Significado de "Divina Commedia" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DIVINA COMMEDIA

italienisch.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DIVINA COMMEDIA EM ALEMÃO

Divina Commedia  [Divi̲na Comme̲dia]

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIVINA COMMEDIA

Divina Commedia e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIVINA COMMEDIA EM ALEMÃO

Comédia Divina

Göttliche Komödie

A Commedia, também chamada Divina Commedia nos tempos posteriores, é a principal obra do poeta italiano Dante Alighieri. Ele surgiu durante os anos de seu exílio e provavelmente começou em torno de 1307, e apenas pouco tempo antes de sua morte. É considerado o poema mais importante da literatura italiana e, ao mesmo tempo, justificou a língua italiana como uma linguagem de escrita. É também considerado uma das maiores obras da literatura mundial. Politicamente, a gênese e as conseqüências do trabalho dependeram do conflito duradouro entre Ghibellinen e Guelfen, que dominou a Itália medieval, mas isso não é discutido aqui, especialmente porque a poesia de Dante se mostrou intemporal em contraste com esse conflito. O próprio Dante era Guelfe, a. do texto.

Die Commedia, in späterer Zeit auch Divina Commedia genannt, ist das Hauptwerk des italienischen Dichters Dante Alighieri. Sie entstand während der Jahre seines Exils und wurde wahrscheinlich um 1307 begonnen und erst kurze Zeit vor seinem Tod vollendet. Sie gilt als bedeutendste Dichtung der italienischen Literatur und hat gleichzeitig die italienische Sprache als Schriftsprache erst begründet. Zudem wird sie als eines der größten Werke der Weltliteratur angesehen. Politisch hing die Entstehung und Nachwirkung des Werkes mit dem lang andauernden Konflikt zwischen Ghibellinen und Guelfen zusammen, der das mittelalterliche Italien beherrschte, worauf hier aber nicht eingegangen wird, zumal Dantes Dichtung sich im Gegensatz zu diesem Konflikt als zeitlos erwiesen hat. Dante selbst war Guelfe, wie sich u. a. aus dem Text ergibt.

definição de Divina Commedia no dicionário alemão

Dante's "Divine Comedy".

Dantes »Göttliche Komödie«.

TRADUÇÃO DE DIVINA COMMEDIA

Conheça a tradução de Divina Commedia a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Divina Commedia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Divina Commedia» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 神曲
• Tradutor português - espanhol: divina Comedia
• Tradutor português - inglês: Divina Commedia
• Tradutor português - hindi: डिवाइन कॉमेडी
• Tradutor português - arabe: الكوميديا ​​الإلهية
• Tradutor português - russo: Божественная комедия
• Tradutor português - português: divina Comédia
• Tradutor português - bengali: ডিভাইন কমেডি
• Tradutor português - francês: divine Comédie
• Tradutor português - malaio: Divine Comedy
• alemão: Divina Commedia
• Tradutor português - japonês: 神曲
• Tradutor português - coreano: 신곡
• Tradutor português - javanês: Divina Commedia
• Tradutor português - vietnamita: Divine Comedy
• Tradutor português - tâmil: டிவைன் காமெடி
• Tradutor português - marata: दैवी विनोदी
• Tradutor português - turco: İlahi Komedya
• Tradutor português - italiano: Divina Commedia
• Tradutor português - polonês: boska Komedia
• Tradutor português - ucraniano: Божественна комедія
• Tradutor português - romeno: Divina Comedie
• Tradutor português - grego: Θεία Κωμωδία
• Tradutor português - africâner: goddelike Komedie
• Tradutor português - sueco: gudomliga komedin
• Tradutor português - norueguês: Divine Comedy

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DIVINA COMMEDIA»

Descubra o uso de Divina Commedia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Divina Commedia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dantes Divina Commedia:

Dieses Studien-und Handbuch macht ausfuhrlich mit Dante Alighieris Gottlicher Komodie bekannt.

Heinz Willi Wittschier, 2004

Die Welt- und Jenseitsvorstellungen in Dantes Divina Commedia

Die Divina Commedeia von Dante Alighieri (1265 – 1321) beschreibt die fiktive Wanderung des Ich-Erzählers Dante durch die drei Jenseitsreiche Hölle (Inferno) , Läuterungsberg (Purgatorio) und Paradies (Paradiso).

Daniela Rollmann, 2002

Die Stadt Lucca im Spiegel der "Divina Commedia" von Dante

Forschungsarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Romanistik - Italienische u.

Christian Leeck, 2007

Zum Umgang Mit Der Christlichen Theologie in Dantes 'Divina ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Romanistik - Allgemeines u.

Jennifer Knieper, 2011

Kritische Betrachtung Benedetto Croces Interpretation der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Romanistik - Italienische u.

Kira Thiele, 2011

Über den Reim in Dante's Divina Commedia

Carl F. Schneider. Ρτ. θ, 12 Ιίο111, ά1ε θε11ε11Ι1ε11. - ΐΙ.'εε1ο, 'Ι'ε111, Ρ1.27, 118 ΒΙ11111ο111ο111. - Τ1ενε, ΒεΙΙ1ο11, Ρ,11,·. 80, 85 Βειι111. -- νειρο1·ε ΡΒ. 11, θ, Α1188τΙ·ϋ11111118, Β11111111·Ιει11181). - νεάιι1ε, ΦΠ ΒοΙ1ο11, Ρτ. 2,115 ...

Carl F. Schneider, 1869

Raumstruktur, Schwellenübertretung und Übergangsritual in ...

Dante breitet die Welt mittelalterlicher Eschatologie so aus, als würde man kartographisch gesichertes Gebiet bereisen: „Die Räume, die Dante auf der Jenseitsreise seiner Divina Commedia durchwandert, bilden eine kosmische Landschaft, ...

Claudia Curcuruto, 2013

Der 33. Höllengesang aus Dante Alighieris "Divina Commedia" ...

Gegenstand von Dantes Dichtung ist im Wesentlichen die Beziehung zwischen Gott und Mensch.

Corinna Baspinar, 2010

Dann traten wie hinaus und sahn die Sterne: Dantes "Divina ...

Dantes "Divina commedia" Hanskarl Kölsch. Die Fülle der Bilder, die Dante in seiner Schau erlebt, erstehen in seinem Gedicht als grandioses sinnbildliches Gemälde, in dem der Fluss einer Handlung ersetzt wird durch die Beurteilung der  ...

Hanskarl Kölsch, 2012

Lo mio maestro e'l mio autore: die produktive Rezeption der ...

Die Hoffnung, durch lineare Nachgestaltung der Divina Commedia die diffuse Wirklichkeit der 60er und 70er Jahre unseres Jahrhunderts literarisch bewältigen zu können, hat sich nicht erfüllt. Sowohl Peter Weiss als auch Pier Paolo Pasolini  ...

Peter Kuon, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIVINA COMMEDIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Divina Commedia no contexto das seguintes notícias.

La Divina Commedia di Venturino Venturi. Rilettura in chiave ...

Una rilettura in chiave contemporanea della Divina Commedia per studenti e famiglie, un percorso interattivo di conoscenza dell'universo di Dante e la cornice ... «gonews, jul 16»

Siracusa, Feste Archimedee: domani un viaggio virtuale nella ...

Dante multimediale: un viaggio virtuale nella “Divina Commedia”. Con Fabio Ferri, a cura di Prospero Dente, introduce Massimo Arcangeli e, a seguire, ... «Siracusa News.it, jun 16»

Il Campanile di Giotto di Firenze diventa palcoscenico della Divina ...

Migranti, detenuti, rifugiati e persone in situazioni di disagio reciteranno una selezione di terzine tratte dalla Divina Commedia, in cui Dante parla degli uccelli, ... «Il sito di Firenze, jun 16»

Migranti, detenuti e rifugiati reciteranno alcune terzine della Divina ...

Migranti, detenuti, rifugiati e persone in situazioni di disagio reciteranno una selezione di terzine tratte dalla Divina Commedia, in cui Dante parla degli uccelli, ... «gonews, jun 16»

Dona alla "Dante" di Bolzano una Divina Commedia del '500

Una copia della "Divina Commedia" di Dante Alighieri stampata nel 1564 e una copia del "Decameron" di Boccaccio del 1761: due volumi preziosi sono stati ... «Alto Adige, jun 16»

Richard Wagner, la Divina Commedia e un concerto speciale

Pezzo forte sarà il poema musicale sulla Divina Commedia opera di Cesare Sanfiorenzo (1834-1909) per pianoforte solo a quattro mani, un lavoro in tre atti per ... «Città della Spezia, mai 16»

"Sanghenapule": Saviano torna a teatro con una "Divina Commedia ...

“Immaginando uno spettacolo su San Gennaro – spiega Saviano – pensiamo a un racconto di Napoli attraverso i secoli. Il Santo ne è protagonista in quanto ... «Il Libraio, mar 16»

Perché un uomo contemporaneo dovrebbe studiare la Divina ...

divina-commedia-fighera Nel 2012 la Divina commedia è stata accusata di essere profondamente offensiva, razzista, antieducativa. Valentina Sereni ... «Tempi.it, mar 16»

Le prime tracce della Divina Commedia

“Francesco da Barberino – ha aggiunto il professore – fu il primo a menzionare la Divina Commedia e ad attestare una conoscenza diretta della prima cantica, ... «QuiNewsFirenze, fev 16»

Piovani, testimonial del bando giovani per Dante: non esclude di ...

Dopo aver musicato 'La Vita Nuova', Nicola Piovani non esclude di poter musicare anche La Divina Commedia. Il Maestro lo ha rivelato oggi a Roma, durante la ... «Adnkronos, fev 16»