Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "diaphan" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DIAPHAN

griechisch diaphanḗs, zu: diaphaínesthai = durchscheinen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DIAPHAN EM ALEMÃO

diaphan  [diapha̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIAPHAN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
diaphan e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DIAPHAN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «diaphan» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

diaphan

Diaphan

Diafan significa translúcido, transparente. A palavra também é usada para material transparente ou translúcido, ou para fenômenos efêmeros ou efêmeros. Na história da arte, o "diafante" tem sido usado, já que Hans Jantzen caracterizou os limites das janelas de vidro, já não de paredes, como uma característica decisiva da arquitetura da catedral gótica. Diaphan bedeutet durchscheinend, durchsichtig. Das Wort wird auch für transparentes oder transluzentes Material verwendet, oder auch für vergängliche oder ephemere Erscheinungen. In der Kunstgeschichte wird „diaphan“ verwendet, seitdem Hans Jantzen mit diesem Begriff 1927 die von Glasfenstern, nicht mehr von Mauern gebildeten Raumgrenzen als entscheidende Kennzeichen gotischer Kathedralbaukunst charakterisierte.

definição de diaphan no dicionário alemão

translúcido, transparente. durchscheinend, durchsichtig.
Clique para ver a definição original de «diaphan» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DIAPHAN


Cellophan
Cellopha̲n
Chlorophan
Chloropha̲n
Glaukophan
Glaukopha̲n
Hyalophan
Hyalopha̲n
Hydrophan
Hydropha̲n
Stephan
Stẹphan, Stẹfan
Tryptophan
Tryptopha̲n
Weihenstephan
Weihenstẹphan
Zellophan
Zellopha̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DIAPHAN

dianoetisch
Dianoia
Diapason
Diapause
Diapedese
Diapente
Diaphanbild
Diaphanie
Diaphanität
Diaphanometer
Diaphanoskop
Diaphanoskopie
diaphasisch
Diaphora
Diaphorase
Diaphorese
Diaphoretikum
diaphoretisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DIAPHAN

Adhan
Afghan
Aga Khan
Aserbaidschan
Astrachan
Chan
Dschingis Khan
Ethan
Isfahan
Jonathan
Khan
Leviathan
Lohan
Methan
Nathan
Nurhan
Polyurethan
Tschan
Urethan
Xanthan

Sinônimos e antônimos de diaphan no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DIAPHAN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «diaphan» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de diaphan

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DIAPHAN»

diaphan durchsichtig transparent Grammatik wörterbuch Diaphan bedeutet durchscheinend Wort wird auch für transparentes oder transluzentes Material verwendet vergängliche ephemere Erscheinungen Kunstgeschichte „diaphan seitdem Hans Jantzen diesem Begriff Glasfenstern nicht mehr Mauern Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Diaphan wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Digitales gestaltung Stephan Cuber Kennen Zürich Umzug Ateliers nach Bern Sprachen music DIAPHAN MUSIC brings together what belongs People Floor House Techno Minimal with touch Deepness enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick deep series soundcloud Founded Music Berlin based electronic label that Deep Series Germany Dict dict merriam webster Middle from French diaphane This word doesn usually appear premium woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen pons kunst Deutschen PONS openthesaurus Gefundene transluzent transluzid record founded George Kaitow Sprachangebot Chinesisch Übersetzungen Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles

Tradutor on-line com a tradução de diaphan em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIAPHAN

Conheça a tradução de diaphan a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de diaphan a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «diaphan» em alemão.

Tradutor português - chinês

diaphan
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

diaphan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

diaphan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

diaphan
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

diaphan
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

diaphan
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

diaphan
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

diaphan
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

diaphan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diaphan
190 milhões de falantes

alemão

diaphan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

diaphan
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

diaphan
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

diaphan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

diaphan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

diaphan
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

diaphan
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

diaphan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

diaphan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

diaphan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

diaphan
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

diaphan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

diaphan
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diaphan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

diaphan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

diaphan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de diaphan

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIAPHAN»

O termo «diaphan» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 119.715 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «diaphan» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de diaphan
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «diaphan».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIAPHAN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «diaphan» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «diaphan» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre diaphan

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DIAPHAN»

Descubra o uso de diaphan na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com diaphan e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fibeln in Thessalien von der mykenischen bis zur archaischen ...
1 Glas, grünlich diaphan. - Dm. 0,7 cm. - Mus. Volos (Inv. Nr. M 1834). 2 Glas, blau. - Dm. 0,9 cm. - Mus. Volos (Inv. Nr. M 1695). 3 Bernstein. - Dm. 1 cm. - Mus. Volos (Inv. Nr. M 995). 4 Glas, grünlich. - Dm. 1,1 cm. - Mus. Volos (Inv. Nr. M 2982) ...
Klaus Kilian, 1975
2
Notre-Dame von Chartres: über Sinn und Geist der gotischen ...
Für die Betrachtung der Raumwirkung ist dies freilich von geringer Bedeutung). Im Obergaden schließlich ist die Wand völlig in einen farbigen Lichtgrund umgewandelt und so in ganz wörtlichem Sinne „diaphan" geworden. An der äußeren ...
Hans-Egon Müller, 2003
3
Gesammelte Werke
Es dem Chinesen nachzutun, gelassen-mild, ihm, dessen keusche Kunst der lichten Blüte gilt, die, weiß und diaphan auf Porzellan gemalt, die lautre Kindheit ihm ins laute Leben strahlt und, tief im Filigran der Seele blau verzweigt, den Kelch ...
Peter Gan, Friedhelm Kemp
4
Sämmtliche Werke
Noel) einmalxlieber Diaphan g enefchuldigen Sie meine Tändeleien und beurtheilen Sie diefe“ Ode* mit einiger Nacht-ehr. Nicht run-.Ihren- Beifall *gu erbetteln „ fondern um ' Ihnen Rechenfehaft von meinen Jeitvertreiben abzulegen . fend' ...
Friedrich (Preußen, König, II.), 1789
5
Allgemeines Wörterbuch zur Verdeutschung und Erklärung der ...
Diaphan 22I Vkamekrksch ob. diametralisch, zum Durchmesser' g« hörig, gerade durch ; auch e äiuni^tro, schnurstracks od. ges r«de (z. B. entgegen gesetzt seyn) . Diana od. Artemis, k. (nach d. Fabel.) eine Toch^ k«r Jupiters, Göttin der Jagd ...
Johann Christian August Heyse, 1804
6
Diskurs - Sprache - Wissen: Interdisziplinäre Beiträge zum ...
Durchschaubar, diaphan hingegen ist sie im Rückblick, in der réécriture. Daran gebunden ist die unterschiedliche Funktionalität von Aussagen, die in actu repräsentational ist, ex post aber als diskursive Konstruktion erkennbar wird. Manifest ...
Willy Viehöver, Reiner Keller, Werner Schneider, 2013
7
Die Weltnatur des Menschen: morphopoietische Metaphysik : ...
... Menschen in der Partnerschaft mit dem Du meiner selbst oder des anderen diaphan, also so durchscheinend wirkt, daß das Wort der geeinzigten Person zum Schnittpunkt und damit zum Wendepunkt der personalen Selbstfin- dung wird.
Rudolph Berlinger, 1988
8
Magazin für Färber, Zeugdrucker und Blei-Eher, oder Sammlung ...
Es ist nicht einmal ganz richtig, diese Flüssigkelten durch« sichtig zu nennen; sie sind eigentlich nur durchscheinend oder diaphan, denn ein durchsichtiger Körper kann gefärbt seyn, so wie der rothe Wein, die Saffran- Tinktur u. s. w. Aber der ...
Sigmund Friedrich Hermbstaedt, 1810
9
Ach, wenn es doch ein Mittel gäbe, den Menschen durchsichtig ...
... Diaphanoskop (griech. diaphan = durchscheinend) endoskopähnliches Instrument mit elektrischer Lichtquelle, das zum Zwecke der Durchleuchtung von Körperschichten in Körperhöhlen eingeführt wird Diaphanoskopie (griech. diaphan ...
Gerhard Kütterer, 2005
10
Das Gedicht im Geheimnis der Begegnung: Dichtung und Poetik ...
Die Namen " Vgl. Petropolis, diaphan (V, 92) und In Petersburg (V, I 59). Die Übersetzungen sind nicht datiert; Petropolis, diaphan war erstmals 1958 in der Neuen Rundschau erschienen; In Petersburg ist die letzte von Celan veröffentlichte ...
Christine Ivanovic, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIAPHAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo diaphan no contexto das seguintes notícias.
1
Premiere - Welch ein Ersatz
Und Nora, Genija Rykova, in jedem Moment diaphan, Person, Mensch und Rolle, keine Gattenkillerin, aber auch kurz hartes, stolzes Weib, flirrend schön, immer ... «Süddeutsche.de, mar 16»
2
Theater - Hörner schallen aus dem Wald
... jede Konstellation, jedes Handeln in Wehmut und Sehnsucht plausibel macht, wobei auch die Grenzen zwischen Darsteller und Darstellung diaphan werden. «Süddeutsche.de, jan 16»
3
Eklat in DAI: Beyme spricht Ukraine die territoriale Integrität ab
Sich bei Kaffee und Schnittchen solch abstrusen Theorien hinzugeben ist zu diaphan und wird vom kundigen Demokrat nicht toleriert. wir leben eben in einer ... «Rhein-Neckar Zeitung, mar 15»
4
Horsts verführerische Künstlichkeit: Retrospektive in London
... Bilderkorridors drapiert: schillernd, diaphan und zeitlos wie Schmetterlingsflügel. Mit dem profanen Leben auf der Strasse und draussen in der Welt hatten die ... «Neue Zürcher Zeitung, out 14»
5
Wo Marias Mantel ausgebreitet wird
Die heiligen Tücher „wollen diaphan (durchsichtig) auf den werden, den unser Glaube sehen, unsere Hoffnung ertasten und unsere Liebe erspüren kann, auf ... «Kath.Net, jun 14»
6
Trénujeme proti tuku - vysokotuková diéta 3
Po druhom tréningu by sme už mali byť v stave ketózy – zistíme to kontrolným papierikom na moč Diaphan, podľa stupnice zistíme, či sa nachádzame v ketóze. «SME.sk, mar 14»
7
Kindimmer - Jack it (Original mix)
Label : Diaphan Format: 12" + Digital Buy vinyl here: http://www.decks.de/t/kindimmer-jack_... Buy digital here: http://www.whatpeopleplay.com/albumde... Video ... «YouTube, set 12»
8
Hubert Burda – "Wir erleben die digitale Revolution"
Auch sie sind ein Interface mit eigenen Gesetzen, wird auf ihnen doch alles diaphan. Kluge: Dort dringt das Himmelslicht herein. In Ihrem Buch sagt Peter ... «WELT ONLINE, mar 11»
9
"Simon Werner a disparu" : l'adolescence, ses fantasmes, ses ...
Les jeunes acteurs et actrices du film de Fabrice Gobert, "Simon Werner a disparu", dans la section Un certain regard au 63e Festival de Cannes. DIAPHAN ... «Le Monde, mai 10»
10
Herzog & de Meurons Bibliothek in Cottbus
Und doch wirkt das Gebäude wie diaphan, wie von einer luxuriösen Plastikvitrine umgeben. Unvermeidlich denkt man an das notorisch weiße Design der ... «Welt Online, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. diaphan [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/diaphan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z