Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Chinatown" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CHINATOWN

englisch Chinatown, zu: town = Stadt.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CHINATOWN EM ALEMÃO

Chinatown  [ˈtʃaɪnətaʊn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHINATOWN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chinatown e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHINATOWN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Chinatown» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Chinatown

Chinatown

Chinatown

Chinatown refere-se ao distrito da cidade fora da China, onde predominantemente pessoas de descendência chinesa vivem e trabalham. Os chineses geralmente escolhem o termo Tángrénjiē. No passado, o termo teve um som negativo, porque as deficiências de higiene e estruturais prevaleceram em Chinatowns. Chinatowns sofreram um processo de transformação por muito tempo. A assimilação da população asiática em muitos países leva à gentrificação dos distritos da cidade anteriormente unificados. Algumas Chinatowns são agora atrações turísticas populares. Chinatown bezeichnet Stadtviertel außerhalb von China, in denen überwiegend Menschen chinesischer Abstammung wohnen und arbeiten. Chinesen wählen meistens den Begriff Tángrénjiē. In der Vergangenheit besaß der Begriff einen negativen Klang, weil in Chinatowns oft hygienische und strukturelle Missstände herrschten. Chinatowns sind seit längerem einem Wandlungsprozess unterworfen. Die Assimilation der asiatischen Bevölkerung in vielen Ländern führt zur Gentrifizierung der ehemals einheitlichen Stadtviertel. Einige Chinatowns sind heute beliebte Touristenziele.

definição de Chinatown no dicionário alemão

Bairros em cidades fora da China, especialmente na América do Norte, onde a maioria dos chineses vive. Stadtviertel in Städten außerhalb Chinas, besonders in Nordamerika, in dem überwiegend Chinesen wohnen.
Clique para ver a definição original de «Chinatown» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM CHINATOWN


Boomtown
[ˈbuːmta͜un] 
Bridgetown
[ˈbrɪt͜ʃta͜un] 
Freetown
[ˈfriːtaʊn] 
Georgetown
[ˈdʒɔːdʒtaʊn] 
Ghosttown
[ˈɡoʊsttaʊn] 
Kingstown
Kịngstown […ta͜un] 
Levittown
[ˈlɛvɪttaʊn] 
Uptown
[ˈʌptaʊn] 
downtown
[ˈda͜unta͜un]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO CHINATOWN

China
Chinaböller
Chinacracker
Chinagras
Chinakohl
Chinakrepp
Chinaleinen
Chinampa
Chinarestaurant
Chinarinde
Chinarindenbaum
Chinasäure
Chinatinktur
Chinaware
Chinawhite
Chinchilla
Chiné
Chinese
Chinesin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO CHINATOWN

Clown
Come-down
Cool-down
Countdown
Dressinggown
Kick-down
Klassenclown
Musicalclown
Musikclown
Pausenclown
Showdown
Zirkusclown
down
knock-down

Sinônimos e antônimos de Chinatown no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «CHINATOWN»

Chinatown chinatown zweibrücken reinheim Wörterbuch saarbrücken movie donauwörth göblasbruck jöllenbeck bezeichnet Stadtviertel außerhalb China denen überwiegend Menschen chinesischer Abstammung wohnen arbeiten Chinesen wählen meistens Begriff Tángrénjiē Vergangenheit besaß einen negativen imdb private detective investigating adultery case stumbles Still Jack Nicholson Faye Dunaway francisco largest outside asia Francisco Asia SanFranciscoChinatown provides information locals tourists about points Explore home Welcome your entry point things York City Restaurants shops tours maps culture events find here london Your first stop London restaurants activities angeles Information history cultural landmarks

Tradutor on-line com a tradução de Chinatown em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHINATOWN

Conheça a tradução de Chinatown a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Chinatown a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Chinatown» em alemão.

Tradutor português - chinês

唐人街
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barrio chino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chinatown
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चीनाटौन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحي الصيني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

китайский квартал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chinatown
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চীনাপাড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

quartier chinois
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chinatown
190 milhões de falantes

alemão

Chinatown
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

中華街
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

차이나 타운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chinatown
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chinatown
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சைனாடவுன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Chinatown
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çin mahallesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chinatown
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chinatown
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

китайський квартал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chinatown
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Chinatown
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chinatown
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chinatown
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chinatown
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Chinatown

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHINATOWN»

O termo «Chinatown» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.206 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Chinatown» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Chinatown
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Chinatown».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHINATOWN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Chinatown» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Chinatown» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Chinatown

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «CHINATOWN»

Citações e frases célebres com a palavra Chinatown.
1
Woody Allen
Mich erstaunen Menschen, die das Universum begreifen wollen, wo es doch schon schwierig genug ist, sich in Chinatown zurechtzufinden.
2
Woody Allen
Mich erstaunen Leute, die das Universum begreifen wollen, wo es schwierig genug ist, in Chinatown zurechtzukommen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «CHINATOWN»

Descubra o uso de Chinatown na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Chinatown e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Goodbye Chinatown: Roman
Tagsüber fasziniert sie ihre Lehrer mit ihrem brillanten Verstand.
Jean Kwok, 2012
2
Chinatown und chinesische Prostitution im San Francisco des ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Orientalistik / Sinologie - Sonstiges, Note: 1,7, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Jahr 2001 trat George W. Bush sein Amt als 43.
Nicole Koller, 2010
3
Dante Inferno: Die Teufelslotterie von Chinatown
Es war im geheimnisvollen Chinatown, als mir mitten in der Nacht ein chinesisches Mädchen und dessen kleiner Bruder vor den Kühler meiner Corvette rannten.
Ray Delgado, 2014
4
Dante Inferno: Die Teufelslotterie von Chinatown
Es war im geheimnisvollen Chinatown, als mir mitten in der Nacht ein chinesisches Mädchen und dessen kleiner Bruder vor den Kühler meiner Corvette rannten.
Ray Delgado, 2014
5
Abrechnung in Chinatown
Oder was steckte wirklich dahinter? Die G-men Jerry Cotton und Phil Decker und ihre Kollegen übernahmen den Fall. Und bald stand FBI-Agent Jerry Cotton ganz oben auf der Liste des unbekannten Killers ?
Jerry Cotton, 2004
6
USA, der Südwesten
Ein hauptsächlich bei Kindern beliebtes Geschäft ist der Chinatown Kite Shop, der flugfähige Papier- und Stoffdrachen in allen Formen und Far- ben verkauft ( 717 Grant St., www.chinatown kite.com, tgl. 10–20 Uhr). Wem der Sinn eher nach  ...
Manfred Braunger, 2010
7
Diaspora: eine kritische Begriffsbestimmung
2. Papieridentitäten. und. Performanz. San. Franciscos. Chinatown. und. die. Erfindung. des. chinesischen. Amerika. Die Chinesen stellen die erste ethnische Minderheit in den USA dar, der explizit auf der Grundlage einer Rassenideologie  ...
Ruth Mayer, 2005
8
Singapur
Chinatown Trishaw Tour, Chinatown Trishaw Park Ecke Sago Street und Trengganu ... 63389205,tgl. l0—l 9 Uhr. Per Fahrradrikscha geht es allein oder zu zweit (im Zweifelsfall lässt sich auch noch ein Kind unterbringen) durch Chinatown.
Françoise Hauser, Volker Häring, 2011
9
Sydney: die Highlights der Stadt direkt erleben; durch ...
Exotisches Warenangebot Die meisten Besucher kommen zum Essen nach Chinatown, doch es gibt mehr zu entdecken. So kann man stundenlang in den vielen, kleinen Läden stöbern oder durch Supermärkte streifen, deren Sortiment  ...
Roland Dusik, 2011
10
New York State of Mind:
Chinatown ist wohl, abgesehen vom Central Park, der Stadtteil Manhattans, in dem man sich am leichtesten verlaufen kann, denn weder folgen hier die Straßen dem üblichen Schachbrettmuster, noch sind sie - wie eigentlich in New York ...
Mario Graß, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHINATOWN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Chinatown no contexto das seguintes notícias.
1
Chinatown: Bewohner machen mit Fotos Jagd auf AirBnb-Vermieter
Auf Plakaten wurden Gesichter der Nutzer publiziert, die Poster wurden laut Guardian in ganz Chinatown aufgehängt. Der Mietpreis soll von 2013 bis 2015 ... «derStandard.at, jul 16»
2
China trifft Zürich: Wo «Chinatown» an der Limmat liegt
Chinesen kommen längst nicht nur als Touristen, sondern leben und arbeiten in Zürich. Wo sich Chinesisches in der Stadt findet und wo Chinesen leben, zeigt ... «Neue Zürcher Zeitung, jul 16»
3
Chinatown: Xinjiang - Lammspieße
Im Lieblingsrestaurant der Autorin in London gibt es gegrillte Fleischspieße. Sie habe mehrmals erfolglos versucht, den Mitarbeitern das Rezept zu entlocken, ... «Merkur.de, jul 16»
4
Chinatown in der Neustadt
Auf der Kamenzer Straße tummeln sich nicht nur 'ne Menge Katzen, sondern auch chinesische Künstler. Im Studio „Shudao“ von Yini Tao and Rao Fu wird ... «Neustadt-Geflüster, jun 16»
5
Chinatown des Nordens
Sie würde lieber den Fußballer Thomas Müller in Clausthal-Zellerfeld sehen: Yifang Li, 23 Jahre alt, trägt das Jersey ihres Lieblingsvereins Bayern München ... «NDR.de, abr 16»
6
Chinesischer Nationalcircus mit neuer Show "Chinatown"
Auch das aktuelle Programm “Chinatown” gewährt Einblicke in eine fremde, geheimnisvolle Kultur. “Ja, gibt nur einen Chinesischen Nationalcircus und der ... «ALLES MÜNSTER, fev 16»
7
Battlefield Hardline: „Chinatown“ ist eine Neuauflage der BF3-Karte ...
Denn „Chinatown“ ist eine Neuauflage der „Battlefield 3“-Karte „Großer Basar“. Die bekannte Karte wird in „Battlefield Hardline“ nun in einer überarbeiteten ... «play3.de, fev 16»
8
Bayerns Chinatown
Immer am letzten Donnerstag in der Faschingszeit verwandelt sich die Stadt an der Altmühl in „Bayerns Chinatown“. Tausende Besucher aus ganz Deutschland ... «Bayernkurier, fev 16»
9
Chinesischer Nationalcircus kommt mit der Show „Chinatown“ nach ...
Der Chinesische Nationalcircus gastiert mit seinem neuen Programm „Chinatown“ vom 16. bis 19. Februar im Sarrasani Trocadero am Wiener Platz in Dresden. «SACHSEN FERNSEHEN, jan 16»
10
'Shrimp Boy' Chow convicted of Chinatown crimes
SAN FRANCISCO (AP) — A one-time gang tough nicknamed "Shrimp Boy" who insisted he had changed his ways through meditation and become a role model ... «USA TODAY, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chinatown [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/chinatown>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z