Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Dammrutsch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DAMMRUTSCH EM ALEMÃO

Dammrutsch  [Dạmmrutsch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DAMMRUTSCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dammrutsch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DAMMRUTSCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Dammrutsch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Dammrutsch no dicionário alemão

Destruição de uma barragem onde as massas de terra deslizam lateralmente. Por exemplo, durante a chuva contínua, houve uma barreira no "sentido figurativo": a economia do país sofreu um deslizamento de barragens. Zerstörung eines Dammes , bei dem Erdmassen seitlich abrutschenBeispielebei dem Dauerregen kam es zu einem Dammrutsch<in übertragener Bedeutung>: die Wirtschaft des Landes erlebte einen Dammrutsch.

Clique para ver a definição original de «Dammrutsch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DAMMRUTSCH


Amtsdeutsch
Ạmtsdeutsch [ˈamt͜sdɔ͜yt͜ʃ]
Erdrutsch
E̲rdrutsch
Gutsch
Gụtsch
Militärputsch
Militä̲rputsch [miliˈtɛːɐ̯pʊt͜ʃ]
Putsch
Pụtsch 
Rutsch
Rụtsch
althochdeutsch
ạlthochdeutsch
autsch
a̲u̲tsch
deutsch
de̲u̲tsch 
deutsch-deutsch
de̲u̲tsch-de̲u̲tsch
französisch-deutsch
franzö̲sisch-deutsch
futsch
fụtsch
hochdeutsch
ho̲chdeutsch [ˈhoːxdɔ͜yt͜ʃ] 
mittelhochdeutsch
mịttelhochdeutsch
neudeutsch
ne̲u̲deutsch
niederdeutsch
ni̲e̲derdeutsch [ˈniːdɐdɔ͜yt͜ʃ]
norddeutsch
nọrddeutsch
plattdeutsch
plạttdeutsch
schweizerdeutsch
schwe̲i̲zerdeutsch [ˈʃva͜it͜sɐdɔ͜yt͜ʃ]
süddeutsch
sü̲ddeutsch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DAMMRUTSCH

Dämmerzustand
Dammgegend
Dammkrone
dammlich
Dämmmaterial
Dämmmatte
Dämmplatte
dämmrig
Dammriss
Dammschnitt
Dammschutz
Dämmstoff
Dammstraße
Dämmung
Dammweg
damnatur
Damno
Damnum
Damokles
Damoklesschwert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DAMMRUTSCH

Beamtendeutsch
Juristendeutsch
Kursrutsch
Nutsch
altdeutsch
binnendeutsch
gemeindeutsch
gesamtdeutsch
innerdeutsch
mitteldeutsch
mittelniederdeutsch
neuhochdeutsch
nicht deutsch
oberdeutsch
ostdeutsch
schriftdeutsch
standarddeutsch
undeutsch
westdeutsch
wutsch

Sinônimos e antônimos de Dammrutsch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DAMMRUTSCH»

Dammrutsch dammrutsch Grammatik wörterbuch bahn BAHN Zeitung Frühjahr wurde über bundesweit berichtet zitieren Filzenexpreß Technische Stillegung Rettet ortsgruppe wasserburg Probahn Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Dạmm rutsch Zerstörung eines Dammes Erdmassen seitlich abrutschen Dauerregen altenburg bahnstrecke leipzig zwickau gesperrt Juni Leipzig Bahnstrecke Zwickau bleibt nach einem Altenburg Thüringen noch mehrere Tage busnotverkehr Krisenstab Siehe auch Dammbruch Dämmerschein Dämmerschlaf Dämmerlicht streckenabschnitt info Bahn mitteilt Strecke Abschnitt zwischen Lehndorf dresden bild Dict für dict holtenau Beim Prinz Heinrich Brücke Zuge Kanalerweiterung Südrampe gewaltigen wilzhofen forum Forum Wilzhofen frei einen neuen

Tradutor on-line com a tradução de Dammrutsch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DAMMRUTSCH

Conheça a tradução de Dammrutsch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Dammrutsch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dammrutsch» em alemão.

Tradutor português - chinês

坝溜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

deslizamiento presa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dam slip
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बांध पर्ची
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السد زلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дамба скольжения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deslizamento barragem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাঁধ স্লিপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

glissement du barrage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

slip empangan
190 milhões de falantes

alemão

Dammrutsch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダムスリップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

댐 슬립
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dam slip
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trượt đập
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அணை சீட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धरण स्लिप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

baraj kayma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

diga di slittamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

slip tama
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дамба ковзання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alunecare baraj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φράγμα ολίσθησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dam strokie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dammen slip
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dam slip
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Dammrutsch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DAMMRUTSCH»

O termo «Dammrutsch» apenas se utiliza e ocupa a posição 192.102 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Dammrutsch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Dammrutsch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Dammrutsch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DAMMRUTSCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Dammrutsch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Dammrutsch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Dammrutsch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DAMMRUTSCH»

Descubra o uso de Dammrutsch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dammrutsch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Archiv für Bergbau und Hüttenwesen
^ s Bezeichnung des gemessenen Punktes. 42 Dessen Spiegel bei der Creuzburger Hütte. Die Quelle bei teszine, ohnweit Rosenberg. d. Das Booländer Wasser bei Dammrutsch. . . . . . . . . . . . Quelle bei Gronowitz. . . ! . . '. Die Brennitz fließt ...
2
Architecture and construction dictionary: ...
... Wsb) embankment crest; (Staudamm) crest ofdam Dämmmatte insulation mat Dämmplatte insulation board Dammrutsch embankmentslip Dämmstoff insulating material Dämmstoffaus Schaumglas cellularglass insulating material Dämmstoff  ...
Wolfgang Hagemann, DIN e.V., 2014
3
"Tout est neuf ici, tout est à recommencer--": die Rezeption ...
(11) Interessanterweise finden sich bei Richter zumindest Ansätze zu einem sozioökonomischen Erklärungsmodell des Faschismus: Als der ökonomische Dammrutsch begann, als die kleinbürgerlichen Massen aus dem brüchig gewordenen ...
Mechtild Rahner, 1993
4
Handbuch Eisenbahninfrastruktur
So kam es am 21.06.1970 zu einem Böschungsbruch/Dammrutsch, der einen ca. 6 m tiefen Abriss in Bahnachse und Verschiebung am Fußpunkt um ca. 15 m Tiefe ergab. Die Strecke war 15 Monate gesperrt. Sanierung Die erkennbare ...
Lothar Fendrich, 2006
5
Vor Jahr und Tag
Aber glatt ging die Arbeit nicht von statten, trotz aller Peinlichkeit in den Aufschüttungen und der genauesten Prüfung des Materials; es verging fast kein Tag ohne Dammrutsch, und keine Woche, daß nicht ein Arbeiter verunglückte, leichter ...
Wilhelm Holzamer, 2012
6
Bahnromantik im Schwarzwald: Schwarzwald Hymni & Schwarzwald ...
1983 unterbrach bei Wollbach ein schlimmes Unwetter durch einen Dammrutsch die Bahnstrecke, worauf die Linie stillgelegt wurde. Die Europäische Vereinigung von Eisenbahn (Eurovapor) , Dampflokfreunde , die Stadt Kandern und der ...
Günther Ackermann, 2014
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Rutsch Rutsch Erdrutsch Bergrutsch Dammrutsch wutsch /-autj`/ -autsch autsch /- 3itj`/ -eutsch deutsch deutsch-deutsch norddeutsch süddeutsch hochdeutsch mittelhochdeutsch frühmittelhochdeutsch althochdeutsch neuhochdeutsch ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Erfolg: Drei Jahre Geschichte einer Provinz. Roman
Dann erzähltedie Stimme von einem Dammrutsch, von einem Flugzeugabsturz, von der bevorstehenden Erhöhung desPortound Eisenbahntarifs. Johanna, alsdie Stimmevom Prozeß Krüger sprach, horchtehoch.Auchdie andern. Sehrgenau ...
Lion Feuchtwanger, 2013
9
Stillgelegte Bahnstrecken im Bergischen Land
Ein Schauspiel des Schreckens Ein Dammrutsch im Herbst 1988 nahe dem Ortchen Wiedenest schränkte den Zug— betrieb weiter ein. Die Bundesbahn reparierte den Schaden nicht, sondern kündigte einen Güteranschluss nach dem  ...
Bernd Franco Hoffmann, 2013
10
Lexikon nationalsozialistischer Dichter: Biographien, ...
Die russische Tragödie" als deutsches Trauerspiel. ln: Deutschsprachige Exilliteratur, 1984. Reinke, C: Dammrutsch des Geschmackes. ln: Die Literatur, 1952. Trunz, E.: Edwin Erich Dwinger und die deutsche Kriegsdichtung. ln: Geist der Zeit, ...
Jürgen Hillesheim, Elisabeth Michael, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DAMMRUTSCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Dammrutsch no contexto das seguintes notícias.
1
Nach Unwetterschäden: A6 wieder zweispurig befahrbar
Dort war es wegen heftiger Unwetter mehreren Dammrutschen gekommen. An fünf Stellen hatte der heftige Regen Ende Mai Teile des nördlichen Damms an ... «SWR Nachrichten, jul 16»
2
Lkw müssen weiter Umleitung fahren Reparatur an Landesstraße ...
Grund für die Sperrung ist ein Dammrutsch einen Kilometer hinter Milmersdorf. Würde dort der Schwerlastverkehr weiterhin fahren, könnte der Asphalt absacken ... «Nordkurier, jun 16»
3
Dammrutsch auf A6 verlängert Bauarbeiten
Die Verlängerung der Baustelle ist eine von vielen Folgen des Starkregens – es kam zu einem Dammrutsch – an fünf Stellen wurde er beschädigt, teilweise ... «Regenbogen, jun 16»
4
Klage gegen Stilllegung
Wie bekannt ist die Strecke seit einem Dammrutsch unterbrochen. Die Deutsche Bahn wollte nicht reparieren, tat dies auch nicht, und wollte die Altstadtstrecke ... «Oberbayerisches Volksblatt, mar 16»
5
Wiederbelebung der Altstadtbahn ist gescheitert
Wasserburg - Der Traum von der Wiederbelebung der Altstadtbahn ist gescheitert. 1987 war die Strecke nach einem Dammrutsch gesperrt und nicht mehr ... «Wasserburg24, fev 16»
6
Planungen für TWE-Gleise werden konkreter : Im Juli soll´s losgehen
Auch bei Brücken und Dämmen – „Da haben wir den größten Bedarf“ – sieht er eine Chance. Der Großteil der Bauwerke und einer von zwei Dammrutschen ... «Westfälische Nachrichten, fev 16»
7
Bahnstrecke Magdeburg-Halle noch bis Montag gesperrt
Dammrutsch bei Köthen Bahnstrecke Magdeburg-Halle noch bis Montag gesperrt. Hauptinhalt. Menschen an einer Bushaltestelle. Bildrechte: MDR/Julian Kanth. «MDR, set 15»
8
Bahndamm rutscht ab – Zugverkehr Leipzig-Magdeburg gestört
Nach einem Dammrutsch auf einer Zugstrecke in Sachsen-Anhalt muss der Fernverkehr zwischen Leipzig, Halle und Magdeburg umgeleitet werden. «Leipziger Volkszeitung, set 15»
9
120 Jahre Kandertalbahn
Am ersten Mai 1895 ging die Kandertalbahn in Betrieb. Nach einem Dammrutsch im Jahre 1983 wurde die Kandertalbahn formell stillgelegt. 1986 übernahmen ... «radio dreyeckland, jul 15»
10
Fraktionschef der Grünen im Bundestag kommt
Die Altstadtbahn, eine Bahnlinie von Wasserburg-Bahnhof nach Wasserburg-Stadt wurde 1987 durch einen Dammrutsch unterbrochen. Seitdem ruht der ... «Wasserburger Stimme, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dammrutsch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dammrutsch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z