Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Dampflok" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DAMPFLOK EM ALEMÃO

Dampflok  Dạmpflok [ˈdamp͜flɔk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DAMPFLOK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dampflok e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DAMPFLOK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Dampflok» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Dampflok

locomotiva a vapor

Dampflokomotive

A locomotiva a vapor é um modelo da locomotiva, que é alimentada por vapor de água. Além do design padrão generalizado com geradores de vapor e motores a vapor de pistão, existem projetos especiais, como locomotivas isentas de fogo, locomotivas de engrenagens, aquelas com locutorio de eixo único, turbina, condensação e locomotivas de alta pressão. As locomotivas a vapor foram os primeiros veículos ferroviários autopropulsados, auto-propulsados ​​e o trânsito ferroviário dominado desde sua origem até meados do século XX. As locomotivas a vapor também foram portadoras do rápido desenvolvimento da tecnologia de transporte, bem como do comércio nacional e internacional. Com o surgimento de tecnologias de acionamento mais modernas, as locomotivas a vapor foram gradualmente substituídas por veículos diesel e elétricos devido à sua eficiência comparativamente fraca e devido aos altos custos de operação, manutenção e reparo. Desde o último quarto do século 20, a construção de locomotivas a vapor tem sido uma exceção. Die Dampflokomotive ist eine Bauform der Lokomotive, die von Wasserdampf angetrieben wird. Neben der weit verbreiteten Regelbauart mit Dampferzeuger und Kolbendampfmaschinen gibt es Sonderbauarten wie feuerlose Lokomotiven, Zahnradlokomotiven, solche mit Einzelachsantrieb, Turbinen-, Kondens- und Hochdrucklokomotiven. Dampflokomotiven waren die ersten selbstfahrenden, maschinell angetriebenen Schienenfahrzeuge und dominierten den Schienenverkehr von seiner Entstehung bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts. Dampflokomotiven waren auch Träger der nunmehr einsetzenden rasanten Entwicklung der Transporttechnik sowie des nationalen wie des internationalen Handels. Mit dem Aufkommen modernerer Antriebstechnologien wurden die Dampflokomotiven wegen ihres vergleichsweise schlechten Wirkungsgrades und wegen des hohen Bedienungs-, Wartungs- und Reparaturaufwandes nach und nach von Diesel- und Elektrotriebfahrzeugen abgelöst. Seit dem letzten Viertel des 20. Jahrhunderts ist der Neubau von Dampflokomotiven eine Ausnahme.

definição de Dampflok no dicionário alemão

Breve para: Locomotiva a vapor © R. Rossberg, Murnau © R. Rossberg, Murnau. Kurzwort für: Dampflokomotive© R. Rossberg, Murnau© R. Rossberg, Murnau.
Clique para ver a definição original de «Dampflok» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DAMPFLOK


Diesellok
Di̲e̲sellok [ˈdiːzl̩lɔk]
Ellok
[ˈɛlɔk] 
Rangierlok
Rangi̲e̲rlok [rãˈʒiːɐ̯lɔk]
Verschublok
Verschu̲blok

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DAMPFLOK

Dampfheizung
dampfig
dämpfig
Dämpfigkeit
Dampfkartoffel
Dampfkessel
Dampfkochtopf
Dampfkompresse
Dampfkraft
Dampfl
Dampflokomotive
Dampfmantel
Dampfmaschine
Dampfmotor
Dampfnudel
Dampfpfeife
Dampfplauderer
Dampfplauderin
Dämpfpuppe
Dampfradio

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DAMPFLOK

Amok
Audiobook
Bangkok
Białystok
Chinook
Common Prayer-Book
Cook
E-Book
Facebook
Hook
Kapok
Lok
Look
Netbook
New Look
Notebook
Pocketbook
Songbook
Ultrabook
Wok

Sinônimos e antônimos de Dampflok no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DAMPFLOK»

Dampflok dampflok youtube Wörterbuch spiele sound funktion film video erste Dampflokomotive eine Bauform Lokomotive Wasserdampf angetrieben wird Neben weit verbreiteten Regelbauart Dampferzeuger Kolbendampfmaschinen gibt Sonderbauarten feuerlose Lokomotiven Zahnradlokomotiven Startseite lausitzer club partner cottbus Herzlich willkommen beim Lausitzer Club Cottbus Sehen sich entdecken Welt tradition oberhausen Internetseite Tradition Oberhausen Sehr geehrter Besucher heißen herzlich Willkommen unserer impressionen startseite Impressionen Brüder Sieber begrüßen Homepage laden einer nossen Interessengemeinschaft Nossen gemeinschaft Gemeinschaft Klein Mahner Dampfbespannte Sonderfahrten Warnetalbahn ausgewählten Zielen ganz

Tradutor on-line com a tradução de Dampflok em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DAMPFLOK

Conheça a tradução de Dampflok a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Dampflok a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dampflok» em alemão.

Tradutor português - chinês

蒸汽机车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

locomotora de vapor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

steam locomotive
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भाप इंजन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قاطرة البخار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

паровоз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

locomotiva a vapor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাষ্প চারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

locomotive à vapeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lokomotif wap
190 milhões de falantes

alemão

Dampflok
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

蒸気機関車
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

증기 기관차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lokomotif uap
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đầu máy hơi nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீராவியால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाफेवर चालणारे इंजिन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

buharlı lokomotif
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

locomotiva a vapore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

parowóz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

паровоз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

locomotiva cu abur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ατμομηχανή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stoomlokomotief
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ånglok
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

damplokomotiv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Dampflok

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DAMPFLOK»

O termo «Dampflok» é bastante utilizado e ocupa a posição 47.682 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Dampflok» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Dampflok
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Dampflok».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DAMPFLOK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Dampflok» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Dampflok» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Dampflok

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DAMPFLOK»

Descubra o uso de Dampflok na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dampflok e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Eisenbahn
Dampflok Mallard Der Weltrekord der deutschen Dampflok 05 002 hatte nicht lange Bestand. Alle großen Eisenbahnunternehmen setzten zu jener Zeit Stromlinienloks ein. In England fuhren diese Lokomotiven vor allem zwischen London und ...
Ursula Bartelsheim, 1975
2
Technikgeschichte: Der Weg in die Moderne
Die Vorteile der Dampflok lagen in der einfachen Bauart von Maschine und Steuerung. Aus einigen großen und nicht allzu schnell laufenden Teilen gebaut, war die Dampfmaschine relativ wenig störanfällig. Dieser Vorzug galt vor allem im 19 ...
Eberhard Müller, 2012
3
PIKO Modellbahn: Triebfahrzeuge Spur N
84 29 5/4117 Dampflok BR 55 3784 DR 1 . Serie 4 Zahnräder schwarz-rot 1970 LFM 1970 30 5/4117 Dampflok BR 55 3784 DR 2. Serie 2 Zahnräder schwarz-rot 70-79 31 5/4118 Dampflok 040.D.90 SNCF 2 Zahnräder schwarz 70-72 LHM ...
Ulf Suchantke, 2009
4
Eliaz und seine Freunde Band 1
Er träumt von der Dampflok „Big Train". Hatte er sich geirrt oder gab es tatsächlich dieses ihm bekannte Geräusch einer Dampflok vor seinem Fenster? Er springt aus seinem Bett und glaubt seinen Augen nicht zu trauen. „Schlafe ich ?
Rolf Langer
5
Fit mit der Aquanudel:
Übung. 56a: Dampflok. beweGunGSauSfüHrunG im flacHwaSSer: AS: Die Partner stehen hintereinander, beide Personen fassen jeweils mit der rechten und linken Hand je ein Ende der beiden Aquanudeln. AN jeweils wechselseitig vor- und ...
Claudia Schwark, Kurt Wilke, 2013
6
Ferne Zeiten, nahe Ziele – Geschichte in und um Kassel erleben
Der. Hessencourrier. und. Naumburg. Unterwegs. mit. einer. historischen. Dampflok. Infos Anfahrt: Mit dem NVV an der Haltestelle Hasselweg oder. „ Tschuut, tschuuuut“ klang es aus der Ferne, wenn die schwarzen Kolosse auf den Schienen ...
Mike Burkhardt, 2010
7
Die magische Dampflok - auf zum Ritterturnier!
Auf der aufregenden Reise erfahren die kleinen Leser/-innen eine Menge über die Ritterzeit. Am Schluss gibt es viele lesenswerte Sachinformationen und eine lehrreiche Ausklappseite. Ab 6 Jahren, *****, Jeannette Grischott.
Ann-Katrin Heger, 2009
8
Von der industriellen Revolution bis zur Nachkriegszeit: ...
Jetzt hatte das schwere Kohleschaufeln ein Ende und ich war selbst für die Führung der Dampflok und die Beachtung der Signale verantwortlich. Letzteres ist bei einer Dampflok wegen der schlechten Sicht nach vorne nicht ganz einfach.
Ernst Gambs, Angelika Niklasch, 2012
9
Tierische Gute-Nacht-Geschichten: Kinder- und Jugendbuch
in der Ferne die Dampflok zu hören. Rasch kam sie, in einer Kurve laut tutend, mit beachtlichem Tempo angefahren. Jacobus war sich sofort der unmittelbaren Gefahr, in der sich der kleine Igel befand, bewusst. Rasch hastete er auf die Gleise ...
Rolf Pickenpack, 2009
10
Willkommen in Alter Village
Aber er war so auf das Ankommen der Dampflok gespannt, das er sich am Wasser ablenken wollte, um die Wartezeit zu überbrücken. Eine echte Dampflok! Diehatte erbislang nur aufFotos inZeitungen gesehen, die er imLaden nahe seines ...
Jan Trouw, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DAMPFLOK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Dampflok no contexto das seguintes notícias.
1
Mit Muli, Dampflok oder Velo über den Gotthard
Mit Muli, Dampflok oder Velo über den Gotthard. Am Montag startet die SRF-Sommerserie «Schweiz aktuell am Gotthard». Mit dabei ist auch die 48-jährige ... «20 Minuten, jul 16»
2
JuBla fährt mit der Dampflok ins «Harry Potter»-Lager
Die JuBla Deitingen hatte für ihr Sommerlager unter dem Motto «Harry Potter» ein spezielles Gefährt: Eine Dampflokomotive. Der Bahnhof Deitingen ... «az Solothurner Zeitung, jul 16»
3
Dampflok transportiert Riesen-Trafo
Eine schwere Last rollt auf schmaler Schiene schnaufend ins Erzgebirge. Es ist auf lange Sicht der letzte Trafo für ein Kraftwerk. Von Jens Uhlig und Beate ... «Freie Presse, jun 16»
4
Sonderzug: Historische Dampflok fährt durch München
München - Eine echte Attraktion kommt zu Besuch nach München: Die Rede ist von der historischen Dampflok 41 018. Hier erfahren Sie alles über den ... «tz.de, jun 16»
5
Mettmann: Mit der Dampflok nach Düsseldorf
Als besonderes Highlight pendelt ein Sonderzug, getrieben von einer Dampflok (P8) zwischen Mettmann und dem Düsseldorfer Hauptbahnhof hin und her. «RP ONLINE, jun 16»
6
Hier kommt Deutschlands älteste erhaltene Dampflok an die frische ...
Auf Straßenrollern wurde das erste Großexponat ins Johanneum gezogen: Die 1861 in einer Chemnitzer Maschinenfabrik gebaute Dampflok Muldenthal (9 ... «MOPO24, jun 16»
7
Menschen gewinnen Wettlauf gegen Dampflok
Bruchhausen-Vilsen - Der jamaikanische Sprinter Usain Bolt lief einst mit einem Linienbus um die Wette und gewann. Tischtennis-Star Timo Boll trat gegen ... «DIE WELT, mai 16»
8
Feuer durch Funkenflug Dampflok "Molli" setzt Ödland in Brand
Die historische Dampflok "Molli" wurde im wahrsten Sinne des Wortes zum Feuerross. Offenbar durch ihren Funkenflug brachen mehrere Brände aus. «Nordkurier, mai 16»
9
Idee für Zürich: Virtuelle Dampflok soll in der HB-Halle auftauchen
Stampfend und zischend fast wie bei Harry Potter: Zu jeder vollen Stunde soll künftig ein Zug in der grossen HB-Halle in Zürich einfahren – aber nur als ... «20 Minuten, mai 16»
10
Historische Dampflok nimmt die Gäste mit auf eine Zeitreise
Anlässlich des Bahnhofsfestes in Scharfenstein wird es eine Sonderfahrt geben. Ein Gefährt aus dem Jahr 1939 dürfte dabei einige Erinnerungen wecken. «Freie Presse, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dampflok [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dampflok>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z