Significado de "deutsch-amerikanisch" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE DEUTSCH-AMERIKANISCH EM ALEMÃO

deutsch-amerikanisch  [de̲u̲tsch-amerika̲nisch, de̲u̲tschamerika̲nisch]

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEUTSCH-AMERIKANISCH

deutsch-amerikanisch e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DEUTSCH-AMERIKANISCH EM ALEMÃO

definição de deutsch-amerikanisch no dicionário alemão

entre a Alemanha e a América, composta por alemães e americanos. Exemplos: uma negociação germano-americana sobre a Alemanha e a América.

zwischen Deutschland und Amerika, aus Deutschen und Amerikanern bestehendBeispieleeine deutsch-amerikanische Kommissiondeutsch-amerikanische Verhandlungen.

TRADUÇÃO DE DEUTSCH-AMERIKANISCH

Conheça a tradução de deutsch-amerikanisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de deutsch-amerikanisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «deutsch-amerikanisch» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 德美
• Tradutor português - espanhol: Alemán-americano
• Tradutor português - inglês: German-American
• Tradutor português - hindi: जर्मन मूल के अमेरिकी
• Tradutor português - arabe: الالمانية الامريكية
• Tradutor português - russo: Американец немецкого происхождения
• Tradutor português - português: Teuto-americano
• Tradutor português - bengali: জার্মান-আমেরিকান
• Tradutor português - francês: Germano-américain
• Tradutor português - malaio: Jerman-Amerika
• alemão: deutsch-amerikanisch
• Tradutor português - japonês: ドイツ系アメリカ人
• Tradutor português - coreano: 독일 - 미국
• Tradutor português - javanês: German-American
• Tradutor português - vietnamita: Đức-Mỹ
• Tradutor português - tâmil: ஜெர்மன் அமெரிக்கன்
• Tradutor português - marata: जर्मन-अमेरिकन
• Tradutor português - turco: Alman-Amerikan
• Tradutor português - italiano: Tedesco-americano
• Tradutor português - polonês: Niemiecko-amerykański
• Tradutor português - ucraniano: Американець німецького походження
• Tradutor português - romeno: Germano-american
• Tradutor português - grego: Γερμανο-αμερικανικό
• Tradutor português - africâner: Duits-Amerikaanse
• Tradutor português - sueco: Tysk-amerikanska
• Tradutor português - norueguês: Tysk-amerikanske

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DEUTSCH-AMERIKANISCH»

Descubra o uso de deutsch-amerikanisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com deutsch-amerikanisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Langenscheidts Sprachführer Amerikanisch: mit Reisewörterbuch

... 205 UND NUN ZUM WETTER 206 Das Wetter 208 Wortliste 211 GRAMMATIK 222 UMRECHNUNGSTABELLEN RFlSFWÖRTFRRnrR 224 Deutsch- Amerikanisch 255 Amerikanisch-Deutsch Zahlen Grundzahlen Ordnungszahlen ai my inal ...

Erick P. Byrd, 1998

Was geschah mit den Kindern?: Erfolg und Trauma junger ...

... ein Europäer.“ 48. Welchen der folgenden Begriffe bevorzugen Sie, um sich selbst zu beschreiben (bitte nur einen ankreuzen)? amerikanisch jüdisch deutsch österreichisch jüdisch-amerikanisch deutsch-amerikanisch austro-amerikanisch  ...

Gerhard Sonnert, Gerald James Holton, 2008

"Herman the German": Das Hermann Monument in der ...

Die Rekonstruktion der deutsch(amerikanisch)en Vergangenheit durch die German-American Heritage Foundation zielt damit of- fenbar durchaus – und ungeachtet anders lautender Stellungnahmen der GermanAmerican Heritage ...

Julia Lange, 2013

"...and it became my home.":

Viele von ihnen fühlen sich aber gleichzeitig innerlich hin- und hergerissen zwischen den Kategorien deutsch, amerikanisch/kanadisch und jüdisch.92 Von den 30 in New York befragten Flüchtlingen benannten 15 ihre Identität eindeutig:  ...

Geneviève Susemihl, 2004

Basic German

Wenn Sie einen Autofanatiker finden, können Sie sich wohl mit ihm verständigen, sei die Sprache Deutsch, Amerikanisch, Englisch oder auch Suahili. *faul 2 raten 3 auf etwas hinweisen 4 siehe da! 5 dortig 6 der Eingeborene 7 der Koffer 8 ...

German Grammar in Context, Second Edition

... tourismus und im Bildungswesen zu qualifizieren. die deUtSCH Sprache wird dabei auch für die Bezeichnung und erklärung vieler neU, teCHniSCH entwicklungen verwendet. nach einer Studie, die 1994 von der deUtSCH- AMeRiKAniSCH ...

Carol Fehringer, 2014

Zweisprachigkeit im Kontext sozialer Netzwerke: ...

Ein solches Verhalten kann auch dem kindlichen Streben nach Konformität entspringen, wie Leopold es bei seiner in den USA deutsch-amerikanisch aufwachsenden Tochter beobachtet: „Oh Papa, don't speak German in the street! " (Leopold ...

Anja Leist-Villis, 2004

Helbig, Gerhard; Götze, Lutz; Henrici, Gert; Krumm, ...

... (z.B. deutsch-amerikanisch in BehalThomsen u. a.‚ Typisch Deutsch? 1993), andererseits durch ein offeneres Konzept, das die allgemeine Wahrnehmungsfähigkeit schult und es Lernenden und Lehrern selbst überlässt, das Thema auf 134.

Gerhard Helbig, 2001

Sprich deutsch!

Ich entnehme einer mir zugehenden Saintlouiser Zeitung ein paar höchstgebildete Beispiele dieses Deutsch-Amerikanisch: >Während Lucille, Worth, Georgette und Arnold ihre unbedingte Sanktion dem Hoop und verschiedenen graziösen ...

Eduard Engel, 2012

Arbeitskulturen im Umbruch

... Ähnlichkeiten wahrgenommen, vielmehr wird dann eher von West-Ost- Unterschieden gesprochen. Schließlich ist auch noch auf die Tatsache hinzuweisen, daß die deutsch/amerikanisch-japanischen Unterschiede in der „ informellen ...

Irene Götz, Andreas Wittel

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEUTSCH-AMERIKANISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo deutsch-amerikanisch no contexto das seguintes notícias.

Kritik der FILMSTARTS.de-Redaktion Zeit für Legenden

In der deutsch-amerikanisch-kanadischen Co-Produktion „Zeit für Legenden“ geht es um mehr als nur Sport. Der Jahrhundertsprinter Jesse Owens wollte nichts ... «filmstarts, jul 16»

Die Drogenpromenade

Eine ist deutsch-amerikanisch, „schwarz“, spricht aber mit schönstem Mannheimer Dialekt. „Biodeutsche“ Rassisten sind das allesamt nicht. Auch keine Spießer ... «Rheinneckarblog, jul 16»

"Episodische Erzählungen sind etwas altbacken"

Sie spielen seit 2013 ebenfalls in der deutsch-amerikanisch-französischen Action-Krimiserie „Crossing Lines“ mit. Nach Auftritten in Serien wie „GSG 9“, „Tatort“, ... «DWDL.de, jun 16»

Film: "Petting Zoo": Porträt einer jungen Texanerin

Die deutsch-amerikanisch-griechische Koproduktion wurde 2015 bereits auf der Berlinale präsentiert. (Petting Zoo, Deutschland/Griechenland/USA 2015, ... «ZEIT ONLINE, mai 16»

Buchpräsentation in Mitte: Ronja von Rönne stellt Roman "Wir ...

Und ein Überraschungsgast kommt ja auch noch, der deutsch-amerikanisch-persische Sänger Malakoff Kowalski. Er spielt zwei Lieder; ein Cover und eines, ... «Tagesspiegel, mar 16»

Aus Liebe zur Musik

Nach der Pause ging es schwungvoll deutsch-amerikanisch in Richtung Neues Jahr. Die Solisten Laurenz Eschenlohr (Bassflügelhorn) sowie Georg Sebald ... «Merkur.de, dez 15»

Heimat bist du großer Flüchtlinge und großartiger Mitmenschen

"Wir sind eine stinknormale persisch-österreichisch-deutsch-amerikanisch-schwedisch-britisch-iran ische Emigrantenfamilie, aber zum Teil auch schon »hier« ... «APA OTS, out 15»

"Sektkorken knallen": Von der Leyen beschafft wohl neue Raketen

Die deutsch-amerikanisch-italienische Gemeinschaftsentwicklung soll vor Flugzeugen und taktischen ballistischen Raketen mit einer Reichweite von 1000 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 15»

„Eine famose Idee“

Das damals erste deutsch-amerikanisch-jüdische Projekt überhaupt sei eines der „wichtigsten Projekte“ der Konrad-Adenauer-Stiftung und ein „Flaggschiff“. «Konrad-Adenauer-Stiftung, abr 15»

Nachrufe: Tobias Schmidt (Geb. 1964)

Egal welche Musik, Hauptsache tanzbar und viel Publikum drum herum – dafür waren die Volksfeste gut, Deutsch-Französisch, Deutsch-Amerikanisch, ... «tagesspiegel, mar 15»