...
Claudio Priesnitz, 2004
2
Die wichtigsten Erfindungen der Menschheit: geniale Ideen, ...
Vater des Kaugummis Chicle wird aus dem milchigen Saft des Sapotebaums gewonnen, der in den feuchten Dschungelgebieten Mittelamerikas wächst. Ende der 1860er Jahre kaufte der Amerikaner Thomas Adam einen größeren Posten ...
Petra Niebuhr-Timpe, 2008
3
Nutzpflanzen
5.4.3 Chicle Chicle oder Chiclegummi ist eine im Milchsaft des Breiapfelbaums ( Manilkara zapota (L.) P. ROYEN; syn. Achras zapota L.; Sapotaceae; Kaugummibaum), der beim Obst auf Seite 180 ausführlicher besprochen wird, emulgierte ...
Christoph Reisdorff, Reinhard Lieberei, 2012
4
Ziel Gymnasium
Diese nannten sie Chicle. Anschließend wurde der dickflüssige Chicle in einem großen Kessel über einem Feuer erhitzt. Dadurch wurde er zäh und war später leichter zu transportieren. Chicle ist in Mittel- und Südamerika auch heute noch ...
Franz Josef Bogdány, 2002
5
Auf Den Spuren Der Azteken
Gegenüber liegt eine Insel, zierlich wie eine kleine Mooskuppe, die bei jedem Sturm zu ertrinken droht. Im Hof standen Bäume, die eine zuckersüße Frucht, „ Chico Zapote“, tragen und aus deren Stamm „Chicle“, Kaugummi, gewonnen wird.
Alfons Goldschmidt, 2012
6
Tropenfrucht: ein Streifzug durch eine Finca in Costa Rica ...
Nach einem Reinigungsschritt wurde die Masse mit Zucker aller Art sowie Aromastoffen, aber auch mit Ton, Kieselgur, Wachs etc. versetzt und zu Kaugummi mit einem chicle-Anteil von mindestens 20 % verarbeitet. Da die chic- leros für die ...
Thomas W. Baumann, 2007
7
Experimente rund um die Kunststoffe des Alltags
In Südamerika wurde von den Ureinwohnern, den Mayas und Azteken, Chicle aus dem weißen Milchsaft (Latex) der Früchte des Breiapfelbaumes (Manilkara zapota) gewonnen mit 20 bis 40 % gummiartiger Xylanpolymere. Als erster ...
Georg Schwedt, 2013
8
Nutzpflanzenkunde: 118 Tabellen
Achras zapota L.; engl. sapodilla, chicle, franz. sapotier, span. chicle, zapote, nispero, port. sapota Ordnung: Ericales, Familie: Sapotaceae verwendete Pflanzenteile: Meso- und Endokarp Herkunft, Biologie. Der in der Yucatan- Region ...
Reinhard Lieberei, Christoph Reisdorff, 2007
9
Expedition nach Zentral- und Südamerika
Erwähnen will ich noch zum Schlul's dieses Produkt, „Chicle“ genannt, welches aus einem dem Balatabeum ähnlichen in Centralamerika, besonders Mexiko, wild wachsenden Banne Achras Sapota. hergestellt wird. Der Baum wird Zapote  ...
Paul Preuss, 2013
10
Amerikanistisches Wörterbuch
53: „Мг. conocido hop por elrapopote 5 chicle prieto“, im Gegensatz su taicfli: chicle blanco, 1532; Robelo, Dice. llstequ.; 374: „El oitapopote es una especie de asfalto -:3 betún que ae encuentra y recoge en T|1mî|1p;ua, Tehuantepec, Tlajiaco ...
Georg Friederici, 1947

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHICLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Chicle no contexto das seguintes notícias.
1
Mujer que sorprendió con truco de chicle regresa tras 22 años
En 1994, Annabella Almedia se presentó en el show y su truco era simple, podía lanzar un chicle y después succionarlo de regreso, como una especie de ... «Excélsior, jun 16»
2
Esto es lo que realmente ocurre si te tragas un chicle
¿Quién no ha oido aquello de “si te tragas un chicle se te queda pegado al intestino -o al estómago-” o eso otro de que el cuerpo tarda siete años en expulsarlo ... «La Vanguardia, jun 16»
3
Inventan un chicle que acaba con la resaca
Los creadores de este chicle afirman que aliviará los síntomas de la resaca en tan solo cinco minutos.(Foto:Shutterstock) ... «El Comercio, mai 16»
4
Un chicle puede sacar la resaca en cinco minutos
Una empresa española ha inventado el “Chicle vital”, según la página Que.es, natural y sin gluten, que quita la resaca en cinco minutos gracias a las múltiples ... «ABC Color, mai 16»
5
La verdad sobre lo que ocurre cuando te tragas un chicle
Y cómo olvidarnos del gran mito de tu infancia: 'No te tragues el chicle que se queda en tu estómago para siempre', seguro que te dijeron más de una vez ... «El Confidencial, mai 16»
6
Estas son las consecuencias de masticar chicle...
Si te encanta mascar chicle cada que estás ansiosa, estresada, porque te encanta su sabor o porque no te dio tiempo de lavarte los dientes, lo mejor es que ... «Excélsior, mai 16»
7
Masticar chicle antes de hacer un examen mejora la capacidad ...
Masticar chicle antes de un examen aumenta la capacidad intelectual y mejora la memoria. Lo asegura el estudio Cognitive advantages of chewing gum, ... «20minutos.es, jan 16»
8
Özil vuelve a hacer malabares con un chicle
No es la primera vez que el exmadridista muestra lo que sabe hacer con un simple chicle, y es que Özil, además de saber mover el balón en los terrenos de ... «Sport, jan 16»
9
Un chicle contra la resaca
Es decir, para combatir la resaca de las fiestas solo hace falta mascar el chicle durante cinco minutos para que la vitamina B6, B12, C y el extracto de guaraná y ... «El Mundo, jan 16»
10
Enfermedades que te ocasiona masticar chicle
Se podría pensar que el masticar chicle beneficia en algunas cosas, como en mitigar el estrés, refrescar el aliento, reducir la acidez de la boca o “engañar al ... «El Tiempo de México, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chicle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/chicle>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z