Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "piano" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PIANO

italienisch piano < lateinisch planus, ↑plan.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PIANO EM ALEMÃO

piano  [pia̲no ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
piano e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PIANO EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «piano» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
piano

piano

Klavier

Original: Infobox Instrumento Musical / Manutenção / Parâmetros Exemplo de som faltando No sentido mais geral, o piano é um instrumento de teclado, mas hoje é usado principalmente para os descendentes do piano de martelo inventado em Florença no final do século XVII, usando mecânica especial Martelos são espancados contra cordas. Uma vez que esta técnica, em contraste com o cravo, possibilitou tocar alto e silenciosamente, este instrumento era chamado pianoforte ou, mais raramente, fortepiano. Hoje, muitas vezes é chamado de piano. Quanto à operação, o piano é um instrumento-chave, o tipo de excitação é um instrumento de percussão e o meio de cordão é um instrumento de corda. As formas principais modernas do piano são o piano e o piano. O último é muitas vezes equiparado ao "piano". Vorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Klangbeispiel fehlt Klavier bezeichnet im allgemeinsten Sinne ein beliebiges Tasteninstrument, wird jedoch heute im engeren Sinne vorwiegend für die Nachfahren des gegen Ende des 17. Jahrhunderts in Florenz erfundenen Hammerklaviers verwendet, bei welchem auf Tastendruck über eine spezielle Mechanik Hämmerchen gegen Saiten geschlagen werden. Da es durch diese Technik im Unterschied etwa zum Cembalo möglich wurde, laut und leise zu spielen, nannte man dieses Instrument Pianoforte oder seltener auch Fortepiano. Heute wird es oft kurz Piano genannt. Hinsichtlich der Bedienung ist das Klavier ein Tasteninstrument, hinsichtlich der Erregungsart ein Schlaginstrument und hinsichtlich des schwingenden Mediums ein Saiteninstrument. Die modernen Hauptformen des Klaviers sind der Flügel und das Pianino. Letzteres wird umgangssprachlich oft einfach mit „Klavier“ gleichgesetzt.

definição de piano no dicionário alemão

tranquila; Abreviação: p. leise; Abkürzung: p.
Clique para ver a definição original de «piano» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PIANO


Boliviano
Bolivia̲no
E-Piano
E̲-Piano
Elektropiano
Elẹktropiano
Giuoco piano
Giuoco pia̲no [ˈd͜ʃʊoːko -] 
Piano
Pia̲no 
Siciliano
Sicilia̲no [sit͜ʃi…]
Siziliano
Siziliano
Stride Piano
[ˈstraɪd pɪˈænoʊ]
fortepiano
fortepia̲no
mezzopiano
mezzopia̲no

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PIANO

piacevole
Piaffe
piaffieren
piangendo
Pianino
pianissimo
pianissimo quanto possibile
Pianist
Pianistik
Pianistin
pianistisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PIANO

Bolzano
Brentano
Chicano
Cinzano
Gitano
Guano
Hispano
Llano
Lugano
Lusitano
Melano
Milano
Oregano
Origano
Osservatore Romano
Timpano
Zampano
Zebrano
mens sana in corpore sano
plano

Sinônimos e antônimos de piano no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PIANO»

piano kaufen film game songs youtube download music spielen Vorlage Infobox Musikinstrument Wartung Parameter Klangbeispiel fehlt Klavier bezeichnet allgemeinsten Sinne beliebiges Tasteninstrument wird jedoch Virtual keyboard VIRTUAL KEYBOARD LOADED CLICK SCREEN ACTIVATE KEYPAD Home musiktheater eure musik kneipe dortmund Musiktheater Piano Musik Kneipe Lütgendortmund finden Konzerten Festivals anderen Veranstaltungen statt original virtual This designed CMAGICS enable play your computer Rich Internet Application aims enhance Amazon musikinstrumente equipment Ergebnissen Einkauf Musikinstrumente Equipment großartigem Angebot Zubehör Digital

Tradutor on-line com a tradução de piano em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIANO

Conheça a tradução de piano a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de piano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piano» em alemão.

Tradutor português - chinês

钢琴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

piano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

piano
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पियानो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيانو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пианино
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

piano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিয়ানো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

piano
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

piano
190 milhões de falantes

alemão

piano
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ピアノ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피아노
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

piano
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dương cầm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பியானோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पियानो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

piyano
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pianoforte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piano
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

піаніно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πιάνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klavier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

piano
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

piano
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIANO»

O termo «piano» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.810 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «piano» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «piano».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIANO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «piano» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «piano» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre piano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PIANO»

Descubra o uso de piano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jane Campions 'The Piano': An Analysis of Gender Roles, ...
Watching Jane Campion’s The Piano, the spectator is taken on an anthropological excursion to New Zealand in the middle of the 19th century.
Karoline Gruber, 2009
2
Hey, Pippi Langstrumpf: Single Songbook (Piano Level 1)
This Ebook contains the score of the title in F-Major for Piano, Vocal & Guitar. The Musical genre is: Children's Song. Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Konrad Elfers, Jan Johansson, Wolfgang Franke, 1971
3
The Piano - Eine Sequenzanalyse
Diese Sequenzanalyse wurde im Rahmen des Seminars "Einführung in die Filmanalyse"/ Wintersemester 2000/01 am Beispiel einer Sequenz aus The Piano von Jane Campion erstellt.
Marina May, 2002
4
Renzo Piano:
Renzo Piano has been a leading protagonist on the stage of world architecture since the 1970s.
Emilio Pizzi, Renzo Piano, 2003
5
Biene Maja: Single Songbook (Piano Level 2 / F-Major)
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre. This Ebook contains the score of the title in F-Major for Piano, Vocal & Guitar. The Musical genre is: Children's Song.
Karel Richard Svoboda, Florian Cusano, 1975
6
A stylistic deconstruction of D.H. Lawrence's "Piano"
Incremental repetition which by itself, "is probably the most readily identifiable of ballad characteristics," (Bold 29) has been schematically foregrounded in the literary text Piano.
Felix Moses, 2010
7
Boulez douze notations pour piano
Boulez schrieb die „douze notations“ 1945 in seinem 20.
Kilian Sprotte, 2006
8
Chopin: Der Poet am Piano
In seiner exzellent geschriebenen Biografie macht Adam Zamoyski den Leser mit dem Menschen Chopin und seinem Leben bekannt: das kurze, von Krankheit geprägte Dasein, seine Kindheit, in der er in den polnischen Adelssalons auftrat, seine ...
Adam Zamoyski, 2010
9
Piano Collection für Entertainer: drei Klavieralben
„Piano Collection für Entertainer“ enthält drei Alben, die durch ihre Nähe sowohl zu europäischen klassischen Formen der musikalischen Darstellungsweise als auch zu Elementen des Jazz und der lateinamerikanischen Rhythmen, die sich ...
‎2012
10
Sprache der Kleidung in Kostümfilmen am Beispiel von 'Das ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1, Universitat Luneburg, Veranstaltung: Film und Mode, 17 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Piano" ( The Piano") und Zeit der Unschuld" ( ...
Kristin Oetken, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo piano no contexto das seguintes notícias.
1
Notizen vom Lucerne Festival Piano
Die Masterclass, die von der Musikhochschule Luzern veranstaltet wird, ist eine Art Warm-up für das Lucerne Festival Piano. Beim Konzert in der Lukaskirche ... «Badische Zeitung, nov 16»
2
Piano-Festival: Virtuosen der Seelensehnsucht
Die Ausgangslage für den gestrigen «Tastentag» des Piano-Festivals war paradox. Thematisch war er der «russischen Klavierschule» gewidmet, von der sich ... «Luzerner Zeitung, nov 16»
3
Heimspiel für Florian Willeitners New Piano Trio in Passau
Und schon geht das New Piano Trio um den Passauer Violinisten und Komponisten Florian Willeitner in die Vollen. Klassik, vereint mit irischen Melodien, ... «Passauer Neue Presse, nov 16»
4
Judith Owen: Mit dem Piano unterwegs
Es ist die Geschichte einer langsamen Annäherung: "Ebb & Flow", das achte Album der Pianistin und Sängerin Judith Owen, war das erste, das im letzten Jahr ... «VIP.de, Star News, set 16»
5
Klavierherbst bei Piano Mora
Solange Passau auf ein Konzerthaus wartet, bleibt das Auditorium bei Piano Mora erste Musikadresse im Zentrum der Stadt. Auch nach dem Abschied von ... «Passauer Neue Presse, set 16»
6
Ein Konzert für Drehorgel und Piano
In diesem Konzert spielt die Drehorgel zusammen mit dem Piano Werke von Mozart und Beethoven und moderne Kompositionen für diese Besetzung. «Südwest Presse, set 16»
7
Billy Joe live in Frankfurt: Der Piano Man rockt das Stadion
Für ein einziges Konzert war der „Piano Man“ nun zurück in Deutschland und plünderte die eigene Musikbiografie. Die VIPs hielt es nicht lange auf ihren ... «Tagesspiegel, set 16»
8
Schwarzes iPhone 7: Piano-Black, Dark-Black & das Ende von ...
Laut Aussage von Analyst Kuo soll das Hochglanz iPhone 7 in piano-black (vermutlich ähnlich der glänzend schwarzen space-black Variante der Edelstahl ... «apfeleimer.de, set 16»
9
Non-Piano/Toy Piano Weekend
Hamburg: Tschaikowsky-Saal | In seinem dritten Jahr präsentiert das Non-Piano/Toy Piano Wochenende zwei ganz unterschiedliche Konzerte, die im ... «Elbe Wochenblatt, ago 16»
10
Pawel Kaczmarczyk: Piano-Jazz at its best
Berlin (dpa) - Dass Polen schon lange eine große Jazz-Nation ist und beispielsweise viele herausragende Pianisten hervorgebracht hat, dürfte sich ... «Volksstimme, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. piano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/piano>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z