Baixe o aplicativo
educalingo
datum

Significado de "datum" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DATUM

lateinisch datum = gegeben, 2. Partizip von: dare = geben, ausfertigen, schreiben.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DATUM EM ALEMÃO

da̲tum


CATEGORIA GRAMATICAL DE DATUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
datum e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DATUM EM ALEMÃO

definição de datum no dicionário alemão

em cartas e documentos antigos; escrito, elaborado; Abreviação: dat.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DATUM

Abfahrtsdatum · Ablaufdatum · Ageratum · Bestelldatum · Desideratum · Eingangsdatum · Erratum · Erscheinungsdatum · Fatum · Geburtsdatum · Haltbarkeitsdatum · Mandatum · Mindesthaltbarkeitsdatum · Palatum · Sterbedatum · Stratum · Todesdatum · Ultimatum · Verfalldatum · Verfallsdatum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DATUM

dativisch · Dativobjekt · Dativus ethicus · dato

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DATUM

Abfülldatum · Arboretum · Eigentum · Genu recurvatum · Illatum · Jubeldatum · Kontrolldatum · Momentum · Opus operatum · Opus reticulatum · Opus spicatum · Opus tesselatum · Pariatum · Präsentatum · Quantum · Relatum · Separatum · recenter paratum · signatum · vanitas vanitatum

Sinônimos e antônimos de datum no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DATUM»

datum · uhrzeit · sternzeichen · kalender · Wörterbuch · mehrzahl · amerikanisch · schreibweise · duden · Datum · heute · Webseite · zeigt · immer · Tool · für · aktulle · Deutschland · Ihrer · Homepage · Österreich · Schweiz · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · schulferien · Juni · Wochentag · Kalenderwoche · Feiertag · Schulferien · Namenstaginfo · wiktionary · Inhaltsverzeichnis · Lateinisch · Flektierte · Form · Tschechisch · Substantiv · Übersetzungen · dich · ermitteln · formatieren · mySQL · lernen · ermittelt · Stöhn · surfst · monatlichen · Kosten · Deinen · Internet · Zugang · sind · zwar · nicht · bekannt · aber · wirf · doch · einen · Blick · Tarif · Call · wochentag · kalenderwoche · feiertag · Übersicht · Angaben · heutigen ·

Tradutor on-line com a tradução de datum em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DATUM

Conheça a tradução de datum a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de datum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «datum» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

日期
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fecha
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

date
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तिथि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تاريخ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дата
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

data
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তারিখ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

date
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tarikh
190 milhões de falantes
de

alemão

datum
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

日付
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

날짜
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tanggal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngày
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தேதி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तारीख
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tarih
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

data
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

data
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дата
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

data
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ημερομηνία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

datum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

datum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de datum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DATUM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de datum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «datum».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre datum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DATUM»

Descubra o uso de datum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com datum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das C# 2010 Codebook
74 Ermitteln, mit welchem Datum eine Kalenderwoche beginnt Startdatum einer deutschen Kalenderwoche ermitteln Das Datum des Montags einer beliebigen Kalenderwoche können Sie für Deutschland eigentlich recht einfach berechnen.
Jürgen Bayer, 2010
2
Das Java 6 codebook
48 Tage zu einem Datum addieren/subtrahieren In Sprachen, die die Überladung von Operatoren unterstützen, erwarten Programmieranfänger häufig, dass man das Datum, welches in einem Objekt einer Datumsklasse gekapselt ist, mit Hilfe ...
Peter Müller, 2007
3
Datum Und Kalender: Von Der Antike Bis Zur Gegenwart
Nach einer Einführung in das Kalenderwesen erläutert der Autor dessen Grundlagen, die auf den zyklischen Bewegungen von Sonne, Mond und Erde zueinander beruhen.
Winfried Görke, 2011
4
Uiber alte südsibirische Graeberfunde mit Inschriften von ...
Christian Martin Fraehn. OH. M. FRAEHN UEBER ALTE SUED- SIBIRISCHE GBAEBEBFUNDE MIT INSGHRIFTEN VON GEWISSEM DATUM. MIT EINER KUPFERTAFEL. ST. PETEBSBURG. AUS DIR BUCIDIUCKBI\II DER KAISERL.
Christian Martin Fraehn, 1837
5
Das Visual Basic 2008 Codebook
E 73 a Gregorianisches Datum Gregor -> JD Julianisches Datum 1 24361 16.31 JD => Gregor Gregorianisches Datum JD => Datum Abbildung 15: Julianisches Datum ins gregorianische Datum wandeln 47 Datum und Uhrzeit im ISO ...
Andreas Barchfeld, 2008
6
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Datum/(bis)Dato/dato: 1259 Corp. altdtsch. Originalurkunden l 75 datum anno domini M. CC. IvIIII mensae jvlii IIII jdus eivusdem; 1291 Urkunden Rodenegg- Archiv 5 datum Matrei am 2 december im 1291ten; 1293 ebd. 5 aussganngen am  ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
7
Matlab kompakt
21.1.2. Aktuelle. Zeit. » c = clock gibt die aktuelle Zeit in der Form [Jahr Monat Tag Stunde Minute Sekunde] an. Bis auf Sekunden sind alle anderen Werte ganze Zahlen. date liefert das aktuelle Datum in der Darstellung dd-mmm-yyyy. t = now ...
Wolfgang Schweizer, 2007
8
Die C++-Programmiersprache
Zusätzlich — oder als eine Alternative — kann man den Zusammenhang durch die Benutzung eines Namensbereichs (§8.2) für die Klasse und ihre Hilfsfunktionen herstellen: namespace Zeit { //Zeitverwaltung class Datum { /* ... */ }; int diff ...
Bjarne Stroustrup, 2011
9
Das Access-VBA Codebook
9 Datum zerlegen Über die folgenden drei Funktionen können Sie ein Datum in seine Einzelteile zerlegen. Dabei kann aus einem Datum der Tagesteil, der Monatsteil sowie der Jahresteil extrahiert werden. Dabei gibt es folgende Funktionen: ...
Bernd Held, 2008
10
Excel-VBA: Einstieg für Anspruchsvolle
9.1 Was Sie in diesem Kapitel erwartet In diesem Kapitel werden einige Funktionen vorgestellt, die sich mit dem Datum und der Zeit beschäftigen. Darunter ist eine Funktion zum Berechnen des Ostertags, von dem direkt einige andere ...
Michael Schwimmer, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DATUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo datum no contexto das seguintes notícias.
1
Am Datum für Heiligabend wird nicht gerüttelt
Rund 130 Weihnachtsmänner aus aller Welt sind am Montag zu ihrer Jahreskonferenz in Kopenhagen zusammengekommen. Heißes Thema bei dem ... «Hannoversche Allgemeine, jul 16»
2
Neue EU-Vorschrift: Ist Ihr Führerschein vor diesem Datum ...
Der Führerschein ist künftig nur noch 15 Jahre gültig und muss dann auf eigene Kosten verlängert werden - so hat es die EU durchgedrückt. «FOCUS Online, jul 16»
3
Ungarn legt Datum für EU-Referendum fest
Ungarn wird ein EU-Referendum abhalten und der ungarische Staatspräsident hat sogar schon das Datum für die Abstimmung festgelegt. Im Zuge der Brexit ... «Schweizmagazin.ch, jul 16»
4
ARD/ZDF-Jugendangebot: Kein Name, kein Datum
Bonn. Rund 100 Tage vor dem mehrfach verschobenen Start des von ARD und ZDF geplanten neuen „Jugendangebots“ gibt es unverändert kein Start-Datum ... «Westdeutsche Zeitung, jun 16»
5
Nutzer lachen sich schlapp: In diesem Bild verbirgt sich ein ...
... in Großbritannien alles veränderte. In der Welt der Literatur jedoch ist dieses Datum für ein ähnlich dramatisches Ereignis bekannt. Harry-Potter-Fans wissen, ... «FOCUS Online, jun 16»
6
Vor Urlaubsfahrt: Verbandskasten-Datum checken
Ist das Datum überschritten, gelte die Herstellergarantie für die Sterilität nicht mehr. Daneben könnten selbstklebende Teile Klebekraft verlieren. Man sollte auch ... «tz.de, jun 16»
7
Heiko Maas und Cem Özdemir: Mehr Morddrohungen gegen Politiker
Der Justizminister erhält nach eigener Aussage "Morddrohungen mit Ort, Datum, Uhrzeit". Einige Attacken gingen über Zuschriften hinaus: "Jemand hat eine ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
8
Playstation VR: Internes Release-Datum und Wirtschaftsprognose ...
08.05.2016 um 12:03 Uhr Im internen Presseverteiler von Sony ist ein exaktes Release-Datum für Playstation VR aufgetaucht. Dort wird nicht mehr länger ... «PC Games Hardware, mai 16»
9
Equal Pay Day am falschen Datum
Das Datum 19. März bleibe aber auch falsch, wenn man die 22 Prozent Minderverdienst als korrekt akzeptiere. „Denn dann müssten Frauen nicht 22 Prozent, ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, mar 16»
10
Tests am Brüsseler Flughafen am Dienstag - Kein Datum für Eröffnung
Ein Datum für eine Wiedereröffnung des Flughafens gebe es aber noch nicht. Zwei Islamisten hatten sich am Dienstag vor einer Woche in der Abflughalle des ... «Finanzen.net, mar 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. datum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/datum>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT