Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dicht belaubt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DICHT BELAUBT EM ALEMÃO

dicht belaubt  [dịcht bela̲u̲bt, dịchtbelaubt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DICHT BELAUBT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
dicht belaubt e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DICHT BELAUBT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «dicht belaubt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dicht belaubt no dicionário alemão

uma folhagem densa que inclui exemplo uma floresta de folhagem densa. eine dichte Belaubung aufweisendBeispielein dicht belaubter Wald.

Clique para ver a definição original de «dicht belaubt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DICHT BELAUBT


angestaubt
ạngestaubt
erlaubt
erla̲u̲bt
geschraubt
geschra̲u̲bt [ɡəˈʃra͜upt]
grün belaubt
grü̲n belaubt, grü̲nbelaubt
hochgeschraubt
ho̲chgeschraubt [ˈhoːxɡəʃra͜upt]
tot geglaubt
to̲t geglaubt, to̲tgeglaubt
unerlaubt
ụnerlaubt 
verstaubt
versta̲u̲bt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DICHT BELAUBT

dichromatisch
Dichromatopsie
Dichromie
Dichromsäure
Dichroskop
dichroskopisch
dicht
dicht bebaut
dicht behaart
dicht besetzt
dicht besiedelt
dicht bevölkert
dicht bewachsen
dicht bewölkt
dicht gedrängt
dicht machen
dichtauf
Dichte
Dichtemesser
dichten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DICHT BELAUBT

Abt
angestrebt
beliebt
betäubt
bt
erlebt
erprobt
fremdbestäubt
gefärbt
gehabt
geliebt
geübt
gibt
gräbt
stirbt
unbeliebt
vererbt
verliebt
wirbt
überlebt

Sinônimos e antônimos de dicht belaubt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DICHT BELAUBT»

dicht belaubt dicht belaubt wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict französisch pons Übersetzungen Französisch PONS sein Siehe auch Dichte dich Dichter dichten Schwedisch schwedischen Details Wortart Adjektiv Bewertung geprüft lummig Stand Vorschlag ipconnect Bearbeiter linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen woxikon dikht beluabt dihct beelaubt belaaubt diicht belauubt dichtt belaubtt ddicht dichht Deutschen spanisch frondosa frondoso copuda copudo Suche Spanisch Suchen übersetzen immerhalb Sekunden Türkisch pauker Wörterbücher Vokabeltrainer Lernforen download Legacy Southern Highbush Reifezeit Hochsommer Größe Klein Wuchs Aufrecht buschig Fruchteigenschaften Feste runde beolingus chemnitz German Spanish translations BEOLINGUS Chemnitz Sommer

Tradutor on-line com a tradução de dicht belaubt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DICHT BELAUBT

Conheça a tradução de dicht belaubt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de dicht belaubt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dicht belaubt» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

denso follaje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tightly leafy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घने पत्ते
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أوراق الشجر الكثيفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

густая листва
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

folhagem densa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘন পর্ণরাজি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

feuillage dense
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dedaun tebal
190 milhões de falantes

alemão

dicht belaubt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

密な葉
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조밀 한 단풍
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

godhong-godhongan enom kandhel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tán lá rậm rạp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடர்ந்த பசுமையாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दाट झाडाची पाने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sık ağaçlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

denso fogliame
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gęste listowie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

густе листя
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

frunziș dens
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πυκνό φύλλωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

digte lower
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tätt lövverk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tett løvverk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dicht belaubt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DICHT BELAUBT»

O termo «dicht belaubt» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 124.844 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dicht belaubt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dicht belaubt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «dicht belaubt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DICHT BELAUBT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dicht belaubt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dicht belaubt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre dicht belaubt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DICHT BELAUBT»

Descubra o uso de dicht belaubt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dicht belaubt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die deutsche Rechtschreibung
Demnach ist sowohl Getrennt- als auch Zusammenschreibung möglich: dicht belaubt / dichtbelaubt. § 36 (2.1) Ebenso: dicht behaart / dichtbehaart, dicht besiedelt / dichtbesiedelt. djcht be laubt auch: dicht belaubt djcht beisetzt auch: ...
Michael Müller, 2007
2
Landwirthschaftliche und technische Pflanzenkunde: ...
Krone meist pyramidenförmig, dicht belaubt. Blätter eiförmig -länglich, schiffförmig zurückgebo- gen, etwas scharf gezähnt, scharf zugespitzt, glänzend dunkelgrün. Birne meist ansehnlich, 3 Zoll breit und einige Linien länger, an der Blume ...
Carl Gustav Calwer, 1854
3
Deutschlands obst- und beerenfrüchte mit genauer ...
Krone meist pyramidenförmig, dicht belaubt. Blätter eiförmig - länglich, schiffförmig zurückgebogen, etwas scharf gezähnt, scharf zugespitzt, glänzend dunkelgrün. Birne meist ansehnlich, 3 Zoll breit und einige Linien länger, an der Blume ...
C. G. Calwer, 1854
4
Deutschlands Obst- und Beerenfrüchte
felnd. meifi weit aus einander fiehend. Sommerfchofi'en etwas lang und |ark. .lit- one meifi phramidenfbrmig. dicht belaubt. Blätter eiförmig-lünglich. fchifffbrmig zurüelgebogen. etwas feharf gezähnt. fcharf zugefpißt. glänzend dunkelrün, g Birne ...
Carl Gustav Calwer, 2012
5
Morgenländische Anthologie: eine Auswahl klassischer ...
Wie fo dicht belaubt if't diefe Linde! Schneidet ja nicht ihre Zweige. Schiittelt ja nicht ihre Blätter! Unter ihr verweilte Schao fo gerne. Wie fo dicht belaubt ift diefe Linde! Schiittelt ja nicht ihre Blätter. Schneidet ja nicht ihre Zweige! Unter ihr hat ...
Ernst Heinrich Meier, 1869
6
Das Blumenblatt: eine epische Dichtung der Chinesen
„Wie dicht belaubt ist diese Linde ! O schneidet ihr« Zweig« nicht, schüttelt ihr« Blätter nicht; Unter ihr weilte der Fürst Schaokung so g«n!" Wi« dicht belaubt ist dies« Lind«? O schüttelt ihre Blätter nicht, schneidet ihre Zweig« nicht; Unter ihr hat ...
Heinrich Kurz, 1836
7
Allgem. wissenschaftl. Alterthumskunde: Die Entwicklung des ...
O schneidet ihre Zweige nicht, schüttelt ihre Blätter nicht- „Wie dicht belaubt ist diese Linde 0 schneidet ihre Zweige nicht, seh Unter ihr weilte der Fürst Schackung so gern „Wie dicht belaubt ist diese Linde { O schüttelt ihre Blätter nicht, ...
Carl Gerhart Haupt, 1839
8
Die Landschafts-Gärtnerei: Ein Handbuch für Gärtner, ...
sich aber zu mehr gerundeten Formen und ist so dicht belaubt‚ dass sie ziemlich voll erscheint. Die dunkelgrüne Farbe der Blätter verstärkt diesen Eindruck. Alte Bänme hauen sich ausserordentlich malerisch; in ihrer charakteristischen ...
E. Petzold, 2013
9
Die Landschafts-G?rtnerei
sich aber zu mehr gerundeten Formen und ist so dicht belaubt, dass sie ziemlich voll erscheint. Die dunkelgrüne Farbe der Blätter verstärkt diesen Eindruck. Alte Bäume bauen sich ausscrordentlich malerisch; in ihrer charakteristischen ...
Eduard Petzold
10
Morgenländische Anthologie: klassische Dichtungen aus der ...
Wie so dicht belaubt ist diese Linde! Schneidet ja nicht ihre Zweige, Schüttelt ja nicht ihre Blätter! Unter ihr verweilte Schao so gerne. Wie so dicht belaubt ist diese Linde I Schüttelt ja nicht ihre Blätter, Schneidet ja nicht ihre Zweige! Unter ihr ...
‎1880

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DICHT BELAUBT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dicht belaubt no contexto das seguintes notícias.
1
ARD-Casting: Ein blutiges Drama holt Gladbeck wieder ein
Dicht belaubte Bäume, ein verlassener Wohnkomplex, daneben das Einkaufszentrum. Die meisten Ladenlokale stehen verlassen. In einer dunklen Passage ein ... «Kölner Stadt-Anzeiger, jul 16»
2
Sturmtief Renate: 130 wetterbedingte Einsätze in Berlin
Mit Folgen: „Die Bäume sind nun dicht belaubt und bieten dem Wind schon bei deutlich weniger Geschwindigkeit eine perfekte Angriffsfläche“, sagt Dominik ... «B.Z. Berlin, jul 16»
3
Tief Renate: Statt Sommersonne in Berlin und Brandenburg heftiger ...
Der Wetter-Experte rechnet dort auch mit Sturmschäden, "denn die Bäume sind derzeit dicht belaubt und bieten den Böen eine perfekte Angriffsfläche.". «Berliner Kurier, jul 16»
4
Rose sucht Traumpartner
Dicht belaubte, niedrige Stauden sind geeignet, um die häufig kahleren Rosentriebe an der Basis geschickt zu verdecken. Lavendel, Schleierkraut und ... «Märkische Allgemeine Zeitung, jul 16»
5
Baum des Jahres - Der Traumbaum
Aber ihre sattgrüne, dicht belaubte Krone mit den Zigtausenden gelb-weißen, nach Honig duftenden Blütenrispen hat satte 27 Meter Durchmesser. Und ihr ... «Süddeutsche.de, jul 16»
6
Aggressiver Pilz tötet Eschen
Dicht belaubt, grün und vollkommen gesund sieht er aus. Da fällt nur wenigen auf, das es jetzt schon Bäume gibt, die ihr Laub verlieren oder in Teilen an den ... «WDR Nachrichten, jun 16»
7
Wetterwarnung Nordosten stehen Gewitter und Starkregen bevor
"Ein Sturmtief kann zu dieser Jahreszeit selbst mit solchen Windgeschwindigkeiten recht problematisch werden, denn die Bäume sind bereits dicht belaubt und ... «Nordkurier, jun 16»
8
Freitag droht ein Sommersturm mit massivem Starkregen!
Ein Sturmtief kann zu dieser Jahreszeit selbst mit solchen Windgeschwindigkeiten recht problematisch werden, denn die Bäume sind bereits dicht belaubt und ... «Wetter.net, jun 16»
9
Zurück von den Toten
Im Frühling vor zwei Jahren ragte die Eiche noch dicht belaubt über die Büsche und Sträucher der Hecke hinaus. Doch dann, im Laufe des Sommers, verlor sie ... «Tages-Anzeiger Online, mai 16»
10
Die Pflanzen des Feststraußes symbolisieren verschiedene ...
Die »Zweige von dicht belaubten Bäumen« sind nichts anderes als Myrtenzweige (man braucht drei Stück davon), und die »Zweige von Bachweiden« sind ... «Jüdische Allgemeine, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. dicht belaubt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dicht-belaubt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z