Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Dalbe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DALBE EM ALEMÃO

Dalbe  [Dạlbe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DALBE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dalbe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DALBE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Dalbe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Dalbe

Dalbe

Dalbe

Sob um dalbe, dalle ou um golfinho, dalben, ou também Duck-, Duk- ou Dückdalben, entende-se nos pólos dobrados à terra do porto para anexar ou rejeitar navios ou para marcar o fairway. Unter einer Dalbe, Dalle, bzw. einem Dalben, Dälben, oder auch Duck-, Duk- oder Dückdalben, versteht man in den Hafengrund eingerammte Pfähle zum Befestigen oder Abweisen von Schiffen oder zur Markierung der Fahrrinne.

definição de Dalbe no dicionário alemão

Forma curta para: Duckdalbe. Kurzform für: Duckdalbe.
Clique para ver a definição original de «Dalbe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DALBE


Augensalbe
A̲u̲gensalbe [ˈa͜uɡn̩zalbə]
Brandsalbe
Brạndsalbe [ˈbrantzalbə]
Falbe
Fạlbe
Fettsalbe
Fẹttsalbe
Flussseeschwalbe
Flụssseeschwalbe
Halbe
Hạlbe
Heilsalbe
He̲i̲lsalbe [ˈha͜ilzalbə]
Kalbe
Kạlbe
Küstenseeschwalbe
Kụ̈stenseeschwalbe
Mehlschwalbe
Me̲hlschwalbe [ˈmeːlʃvalbə]
Rauchschwalbe
Ra̲u̲chschwalbe
Salbe
Sạlbe 
Schwalbe
Schwạlbe 
Seeschwalbe
Se̲e̲schwalbe
Sturmschwalbe
Stụrmschwalbe
Uferschwalbe
U̲ferschwalbe [ˈuːfɐʃvalbə]
Wundsalbe
Wụndsalbe [ˈvʊntzalbə]
Zinksalbe
Zịnksalbe
Zugsalbe
Zu̲gsalbe [ˈt͜suːkzalbə]
halbe-halbe
hạlbe-hạlbe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DALBE

Dalai-Lama
dalassen
Dalben
Dalberei
Dalbergia
dalbern
Dalí
daliegen
Dalila
Dalk
dalken
Dalkerei
dalkert
dalkig
Dallas
Dalle
Dalleochin
Dalles
dalli
Dalmatien

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DALBE

Albe
Astilbe
Borsalbe
Duckdalbe
Dückdalbe
Elbe
Fulbe
Glyzerinsalbe
Haftsalbe
Hautsalbe
Hexensalbe
Ichthyolsalbe
Kolbe
Präzipitatsalbe
Quecksilbersalbe
Schwefelsalbe
Teersalbe
derselbe
ein und derselbe
selbe

Sinônimos e antônimos de Dalbe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DALBE»

Dalbe Wörterbuch dalbe kran verwaltung birsfelden orthopädie Unter einer Dalle einem Dalben Dälben oder auch Duck Dückdalben versteht Hafengrund eingerammte Pfähle Befestigen Abweisen Schiffen Markierung Fahrrinne dessin arts graphiques loisirs créatifs beaux nouveau catalogue arrivé Venez vite chercher magasin demandez contact plaisir vous annoncer Baukrane schnellmontage kranen turmdrehkranen SCHNELLMONTAGEKRAN Dalbetta kleinste größte hergestellte Kompakt flexibel genial kann gegenüber anderen Duden suchen Worttrennung Dalben Verwandte Form Bedeutung Kurzform für Duckdalbe Substantiv maskulin Aussprache Betonung Dạlben

Tradutor on-line com a tradução de Dalbe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DALBE

Conheça a tradução de Dalbe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Dalbe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dalbe» em alemão.

Tradutor português - chinês

Dalbe
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dalbe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dalbe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Dalbe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دالب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Dalbe
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dalbe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Dalbe
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dalbe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dalbe
190 milhões de falantes

alemão

Dalbe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Dalbe
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Dalbe
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dalbe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dalbe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Dalbe
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Dalbe
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

DALBE
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dalbe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dalbe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Dalbe
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dalbe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Dalbe
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dalbe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dalbe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dalbe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Dalbe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DALBE»

O termo «Dalbe» se utiliza regularmente e ocupa a posição 56.757 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Dalbe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Dalbe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Dalbe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DALBE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Dalbe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Dalbe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Dalbe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DALBE»

Descubra o uso de Dalbe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dalbe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Caroli Königs in Franckreich Warhafftige Beschreibung aller ...
Dcßiii Dominicus Dalbe/cin erräthet / vnnd meiucidiger an Gott/ feinem Naturland/ vnd feinem Herrn. Soll hernach erfilich geführte werden fürdeß Herrn Amir-als Lo. fament/ vnnd allda kniend nur in einem hembde/mit bloßem kopifvnnd ...
2
Allgemeine geographische Ephemeriden
IO, Albert Louis B a cl er Mit dessen Portraite. Albert Louis Bacler Dalbe, *) dessen wohlgetrosfe- , lies nach der Natur gezeichnetes Bildnis? wir den Lesern der A. G. E. in diesem Hefte mittheilen , ist denselben schon längst hinlänglich auf ...
3
Allgemeine geographische Ephemeriden
Hattc man fich doch die Miihe gegeben, diese Charte mit jener von Bacler Dalbe, oder der bekannten Charte des Veronestr Gebiets zu vergleichen ; so wiirden ge- wiss alle orthographischen Fehler sehr leicht noch vor deni Stiche ...
Friedrich Justin Bertuch, 1807
4
Nachbericht zur zweiten Abteilung: Mai 1872 - Dezember 1874. ...
S. 114, 41 DATUM Erschlossen aus S. 113, 2 und der Datierung von Franziska Nietzsches Antwortbrief LESARTEN 113 10 Arzt.] Absatz 114 15 Dalbe).] Dalbe.) 18 von] lies von 21 Briefwechsel] lies Briefverkehr ERLÄUTERUNGEN 113 9 ...
Giorgio Colli, Mazzino Montinari, 2000
5
Landkriegs Frankreich Karl Neunten Charles
45 Griffen vnnd ^delleütvmb^ dalbe/ btingt dem t?eryogen kommen. 5c, vo3we7bmtk etliche bness 45 Fürste ziehen gen partenay.50 Setretarius von R. uze. 45 Heinrich von Campernou / ein Grosse verheissung. 45 ^«gellender. 5« Dalbe wirt ...
Niklaus Manuel, Jean de Serres, 1574
6
Zeitschrift für Kunst, Wissenschaft, und Geschichte des Krieges
ftuchtlos gemacht, und nur noch der Vollständigkeit wegen sind diese Arbeiten in unser Verzeichniß aufgenommen worden. Unter den Generalkarten von Italien hat die des Bacler Dalbe, den Schauplatz der Feldzüge Bonapa rte's enthaltend,  ...
7
Jahrbücher der Literatur. - Wien, Gerold 1818-1849
R o d e r ich erfcheint noch in zwey Urkunden von P fä ffe r s 8317 . wurde aber von dem rü>kehrenden A d a l b e rt 8407 bey Zizers gefchlagen und erfchlagen7 und zu Lind au beygefeßt. _ Graf A d a l b e rt herrfcbfe wieder bis ' 8467 wo ihm  ...
8
Helsinki und zurück?: Eine Reise auf dem Elektro-Segelboot
Wir müssen uns erst mit den Festmachern von Dalbe zu Dalbe heraushangeln und dann im tieferen Wasser das Boot mit Hilfe der Festmacher drehen. Anschließend kann ich die Anhänge wie Schwert, Motor und Ruder herab lassen .
Sven Richter, 2010
9
Die Zeiten: Oder Archiv für d. Neueste Staatengeschichte u. ...
7. Notizen von dem Staate von Lucca und seiner neuesten Umwandlung. p. Journalistik. q. Avant- coureur neuer geographiscker und Ilatistischer Schriftcn. Auslándische Literatur. 10. Albert Louis Bâcler Dalbe. II. Bericht von den Arbeiten des ...
10
Die Söhne des Thal's. Erster Theil: Die Templer auf Cypern: 1
_A d a l b e rt (entfeht.) Soll ich den .herren meinen Gott verleugnen? '-' Gewappneter. Nicht deinen Gott -- den Abgott diefer Welt!" 'Verleugn' ihnh oder - (indem e: dwhend mit dem Schwer' auf ihn eindringl.) fiirb fonfi! -*A d a l b e rt (bet -end.) ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DALBE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Dalbe no contexto das seguintes notícias.
1
'Haunted' Middleborough house to be featured in cable TV show
Dalbe said the plan is to keep the building open more frequently, hold more events such as “ghost tours,” and ultimately rent the space for functions. Johanna ... «The Boston Globe, jul 16»
2
Studieren auf dem Land: Das meinen die bz-Chefs aus Stadt und ...
Für den am Münsterplatz ans Gym gegangenen, am Petersplatz promovierten, heute in einer Anwaltskanzlei am Aeschengraben arbeitenden und in der Dalbe ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, jul 16»
3
MEKLĒ ACULIECINIEKUS, lai noskaidrotu avārijas cēloni
27.aprīlī plkst. 17:29 Ozolnieku novadā uz autoceļa Jelgava-Dalbe (P100, 7,4 km) no Ozolniekiem virzienā uz Dalbi notika avārija. Gunta Vikovana ar sociālā ... «Neatkarīgā Rīta Avīze, abr 16»
4
Bayeux. L'artiste Vic expose ses peintures chez Dalbe
Vic, artiste peintre, expose une dizaine de tableaux au magasin Dalbe durant le mois d'avril. | Lydie Leostic. Facebook; Twitter; Google+; Lire le journal «Ouest-France, abr 16»
5
Alençon. Dalbe ferme, sur la zone d'Arçonnay
Le magasin Dalbe, ouvert depuis six ans sur la zone commerciale d'Arçonnay, au Sud d'Alençon, fermera ses portes fin mars. Une partie de l'activité sera ... «L'Orne hebdo, mar 16»
6
(VIDEO) Satul Moşului cu plete dalbe din Rovanieme, Laponia
Moşul cu plete dalbe este atât de bătrân că nimeni nu-i mai ştie vârsta… În sutele de ani de când colindă lumea împărţind daruri copiilor cuminţi, a fost ... «Independent, dez 15»
7
Radio Iasi va invita la spectacolul “Dalbe flori de Sarbatori”
Radio Iasi va invita la spectacolul ”Dalbe flori de sarbatori” – colinde si obiceiuri de Craciun si Anul Nou. Spectacolul va avea loc marti, 22 decembrie 2015, de ... «IasiFun, dez 15»
8
Diese Stadt ist ein Wunder
Die Dalbe ist Basler Wohnen vom Vornehmsten. Die Stadtmauer, ein enger Wasserlauf, das Stadttor, das Kloster enthusiasmieren uns. Es geht ja aber noch ... «Tages-Anzeiger Online, dez 15»
9
Concert de colinde și obiceiuri de sărbători „Florile Dalbe” la ...
TV-AS în colaborare cu Primăria municipiului Târnăveni şi Protopopiatul Ortodox Târnăveni organizează concertul de colinde ,,Florile Dalbe,,. Spectacolul va ... «Tirgu Mures, dez 15»
10
Dalbe flori şi lerui ler” a răsunat în inimile sutelor de români din ...
Concertul de colinde organizat de Misiunea Română Unită din Londra a ajuns anul acesta la cea de a patra ediţie. În cinstea zilei naţionale a României, corul ... «Vocea Transilvaniei, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dalbe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dalbe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z