Baixe o aplicativo
educalingo
Damno

Significado de "Damno" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DAMNO

unter Einfluss von italienisch danno gebildet zu ↑Damnum.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DAMNO EM ALEMÃO

Dạmno


CATEGORIA GRAMATICAL DE DAMNO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Damno e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DAMNO EM ALEMÃO

definição de Damno no dicionário alemão

Dedução do valor nominal de um empréstimo como remuneração pela concessão do empréstimo.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DAMNO

Dammgegend · Dammkrone · dammlich · Dämmmaterial · Dämmmatte · Dämmplatte · dämmrig · Dammriss · Dammrutsch · Dammschnitt · Dammschutz · Dämmstoff · Dammstraße · Dämmung · Dammweg · damnatur · Damnum · Damokles · Damoklesschwert · Dämon

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DAMNO

Albino · Bambino · Bruno · Casino · Filipino · Hanno · Kino · Latino · Milano · Piano · Porno · San Marino · Techno · Torino · Uno · anno · meno · mono · piano · plano

Sinônimos e antônimos de Damno no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DAMNO»

Damno · wörterbuch · damno · Grammatik · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · latein · pons · Übersetzungen · für · Latein · PONS · pecuarios · damnare · servi · damnati · alqs · absens · damnatur · inique · damnari · Rätsel · hilfe · suche · verlust · schaden · minus · Hilfe · Verlust · Schaden · Minus · Abzug · Defizit · Nachteil · Kürzung · Kopie · Panne · Abschlag · Manko · Rabatt · Defekt · Schwund · Einbuße · wiktionary · plural · damnoj · accusative · singular · damnon · damnojn · present · active · damnō · infinitive · damnāre · perfect · damnāvī · Dict · affici · dict ·

Tradutor on-line com a tradução de Damno em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DAMNO

Conheça a tradução de Damno a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Damno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Damno» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Damno
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

damno
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Damno
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Damno
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Damno
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Damno
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Damno
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Damno
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

damno
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Damno
190 milhões de falantes
de

alemão

Damno
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Damno
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Damno
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Damno
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Damno
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Damno
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Damno
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Damno
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

damno
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Damno
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Damno
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Damno
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

damno
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Damno
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Damno
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Damno
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Damno

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DAMNO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Damno
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Damno».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Damno

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DAMNO»

Descubra o uso de Damno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Damno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zur cautio damni infecti: die Rückkehr eines ...
Gebäudes vortragen und ggf. beweisen.32 4.4 Die cautio de praeterito damno Die Regeln über die cautio de praeterito damno fanden im gemeinen Recht Anwendung.33 Rechtsprechung und gemeinrechtliche Literatur beschäftigten sich in ...
Christoph Salmen-Everinghoff, 2009
2
Außführliches Müntz-Bedencken: auß deß Heyligen Römischen ...
Nee obílat, quod debitor potius certet de damno vitando, quia ille máximo damno adfï- ciatur.fi feeundum tem pus contractus folutionem prxftare ter- »aceturVcum pro fingulis thaleris, quos pro ij ®ui&enmutu<ï aeeepit, teneacur exfolvere fex vel  ...
‎1624
3
Universa theologia in tomos duos divisa ad mentem SS. ...
Ex utraquc nihilominus ait oriri obligatie-ì 11cm reitituendi pro damno fccuto; negligentia autem- 86 imperitia potcíl: eífc'hìc Px nunc fine peccato. In fecundo membro dilìinguit etiam intct'obligationcm reftituenfli pro dam-` no dato ab. animalibus ...
Laurentius Neesen, Philippe Bertrand, 1687
4
Ad iuris statutarii Palatini Part. II, Tit. II von Leyhen ...
ijuamvts acquirere volentibus non profit; Sed in casu noftro condicere volens indebitè folutum, ucut folverit ex ignoran- tia Juris, non vult acquirere, fed tantummodo iuum petit: non certat de lucro, fed de damno. Repones equidem cum ...
Georg A. Reichard, 1763
5
Lexicon chaldaicum, talmudicum et rabbinicum
dere, Nocere , Damno äfficere , Damnum offene. Sic reff>ondet Verbo yu Tangere, quando in malum /umitur. (Prêtent, рпзк «Si Et non intulit damnum, Heb. iay fcSi , 2-Rcg.15.20. -5|í¡?ük vh-i лоз Sicutnullodamnoaffecimuste,lxfimuste,Gc- nef ...
Johann Buxtorf, 1977
6
Corpus juris civilis, canonici et germanici reconcinnatum, ...
(l7. ij 2116 Idem quaerit, an commodum, quod propter admissum socium accessit , compensari cum damno, quod culpa praebuit, debeat: et ait, compensandum. Quod non est verum: nam et Marcellus ait, si servus unius ex sociis, societatis ...
Johann August Ludwig Fürstenthal, Anton Friedrich Justus Thibaut, 1828
7
Vorteilsanrechnung beim Schmerzensgeld - ein Beitrag zur ...
Diesen Untersuchun94 95 96 97 Vgl. J. Larenz, Compensatio lucri cum damno ( 1896)', Oertmann, Österreichisches Zentralblatt für die jur. Praxis 1897, 689 ff', Eichhofi', Compensatio lucri cum damno (1898)', Walsmann, Compensatio lucri ...
Dominik Erm, Dirk Looschelders, Lothar Michael, 2013
8
Das gemeine in Deutschland gültige Lehnrecht im Grundrisse. ...
1. fi Qui domino suo Bdelitatem jurat, ista sex in memoria semper habere debeqz - Incolume: ne sit in damno domino suo . de corpo'i'e suo. futurus ne Iit ei in damno de secreto suo, vel de munitionibua suis ‚ per quas esse tutus potest.
Carl-Friedrich Dieck, 1827
9
Wörterbuch der deutschen Kaufmannssprache - auf ...
Damno n. 'Verlust, Schaden, Abzug“, um 1600 aus ital. dan/no entlehnt, in der Form früh durch das heute ebenfalls gebr. lat. Damnum beeinflußt: 1652 Wynkel man 57: mit Lagio oder Danno pro cento schliessen. _ 1668 Overheùle 299: ...
Alfred Schirmer, 1991
10
Lehre vom Schadensersatze: Culpa
Culpa Franz Schömann. „ empetat actio, non interposita antea „ cautione ; veluti si vkini aedes ruinosae „ in meas aedes cecider int. " " h 7. §• *• „ eod. „ Hoc edictum prospicit damno „ nondum facto : de damno vero facto „nihil edicto cavetur.
Franz Schömann, 1806

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DAMNO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Damno no contexto das seguintes notícias.
1
Risarcimento per licenziamento illegittimo
La Corte, invece, ha affermato che il principio della “compensatio lucri cum damno” trova applicazione solo quando il lucro sia conseguenza immediata e diretta ... «ilpersonale.it, mai 16»
2
Il danno da licenziamento illegittimo
12194/2002, resa in tema di indebitum perceptum e di compensatio lucri cum damno, dalla quale si evince che "la sopravvenuta declaratoria di illegittimità del ... «Altalex, mai 16»
3
Danno patrimoniale da assistenza domiciliare: la liquidazione va ...
... Zurich (spese per l'acquisto di macchinari ecompensatio lucri cum damno). ... L'eccezione di compensatio lucri cum damno, fondata sulla circostanza che la ... «Altalex, mai 16»
4
Licenziamento illegittimo: dall'indennizzo va detratto il reddito avuto ...
I giudici di legittimità sono giunti all'applicazione della 'compensatio lucri cum damno'. Si tratta di un principio che si applica solo nel caso in cui il guadagno del ... «Blasting News, abr 16»
5
Home › Civile › Licenziamento illegittimo e risarcimento: come opera ...
Il principio della “compensatio lucri cum damno” trova applicazione solo quando il lucro sia conseguenza immediata e diretta dello stesso fatto illecito che ha ... «Il Quotidiano Giuridico, abr 16»
6
HTC 10 - garść informacji o nowym flagowym smartfonie
Nie inaczej było z najnowszym HTC 10, który jeszcze nie tak damno był oznaczany w przeciekach jako M10, natomiast w jego wnętrzu miały się znaleźć inne ... «PurePC.pl, abr 16»
7
Tango Bond: nuove vittorie in Tribunale per gli avvocati di Adusbef
... hanno finora sottratto dall'ammontare del danno gli importi percepiti a titolo di interessi, in applicazione del noto principio della compensatio lucri cum damno. «Il Foglietto della Ricerca, abr 16»
8
Halina Frąckowiak była gwiazdą noworocznego koncertu w Damnie
... ramach 5. edycji koncertów świąteczno - noworocznych organizowanych przez Gminę Damnica, Centrum Edukacji i Kultury przy współudziale Parafii Damno. «Głos Pomorza, jan 16»
9
Il danno erariale da affidamento di incarichi esterni
... degli amministratori o dei dipendenti pubblici soggetti al giudizio di responsabilità; ciò significa che si attua il principio della cd. compensatio lucri cum damno. «Studio Cataldi, ago 15»
10
Spectaculum erinnert ans Mittelalter
Am Samstagabend, wenn die Sonne untergegangen ist, zeigen die Gaukler der Gruppe "Damno Affectus" eine feurige Show. Das zwölfte Mittelalterspectaculum ... «mittelhessen.de, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Damno [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/damno>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT