Significado de "Chinakrepp" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE CHINAKREPP EM ALEMÃO

Chinakrepp  [Chi̲nakrepp]

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHINAKREPP

Chinakrepp e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHINAKREPP EM ALEMÃO

Crepe (tecido)

Krepp (Gewebe)

Crepe é um tecido com uma superfície granulada e granulada. É causada por entrelaçamento irregular do fio durante a tecelagem ou pelo uso de fios altamente torcidos, que são enrugados durante a lavagem e o acabamento. Há o chamado "Crepe genuíno" e "Crepe errado". O crepe real caracteriza-se pelo fato de que o efeito de crepe só é alcançado por meio de fios torcidos, pelo que o crepe sólido e o semi-crepe são novamente distinguidos. Um crepe é chamado de espúrio, que recebe sua imagem irregular e granulada por meio de títulos ou equipamentos especiais. Os tecidos crepe incluem o lavabel, um tecido bem lavável, suave e fluido com uma superfície lisa de fibras de seda ou de quimioterapia.

Krepp ist ein Gewebe mit krauser, körniger Oberfläche. Es entsteht durch unregelmäßiges Verflechten des Fadens beim Weben oder durch Verwendung stark überdrehter Garne, die sich beim Waschen und Ausrüsten kringeln. Es gibt so genannten „Echten Krepp“ und „Unechten Krepp“. Der echte Krepp zeichnet sich dadurch aus, dass der Kreppeffekt nur durch überdrehte Garne erreicht wird, wobei wieder Vollkrepp und Halbkrepp unterschieden werden. Als unecht bezeichnet man Krepp, der durch spezielle Bindungen oder Ausrüstungen sein unregelmäßiges, körniges Bild erhält. Zu den Krepptextilien zählt das Lavabel, ein gut waschbares, weiches, fließendes Gewebe mit glatter Oberfläche aus Seide oder Chemiefasern.

definição de Chinakrepp no dicionário alemão

um crepe de chine feito de seda artificial ou fios de fibras químicas.

ein Crêpe de Chine aus Kunstseide oder Chemiefasergarnen.

TRADUÇÃO DE CHINAKREPP

Conheça a tradução de Chinakrepp a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Chinakrepp a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Chinakrepp» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 双绉
• Tradutor português - espanhol: crepé de China
• Tradutor português - inglês: crepe de chine
• Tradutor português - hindi: क्रेप डी सिलसिला
• Tradutor português - arabe: كريب دي عمود فقري
• Tradutor português - russo: крепдешин
• Tradutor português - português: crepe de chine
• Tradutor português - bengali: ক্রেপ ডি Chine
• Tradutor português - francês: crêpe de chine
• Tradutor português - malaio: krep de Chine
• alemão: Chinakrepp
• Tradutor português - japonês: クレープ・ド・チャイン
• Tradutor português - coreano: 크레이프 드 차임
• Tradutor português - javanês: crepe de Kina
• Tradutor português - vietnamita: crepe de chine
• Tradutor português - tâmil: Crepe டி Chine
• Tradutor português - marata: सुरकुत्या डी पाठीचा कणा
• Tradutor português - turco: krep de belkemiği
• Tradutor português - italiano: crepe de chine
• Tradutor português - polonês: krepdeszyn
• Tradutor português - ucraniano: крепдешин
• Tradutor português - romeno: crep de Chine
• Tradutor português - grego: κρέπα de Chine
• Tradutor português - africâner: crêpe de chine
• Tradutor português - sueco: CREPE DE CHINE
• Tradutor português - norueguês: crepe de chine

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «CHINAKREPP»

Descubra o uso de Chinakrepp na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Chinakrepp e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Griechische Kleidung

Klassischer Frauenchitan mit Ärmeln, besonders weit und lang. Der Stoff ist ein schwerer, goldgelber Chinakrepp. Größe 4,20 ><I,90 m, d. h. es sind 8 m von 1, 10 m Breite verwendet, die in vier senkrechte Bahnen von 2 m Länge zerlegt sind .

Margarete Bieber, 1977

Die Ritter vom Geiste (Erweiterte Komplettausgabe)

Dann und wann zog sie in einer sehr anmuthigen, graziösen Bewegung eine Echarpe von weißem Chinakrepp über Schultern, die oft aus dem weiten Ausschnitt des Kleides verführerisch hervorglitten und den schönen gerundeten Nacken ...

Karl Gutzkow, 2012

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... schwapp FV Schwaps Schwapp /-ер/ -ерр Depp Dorfdepp Adj. schepp Schlepp Ochsenschlepp Nepp Kropp Chinakrepp Kräuselkrepp Borkenkrepp Blasenkrepp Porokrepp Mooskrepp FV Depp Tepp Stepp /'w^n stcp/ Onestepp Quickstepp ...

Gustav Muthmann, 2001

Raffke & Cie (Voll Illustriert und biographisch kommentiert)

Artur Landsberger. Raffke & Cie. Die neue Gesellschaft Erstes Kapitel. Frau Käte lag in einem Morgenkleid aus rosafarbenem Chinakrepp auf.

Artur Landsberger, 2012

Studien zu C.G. Jungs Psychologie

Das Haus der Chow schickte eine Decke aus Chinakrepp, mit Distelwolle gestopft. Auch andere Häuser sandten solche Decken der ,Wärme der Zuneigung', bis das Totenbett reichlich versehen war. Die Söhne bereiteten ihrem Vater das ...

Toni Wolff, 2003

Denn dein ist die Sünde: Kriminalgeschichten

Margot, die ein tiefdekolletiertes Kleid aus hellgrünem Chinakrepp trug, bestritt den Großteil der Unterhaltung, erkundigte sich lauthals nach dem Gesundheitszustand von Mr. D'Abitots Bridgepartnern, als wären es ihre besten Freunde, und ...

Elizabeth George, 2011

Expert-Praxislexikon Textilkunde: 1111 hilfreiche Begriffe ; ...

Chinakrepp Allgemein ein Crêpe de Chine aus nur endlosen Chemiefasern für Kleider und Blusen. ChinchiIIan eine Kunstfaser für Damenstrümpfe. Chiné (m.) eine Kettendruckware aus Seide, Chemiefaser oder Baumwolle für Blusen, ...

Eberhard Wadischat, 2008

Henny Walden: Memoiren einer vergessenen Soubrette

... grüne Kleid gefreut. Mutter kann nicht glauben, daß nun mit einem Mal die neuen Kleider altmodisch sein sollen. An Chinakrepp ist hier gar nicht zu kommen und wozu brauchst Du denn ein Gesellschaftskleid, dazu noch aus grauem Chiffon?

Silke Schütze, 2014

Mode - Schein !?: In Versform

Wenn es Mode wird, sich schwarz zu schmieren... Wenn verrückte Gänse in Paris sich die Haut wie Chinakrepp plissieren... Wenn es Mode wird, auf allen vieren durch die Stadt zu kriechen, machen sie's. Wenn es gälte, Volapük zu lernen ...

Gert Podszun, 2012

Eine eigene Frau: Roman

In den Regalen stapeln sich Stoffballen: Seidenmusselin, Chiffon, Tüll, Chinakrepp. Unter den sommersprossigen Händen von Tante Olga rattert die Maschine über einen marineblauen Stoff, aus dem ein Matrosenanzug werden soll für Paul, ...

Leena Lander, 2012

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHINAKREPP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Chinakrepp no contexto das seguintes notícias.

Mode Designer verwischen gezielt Geschlechtergrenzen. Ein Blick ...

sich die Haut wie Chinakrepp plissieren, wenn es Mode wird, auf allen Vieren durch die Stadt zu kriechen, machen sie's. Wenn es gälte, Volapük zu lernen, «Freitag - Das Meinungsmedium, mar 15»

James McAvoy Düsteres Prada-Model

... die in der neuen Kollektion verwendet wurden, einschließlich Gabardine [Kammgarngewebe], Seidenkörper, ein Mix aus Mohair-Seide sowie Chinakrepp. «Gala.de, jun 14»