Baixe o aplicativo
educalingo
Defizit

Significado de "Defizit" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DEFIZIT

französisch déficit < lateinisch deficit = es fehlt, zu: deficere = abnehmen; fehlen, zu: de- = von – weg und facere = machen.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DEFIZIT EM ALEMÃO

De̲fizit 


CATEGORIA GRAMATICAL DE DEFIZIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Defizit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DEFIZIT EM ALEMÃO

definição de Defizit no dicionário alemão

Falta de falta. LossExamplesA déficit no tesouro, na balança comercial externa, cobre o déficit.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DEFIZIT

Budgetdefizit · Handelsbilanzdefizit · Handelsdefizit · Haushaltsdefizit · Informationsdefizit · Leistungsbilanzdefizit · Nulldefizit · Serizit · Staatsdefizit · Zizit · explizit · implizit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DEFIZIT

Defilee · defilieren · Defiliermarsch · Definiendum · Definiens · definierbar · definieren · definit · Definition · definitionsgemäß · Definitionsmenge · definitiv · Definitivum · Definitor · definitorisch · Defixion · defizient · defizitär · Defizitfinanzierung · Defizitpolitik

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DEFIZIT

Borazit · Bronzit · Dazit · Fazit · Freizeit · Kalzit · Kamazit · Kaumazit · Leuzit · Monazit · Omphazit · Plebiszit · Portrait · Quarzit · Variszit · Vulkazit · Wurtzit · anthrazit · explicit · fiduzit

Sinônimos e antônimos de Defizit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DEFIZIT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Defizit» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DEFIZIT»

Defizit · Abgang · Ausfall · Differenz · Einbuße · Fehlbetrag · Mangel · Manko · Miese · Minderertrag · Minus · Rückschlag · Unterschuss · Verlust · Zuwenig · defizit · bedeutung · gegenteil · kreuzworträtsel · strukturelles · kognitives · duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · letzte · Quartal · brachte · Euro · Wortbildungen · defizitär · woxikon · für · Fremdwort · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · gabler · wirtschaftslexikon · fällt · nach · Finanzstatistik · oder · Volkswirtschaftlichen · Gesamtrechnung · nachgewiesen · wird · unterschiedlich · hoch · fremdwort · herkunft · Lexikon · deutscher · wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Mehr · zeit · krisenländer · gabriels · äußerungen · stoßen · Stunden · Frankreich · Italien · wollen · Stabilitätspolitik · Europa · gehörig · umkrempeln · Krisenländer · hätten · mehr · Zeit · ihre · Finanzen · einem · liegen · erwarteten · tatsächlichen · Einnahmen · über · Ausgaben · handelt · sich · also · einen · Dict · dict · Deutschwörterbuch · bundesbank · maastricht · schuldenstand · Rahmen · europäischen · Haushaltsüberwachungsverfahrens · sind · Mitgliedstaaten · verpflichtet · Daten · Schuldenstand · Staates · Deutschen · Prognose · sozialkassen · droht · dickes · Tagen ·

Tradutor on-line com a tradução de Defizit em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DEFIZIT

Conheça a tradução de Defizit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Defizit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Defizit» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

赤字
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

déficit
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

deficit
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

घाटा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العجز
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дефицит
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

déficit
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঘাটতি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

déficit
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

defisit
190 milhões de falantes
de

alemão

Defizit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

赤字
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

부족
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

defisit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hụt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பற்றாக்குறை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तूट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

açık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

deficit
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

deficyt
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дефіцит
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

deficit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έλλειμμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tekort
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

underskott
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

underskudd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Defizit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEFIZIT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Defizit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Defizit».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Defizit

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «DEFIZIT»

Citações e frases célebres com a palavra Defizit.
1
Bjørnstjerne Bjørnson
Eine sittliche Schwäche, ein moralisches Defizit wird nie durch einen Überschuß ästethischer Kräfte ausgeglichen. Woher käme es denn sonst wohl, daß in künstlerischen Kreisen vielfach eine so laxe Moral, so wenig sittliche Freiheit anzutreffen ist?
2
Monika Maron
Egal, was man erwartet, ein Defizit bleibt immer, das Glück bleibt unerreicht. Wenn das Defizit zu groß wird, dann ist es Unglück.
3
Helmut Schmidt
An der Wall Street herrscht nicht nur ein Defizit an Durchblick, sondern auch ein moralisches Defizit.
4
Curt Goetz
Ein Defizit ist, was man hat, wenn man weniger hat, als man hätte, wenn man gar nichts hat.
5
Johann Nestroy
Der Ehestand, wenn er kinderlos ist, ist um 50 Prozent kostspieliger als der ledige; kommt Familie, so steigt er auf 100 Prozent; Gall' und Verdruß kann man auch auf etliche Prozent anschlagen, ergo muß die Frau immer etwas mehr Vermögen haben als der Mann, sonst schaut für ihn ein kleines Defizit heraus.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DEFIZIT»

Descubra o uso de Defizit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Defizit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Empowerment - Defizit-Blickwinkel und Problematik der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,9, Berufsakademie Thurigen in Gera, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: mit Bezug zur Praxis durch Fallbeispiel, Abstract: Die folgende Arbeit befasst sich ...
Anne Dreyer, 2010
2
Altern zwischen Kompetenz und Defizit: Über den Umgang mit ...
Ines Himmelsbach betritt mit ihrer empirischen Studie ein neues Feld, indem sie Lernen im Alter unter der Bedingung eingeschränkter Handlungsfähigkeit sowohl aus der Angebotsperspektive als auch aus der Sicht der Betroffenen untersucht.
Ines Himmelsbach, 2009
3
Das Aufmerksamkeits-Defizit-Syndrom / Hyperaktivität - ...
Ich entschloss mich für die Bearbeitung des Themas „Aufmerksamkeits- Defizit- Syndrom mit Hyperaktivität“ aus dem Bereich „Häufige Probleme bei Kindern und Jugendlichen“, da ich selbst vor etwa zwei Jahren mit dieser Störung ...
Sandra Röches, 2004
4
Von der Defizit-Hypothese zur Differenz-Theorie: ...
Hierfur sind besonders die Defizit-Hypothese Bernsteins, als auch die Differenz-Theorie Labovs ausschlaggebend, die im Folgenden naher untersucht werden sollen.
Susanne Ackermann, 2010
5
Internationaler Vergleich der Wirksamkeit von ...
Die Verschuldungsquoten in ffentlichen Haushalten nehmen international stetig zu.
Andre Hennig, 2008
6
Einfluss der Erdöl exportierenden Länder auf das ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich VWL - Aussenhandelstheorie, Aussenhandelspolitik, Note: 2,0, Hamburger Fern-Hochschule (Euro FH Hamburg), Veranstaltung: Aussenwirtschaftstheorie und Aussenwirtschaftspolitik, 15 Quellen im ...
Michael Förster, 2008
7
Das Europäische Parlament - Ein Beispiel für das ...
Die Europäische Union (EU) hat im Laufe der Geschichte den nationalen Parlamenten wichtige Kompetenzen entzogen und auf eine Entscheidungsebene transferiert, die lediglich mittelbar dem Souverän, also dem Volke verantwortlich ist.
Sebastian Weber, 2005
8
Attention-Deficit-Disorder (ADD, ...
Während eines Praktikums an einer Schule für Erziehungshilfe in einer 1./2.
Corinna Uhde, 2003
9
Vom Profit und Defizit des Konsums für das Sein - am ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 20.
Felix Carl, 2011
10
Die Entstehung von Verhaltensstörungen aufgrund des ...
Wissenschaftlichen Erkenntnissen zufolge wird bei 3-5 Prozent aller Kinder ADS – das Aufmerksamkeits-Defizit-Syndrom – diagnostiziert.
Daniela Kapp, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEFIZIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Defizit no contexto das seguintes notícias.
1
Europäische Kommission lässt Spanien und Portugal davonkommen
Mitte Juli hatten die Eurofinanzminister zum ersten Mal überhaupt ein Defizit-Strafverfahren gegen Mitgliedsländer eingeleitet. Die Entscheidung kommt nun ... «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
2
Keine Strafen für Defizit-Sünder - "Der Stabilitätspakt wurde feierlich ...
Der CSU-Europaabgeordnete Markus Ferber hat die EU-Kommission für ihre Entscheidung kritisiert, gegen die Defizitländer Spanien und Portugal keine ... «Deutschlandfunk, jul 16»
3
Defizit: EU-Kommission entscheidet über Spanien und Portugal
Die EU-Kommission entscheidet am Mittwoch über mögliche Strafen gegen Spanien und Portugal wegen jahrelanger übermäßiger Haushaltsdefizite. Brüssel ... «Salzburger Nachrichten, jul 16»
4
Defizit-Strafen für Spanien und Portugal?
Weil Spanien und Portugal die Haushaltsvorgaben nicht eingehalten haben, rücken Strafgelder näher. Beide Länder hätten nicht genug getan, um die ... «euronews, jul 16»
5
Drohendes Defizit beim Bund
Um die Vorgaben der Schuldenbremse einhalten zu können, will der Bundesrat eine Ausnahmeregel anwenden: Er macht ausserordentliche Asylausgaben ... «swissinfo.ch, jun 16»
6
Überraschend niedriges Defizit, teuer erkauft
„Hätten wir dieses OGH-Urteil nicht gehabt, dann würde das Defizit nur bei 0,5 Prozent des BIPs liegen“, so Statistik-Austria-Generaldirektor Konrad Pesendorfer ... «DiePresse.com, mar 16»
7
Krankenkassen machten 2015 Milliarden-Defizit
Im Jahr 2014 hatte das Defizit rund 1,1 Milliarden Euro betragen. Eine Sprecherin des Ersatzkassenverbandes verwies darauf, dass die von Gröhe angeführten ... «t-online.de, mar 16»
8
Höheres Defizit: China will Wirtschaft mit neuen Schulden umbauen
China will neue Schulden aufnehmen, um seine Wirtschaft umzubauen. Damit steigt das Defizit weiter an. Bedenklich sind jedoch vor allem die hohen Schulden ... «Handelsblatt, mar 16»
9
Krankenkassen droht hohes Defizit durch Flüchtlinge
Den gesetzlichen Krankenkassen droht nach einem Zeitungsbericht ohne mehr Zuschüsse aus Steuergeldern ein hohes Defizit wegen des Flüchtlingszuzugs. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, fev 16»
10
Legislaturplanung: Bundesrat rechnet mit Milliarden-Defizit für 2019
Die Lage der Bundesfinanzen bleibt angespannt. Für die kommenden Jahre rechnet der Bundesrat trotz dem bereits geschnürten Sparpaket mit Defiziten. «Neue Zürcher Zeitung, jan 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Defizit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/defizit>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT