Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Diät" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DIÄT

lateinisch diaeta < griechisch díaita = Lebensweise, Diät.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DIÄT EM ALEMÃO

Diät  [Diä̲t ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIÄT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Diät e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIÄT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Diät» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

dieta

Diät

O termo dieta vem do grego δίαιτα e foi originalmente usado no sentido de "estilo de vida" / "modo de vida". Hoje, a dietetica ainda trata cientificamente com a dieta e o estilo de vida "certos". As dietas são usadas principalmente por duas razões: primeiro para perda de peso ou ganho de peso, em segundo lugar para o tratamento de doenças. Na verdade, o termo geralmente é equiparado a uma dieta de redução para perda de peso e, portanto, forma um sinônimo de emagrecimento. Die Bezeichnung Diät kommt von griechisch δίαιτα und wurde ursprünglich im Sinne von „Lebensführung“/„Lebensweise“ verwendet. Die Diätetik beschäftigt sich auch heute noch wissenschaftlich mit der „richtigen“ Ernährungs- und Lebensweise. Diäten werden hauptsächlich aus zwei Gründen angewendet: erstens zur Gewichtsab- oder -zunahme, zweitens zur Behandlung von Krankheiten. Umgangssprachlich wird der Begriff zumeist gleichgesetzt mit einer Reduktionsdiät zur Gewichtsabnahme und bildet somit ein Synonym zur Schlankheitskur.

definição de Diät no dicionário alemão

às necessidades de um doente, obeso ou similar Alimentos nutricionais equilibrados Dietas sem dieta uma dieta para pacientes com estômago aderir a uma dieta rigorosa deve viver uma dieta rigorosa, comer dieta, as caldeiras foram colocadas em uma dieta. auf die Bedürfnisse eines Kranken, Übergewichtigen o. Ä. abgestimmte ErnährungsweiseBeispielesalzlose Diäteine Diät für Magenkrankeeine strenge Diät einhalten müssenstreng Diät leben, essenDiät halten, kochener wurde auf Diät gesetzt.
Clique para ver a definição original de «Diät» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DIÄT


Elementardiät
Elementa̲rdiät
Eliminationsdiät
Eliminatio̲nsdiät
Formeldiät
Fọrmeldiät
Formuladiät
Fọrmuladiät
Glyx-Diät
Glỵx-Diät
Leberdiät
Le̲berdiät [ˈleːbɐdiɛːt]
Low-Carb-Diät
[ˈloʊˈkaːɐ̯b…] 
Low-Fat-Diät
[ˈloʊ(ˈ)fɛt…]
Milchdiät
Mịlchdiät [ˈmɪlçdiɛːt]
Nulldiät
Nụlldiät [ˈnʊldiɛːt]
Obstdiät
O̲bstdiät
Radikaldiät
Radika̲ldiät
Reduktionsdiät
Reduktio̲nsdiät
Schaukeldiät
Scha̲u̲keldiät
Schlackendiät
Schlạckendiät
Trenndiät
Trẹnndiät [ˈtrɛndiɛːt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DIÄT

Diasystem
Diätar
diätarisch
Diätassistent
Diätassistentin
Diätbier
Diätbuch
diäten
Diätendozent
Diätendozentin
Diätenerhöhung
Diätenkommission
Diätetik
Diätetikum
diätetisch
Diatexis
Diätfahrplan
Diätfehler

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DIÄT

Aktivität
Aktualität
Attraktivität
Bonität
Fakultät
Flexibilität
Funktionalität
Gerät
Hörgerät
Identität
Kapazität
Kollegialität
Kreativität
Mobilität
Porträt
Qualität
Realität
Stabilität
Universität
spät

Sinônimos e antônimos de Diät no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DIÄT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Diät» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Diät

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DIÄT»

Diät Abmagerungskur Fastenkur Hungerkur Krankenkost Schlankheitskur Schonkost dukan diät rezepte schnelle ohne kohlenhydrate brigitte atkins tipps eiweiß Bezeichnung kommt griechisch δίαιτα wurde ursprünglich Sinne „Lebensführung beste abnehm strategie Schnell abnehmen aber Countdown fürs Idealgewicht läuft Wieder einmal haben vorgenommen Ihre Figur spätestens Sommer diäten test richtig ernährung gesundheit Richtig Welche vielen Diäten hält verspricht schadet FOCUS Programme Abnehmen bildderfrau Sport gehört jeder dazu hilft Ihnen Ihrem unserem Fitnessrechner können schnell einfach ausrechnen wieviel Kalorien welche taugt etwas süddeutsche Schlank Schlaf Trennkost Eiweißdiät Kohlsuppen doch lieber

Tradutor on-line com a tradução de Diät em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIÄT

Conheça a tradução de Diät a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Diät a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Diät» em alemão.

Tradutor português - chinês

饮食
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dieta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

diet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भोजन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حمية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

диета
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dieta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খাদ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

régime
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diet
190 milhões de falantes

alemão

Diät
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダイエット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다이어트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

diet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chế độ ăn uống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உணவில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आहार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

diyet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dieta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dieta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дієта
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dietă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διατροφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dieet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

diet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

diett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Diät

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIÄT»

O termo «Diät» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 14.239 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Diät» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Diät
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Diät».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIÄT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Diät» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Diät» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Diät

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «DIÄT»

Citações e frases célebres com a palavra Diät.
1
Güzin Kar
Männer, die Diät halten, taugen im Bett nichts.
2
Lothar Schmidt
Was man bei einer Diät am schnellsten verliert, ist die Geduld.
3
Ludwig Wittgenstein
Eine Hauptursache philosophischer Krankheiten - einseitige Diät: man nährt sein Denken nur mit einer Art von Beispielen.
4
Philo vom Walde
Die besten Ärzte in der Welt, trotz aller Neider, aller Hasser, es sind, im Bunde treu gestellt: Diät, Bewegung, Licht, Luft, Wasser.
5
Washington Irving
Er war äußerst abstinent und enthaltsam in seiner Diät und ein rigoroser Verfechter des Fastens. Er frönte keiner Pracht in seiner Kleidung, was die Zurschaustellung eines kleinlichen Gemüts bedeutet hätte. Noch war die Einfachheit seiner Kleidung affektiert, sondern Ergebnis von Geringschätzung einer Vornehmheit solch trivialen Ursprungs.
6
Wiglaf Droste
Diät ist Mord am ungegessenen Knödel.
7
Edith Linvers
Bücher verschlingen ist eine bekömmliche Diät.
8
Gabriel Garcia Marquez
Die eine Hälfte meines Lebens konnte ich nicht essen, was ich wollte, weil ich es mir nicht leisten konnte, die andere Hälfte, weil ich Diät halten muss.
9
Joe E. Lewis
Ich habe meinen Arzt erzählt, dass ich sehr müde werde, wenn ich eine Diät mache, deshalb hat er mir ein Aufputschmittel verschrieben. Und der Erfolg? Ich esse schneller.
10
Joe E. Lewis
Ich habe eine Diät gemacht, nichts getrunken und nicht schwer gegessen, und in 14 Tagen habe ich zwei Wochen verloren.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DIÄT»

Descubra o uso de Diät na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Diät e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wenn jede Diät versagt: Wie ich 70 Kilo abgenommen habe
Artemis Gounaki hat mithilfe eines Magenbandes innerhalb von zwei Jahren ihr Körpergewicht von knapp 140 kg auf 70 kg halbiert.
Artemis Gounaki, 2010
2
Die Dukan Diät: Das Schlankheitsgeheimnis der Franzosen
Der Bestseller aus Frankreich, England und den USA nun endlich auch bei uns!
Pierre Dukan, 2013
3
Die Iso-Diät: So nehmen Sie einfach und gesund ab
1 Kilo pro Woche abnehmen nach dem isokalorischen Prinzip Die Iso-Diät ist eine neue, sanfte und gesunde Methode, mit der man abnimmt, ohne seine Lebensfreude einschränken zu müssen.
Fredrik Paulún, Kristina Andersson, Martin Brunnberg, 2010
4
Die Diät-Nanny: Glücklich, satt und 30 Kilo leichter
Ratgeber zur GLYX-Diät, der in Dialog- und Tagebuchform ein einjähriges Abspecktraining eines Diäthassers und Sportmuffels vermittelt. Mit Informationen und Übersichten zur GLYX-Diät, Fitness- und Durchhaltetipps für Abnehmwillige.
Marion Grillparzer, 2009
5
Die einfachste Diät der Welt: Das Plus Minus Prinzip
Die einfachste Diät der Welt ist ideal für all diejeniegen, die sich nicht mit strengen Ernährungs und Diättheorien herumplagen, sondern die einfach schlank sein wollen.
Stefan Frädrich, 2012
6
GLYX-Diät: Abnehmen mit Glücks-Gefühl
Seit Marion Grillparzers Bestseller Die GLYX-Diät 2003 erschien, haben über 400.000 Abnehmwillige diesen besonderen Ratgeber gekauft und erfolgreich damit abgenommen.
Marion Grillparzer, 2012
7
Simplify Diät: einfach besser essen und schlank bleiben
Und warum schaffen es so wenige Menschen, ihr Gewicht langfristig zu halten? Dagmar von Cramm ist eine der bekanntesten Food-Journalistinnen Deutschlands und eine gefragte Expertin in vielen Fernsehsendungen.
Dagmar von Cramm, 2010
8
Die Grips-Diät: Jo-Jo-Effekt war gestern!
Kaum schlagen wir eine Zeitung auf, oder schalten den Fernseher ein, da werden wir auch schon von einer schier unbersehbaren Zahl von Anzeigen und Werbe-sendungen erschlagen, die uns Schlankheitspillen und Wunderditen aller Art in jeder nur ...
Hans Elmar Keppel, 2009
9
Die neue Diät – Das Fitnessbuch: Mehr Energie durch ...
Das neue Fitnessprogramm von Bestsellerautor Dr. med. Ulrich Strunz verjüngt, regt den Fettabbau an, stärkt das Immunsystem und sogar die geistigen Fähigkeiten. Und zwar ganz ohne Schinderei im Fitnessstudio.
Dr. Ulrich Strunz, 2010
10
Die Sonnen-Diät: Ein vegetarisches Programm für Vitalität ...
Wozu all das Kochen, wenn es keinen besseren Koch als die Sonne gibt? Nach mehrjährigen Experimenten hat David Wolfe eine Rohkost-Diät entworfen, die Gesundheit, Wohlbefinden und ein langes Leben schenkt.
David Wolfe, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIÄT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Diät no contexto das seguintes notícias.
1
Patricia Blanco: Ihr Fazit nach 2 Jahren Diät
Patricia Blanco Ihr Fazit nach 2 Jahren Diät. Patricia Blanco hat eine Komplett-Verwandlung durchgemacht. Ein Grund, die letzten zwei Jahre mal Revue ... «Gala.de, jul 16»
2
192 Kilo!: Dickstes Kind der Welt braucht Crash-Diät
Das soll schließlich den Ausschlag dafür gegeben haben, den Jungen auf Diät zu setzen. "Er ist ständig hungrig und schafft locker Portionen für zwei ... «Hamburger Morgenpost, jun 16»
3
"Biggest Loser"-Studie: Wie die Kilos nach der Diät zurückkümmen
Vor Beginn der Diät, zum Ende des 30 Wochen dauernden Programms sowie sechs Jahre später haben sie unter anderem ihr Gewicht und den Anteil des Fetts ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
4
Hunde auf Diät: Rehkopf statt Fertigfutter
Ihre Kunden setzen auf eine spezielle Rohfleisch-Diät für Großstadthunde. Kundin Kerstin hat in Berlin-Weißensee ungeduldig auf die Lieferung gewartet. «Handelsblatt, abr 16»
5
Test: Vernichtendes Zeugnis für Diät-Shakes
Mit Diät-Shakes soll der Kampf gegen überflüssige Kilos besonders leicht gelingen. Sagt die Werbung. "Denn aus Pulvern zubereitete Ersatzmahlzeiten führen ... «derStandard.at, fev 16»
6
Neue Diät aus den USA: Butterkaffee soll Pfunde purzeln lassen
Auch mehr und mehr Stars schwören auf die besondere Diät, die nicht nur weniger Gewicht verspricht, sondern auch größere intellektuelle Leistungsfähigkeit. «n-tv.de NACHRICHTEN, fev 16»
7
Daniela Katzenberger - Mini-Portionen & Low Carb: Im Diät-Wahn?
Da knurrt der Magen ja schon beim Hinschauen! Daniela Katzenberger ist wieder auf Diät. Diesmal macht sie sich Hochzeits-fit! «BUNTE.de, fev 16»
8
Diät-Drinks
Neues Jahr, endlich schlank? Dann aber bitte nicht mit Pulverdiäten. Mit "ausreichend" hat der Doppelherz Aktiv Diät Shake noch am besten abgeschnitten ... «Öko Test, jan 16»
9
+++ Gesunde Ernährung +++Glutenfrei heißt nicht gesund - Diät nur ...
Langfristig bilden sich die Dünndarmzotten zurück, und es kann zu Mangelerscheinungen kommen. Für Betroffene bedeutet das eine strenge Diät - ihr Leben ... «FOCUS Online, jan 16»
10
Gisele Bündchen + Tom Brady: Ihr strikter Diät-Plan
Die Privat-Koch von Gisele Bündchen und Ehemann Tom Brady hat über den strikten Speiseplan des Erfolgspaares gesprochen, an den sich sogar die Kinder ... «Gala.de, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Diät [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/diat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z