Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "diaphasisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DIAPHASISCH

aus griechisch diá = durch und ↑phasisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DIAPHASISCH EM ALEMÃO

diaphasisch  [diapha̲sisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIAPHASISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
diaphasisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DIAPHASISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «diaphasisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de diaphasisch no dicionário alemão

sobre as diferenças estilísticas dentro da linguagem falada. die stilistischen Unterschiede innerhalb der gesprochenen Sprache betreffend.

Clique para ver a definição original de «diaphasisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DIAPHASISCH


basisch
ba̲sisch
chinesisch
chine̲sisch 
deutsch-französisch
de̲u̲tsch-franzö̲sisch, de̲u̲tschfranzö̲sisch
deutsch-russisch
de̲u̲tsch-rụssisch
forensisch
forẹnsisch
französisch
franzö̲sisch
friesisch
fri̲e̲sisch
hessisch
hẹssisch
indonesisch
indone̲sisch
kirgisisch
kirgi̲sisch
klassisch
klạssisch 
maltesisch
malte̲sisch
monegassisch
monegạssisch
persisch
pẹrsisch
portugiesisch
portugi̲e̲sisch
russisch
rụssisch
singhalesisch
singhale̲sisch
sächsisch
sạ̈chsisch
vietnamesisch
vietname̲sisch
walisisch
wali̲sisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DIAPHASISCH

dianoetisch
Dianoia
Diapason
Diapause
Diapedese
Diapente
diaphan
Diaphanbild
Diaphanie
Diaphanität
Diaphanometer
Diaphanoskop
Diaphanoskopie
Diaphora
Diaphorase
Diaphorese
Diaphoretikum
diaphoretisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DIAPHASISCH

Fachchinesisch
abchasisch
burmesisch
eidgenössisch
elsässisch
kantonesisch
kaukasisch
korsisch
libanesisch
madagassisch
malaysisch
musisch
nepalesisch
paradiesisch
physisch
sudanesisch
taiwanesisch
tunesisch
weißrussisch
zeitgenössisch

Sinônimos e antônimos de diaphasisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DIAPHASISCH»

diaphasisch wörterbuch Grammatik Diaphasisch wiktionary Wiktionary freien Bearbeiten Adjektiv Alle weiteren Formen Deklination Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache heißt grammatik fremdwoerter März hingegen bezieht sich sprachliche Unterschiede nach Sprechsituation dieselbe Person spricht nicht gleich pons sprachwiss Deutschen PONS für Dict dict spanisch

Tradutor on-line com a tradução de diaphasisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIAPHASISCH

Conheça a tradução de diaphasisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de diaphasisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «diaphasisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

diaphasically
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

diaphasically
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

diaphasically
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

diaphasically
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

diaphasically
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

diaphasically
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

diaphasically
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

diaphasically
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

diaphasically
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diaphasically
190 milhões de falantes

alemão

diaphasisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

diaphasically
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

diaphasically
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

diaphasically
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

diaphasically
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

diaphasically
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

diaphasically
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

diaphasically
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

diaphasically
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

diaphasically
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

diaphasically
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

diaphasically
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

diaphasically
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diaphasically
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

diaphasically
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

diaphasically
5 milhões de falantes

Tendências de uso de diaphasisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIAPHASISCH»

O termo «diaphasisch» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 155.525 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «diaphasisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de diaphasisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «diaphasisch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIAPHASISCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «diaphasisch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «diaphasisch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre diaphasisch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DIAPHASISCH»

Descubra o uso de diaphasisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com diaphasisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Latein für Romanisten: ein Lehr- und Arbeitsbuch
2.4.1 Probleme der Abgrenzung „diaphasisch - diamesisch" Es wurde bereits gesagt, dass diatopische Varietäten auch in die diastratische Dimension ( Sprachniveaus) übergehen können und diastratische Varietäten wiederum in die  ...
Johannes Müller-Lancé, 2006
2
Sprachbewusstsein und Sprachvariation im lateinischen ...
Diatopische Varietäten können also auch diastratisch und diaphasisch fungieren, diastratische diaphasisch, aber keine in umgekehrter Richtung, worauf E. COsErIu 1980 aufmerksam gemacht hat (aktualisierte Beitragsfassung in Coseriu  ...
Roman Müller, 2001
3
Sociolinguistics: An International Handbook of the Science ...
... des Sanskrit gegenüber dem Prakrit). (...) 'Diaphasisch' bezieht sich auf die unterschiedliche Modalität des Sprechers, in demselben Raum, in derselben ' Schicht', aber den Umständen des Zwecks entsprechend verschieden, z.B. ' familiär', ...
Ulrich Ammon, 2004
4
Neuere Entwicklungen in der französischen Grammatik und ...
niedrige——. diastratisch——thoch. ' 4 stark(—- diatopisch —> schwach Neben der in einer Varietätenfolge von diatopisch bis diaphasisch markierten gesproche — nen Sprache "im weiteren Sinne" wird hier auch eine nicht markierte Ebene ...
Gudrun Krassin, 1994
5
Übersetzung und Linguistik
local social styles (diatopisch) (diastratisch) (diaphasisch) Die Merkmale der dialects (gleichgültig ob lokal oder sozial) heißen indicators, denn sie zeigen die regionale und/oder soziale Herkunft des Textproduzenten an. Die Merkmale der  ...
Jörn Albrecht, 2005
6
Gesprochene Sprache in der Romania: Französisch, ...
(Die diaphasisch hohen Register formale/accurato/ricercato etc. interessieren uns hier nicht vorrangig.) Wir ordnen die zu besprechenden Phänomene wieder nach den Ebenen (a) lautlich, (b) morphosyntaktisch und (c) lexikalisch. a) ...
Peter Koch, Wulf Oesterreicher, 2011
7
Grosse Lexika und Wörterbücher Europas: europäische ...
1: Diaphasisch-diastratisch niedrige und hohe Markierungen im TLFi Nähesprachliche und diaphasisch-diastratisch niedrige Markierungen Diaphasisch-diastratisch hohe Markierungen parlé 9 soutenu 1 (très) familier 6686 recherché 12 ...
Ulrike Haß, 2011
8
Aragonesisch / Navarresisch, Spanisch, Asturianisch / Leonesisch
folgendermaßen veranschaulichen: Abb. l: Gesprochene Sprache als Substandard (code phonique) español estándar (Schriftsprache) español coloquial (gesprochene Sprache) Die Schriftnorrn gilt als diaphasisch höchste Varietät.
Günter Holtus, 1992
9
Voranstellungsstrukturen und "topic"-Markierung im ...
... und diaphasisch leicht niedrig markierten Freien Themen. Als zentrale diastratisch und diaphasisch niedrigere Varietät dürfte das "italiano regionale popolare"558 kategorisiert werden55'. Diaphasisch niedrig, aber diastratisch weitgehend ...
Elisabeth Stark, 1997
10
Dialektologie: ein Handbuch zur deutschen und allgemeinen ...
Die Di- stinktivitätsleistung von letzteren erfolgt auf diaphasischer Ebene, d. h. im diachronischen, diatopischen, diastratischen oder diasituativen Bereich (" diaphasisch" als Oberbegriff, nach Henne 1972, 124; "diasituativ" nach Goossens ...
Werner Besch, 1982

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. diaphasisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/diaphasisch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z