Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Doppelverdienst" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOPPELVERDIENST EM ALEMÃO

Doppelverdienst  [Dọppelverdienst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOPPELVERDIENST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Doppelverdienst e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DOPPELVERDIENST EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Doppelverdienst» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Doppelverdienst no dicionário alemão

renda comum dos cônjuges de trabalho. gemeinsames Einkommen berufstätiger Eheleute.

Clique para ver a definição original de «Doppelverdienst» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DOPPELVERDIENST


Außendienst
A̲u̲ßendienst [ˈa͜usn̩diːnst]
Bereitschaftsdienst
Bere̲i̲tschaftsdienst [bəˈra͜itʃaft͜sdiːnst]
Blutspendedienst
Blu̲tspendedienst
Bundesfreiwilligendienst
Bụndesfre̲i̲willigendienst [ˈbʊndəsˈfra͜ivɪlɪɡn̩diːnst] 
Dienst
Di̲e̲nst 
Fahrdienst
Fa̲hrdienst
Festgottesdienst
Fẹstgottesdienst [ˈfɛstɡɔtəsdiːnst]
Gottesdienst
Gọttesdienst 
Hilfsdienst
Hịlfsdienst
Kindergottesdienst
Kịndergottesdienst [ˈkɪndɐɡɔtəsdiːnst]
Kundendienst
Kụndendienst 
Nachrichtendienst
Na̲chrichtendienst
Nachtdienst
Nạchtdienst [ˈnaxtdiːnst]
Notdienst
No̲tdienst
Notfalldienst
No̲tfalldienst [ˈnoːtfaldiːnst]
Pflegedienst
Pfle̲gedienst [ˈp͜fleːɡədiːnst]
Rettungsdienst
Rẹttungsdienst
Telefondienst
Telefo̲ndienst
Verdienst
Verdi̲e̲nst 
Wehrdienst
We̲hrdienst [ˈveːɐ̯diːnst]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DOPPELVERDIENST

Doppeltrap
Doppeltreffer
Doppeltreppe
Doppeltriller
Doppeltür
doppeltürig
Doppelung
Doppeluntersuchung
Doppelverdiener
Doppelverdienerin
Doppelvergaser
Doppelverglasung
Doppelvierer
Doppelvokal
Doppelwährung
Doppelwand
doppelwandig
Doppelweltmeister
Doppelweltmeisterin
Doppelwesen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DOPPELVERDIENST

Abschleppdienst
Aufsperrdienst
Auskunftsdienst
Austauschdienst
Bilderdienst
Bundesnachrichtendienst
Familiengottesdienst
Geheimdienst
Gesundheitsdienst
Malteser-Hilfsdienst
Militärdienst
Paketdienst
Pannendienst
Sanitätsdienst
Schichtdienst
Schlüsseldienst
Sicherheitsdienst
Wachdienst
Wetterdienst
Winterdienst

Sinônimos e antônimos de Doppelverdienst no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DOPPELVERDIENST»

Doppelverdienst Grammatik doppelverdienst wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Beziehungskiller schatz zahle spiegel Schatz Streit Rollenbilder Männliches Selbstverständnis Ernährer Großansicht Kündigung arbeitsvertrag Düsseldorf diesem Zusammenhang entschieden dass Sozialauswahl Berücksichtigung freistellung durch arbeitgeber für Berlin Brandenburg hatte entscheiden Verdienst dieser einem Zeitraum erzielte sozialauswahl maßgeblich arbeit Rahmen Verbindung Prüfung Bewertung Unterhaltspflichten etwaiger pons Übersetzungen PONS dual earning kosten sozialstaats nachrichten Juli

Tradutor on-line com a tradução de Doppelverdienst em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOPPELVERDIENST

Conheça a tradução de Doppelverdienst a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Doppelverdienst a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Doppelverdienst» em alemão.

Tradutor português - chinês

的双重优点
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

doble mérito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

double merit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डबल योग्यता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ميزة مزدوجة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

двойная заслуга
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mérito duplo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডবল মেধার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

double mérite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

merit double
190 milhões de falantes

alemão

Doppelverdienst
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

二重のメリット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이중 장점
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

patut pindho
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khen đôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரட்டை தகுதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुहेरी गुणवत्ता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çift ​​liyakat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

doppio merito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podwójna zasługa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

подвійна заслуга
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dublu merit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διπλή αξία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dubbel meriete
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dubbel merit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dobbel fortjeneste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Doppelverdienst

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOPPELVERDIENST»

O termo «Doppelverdienst» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 151.471 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Doppelverdienst» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Doppelverdienst
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Doppelverdienst».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DOPPELVERDIENST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Doppelverdienst» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Doppelverdienst» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Doppelverdienst

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DOPPELVERDIENST»

Descubra o uso de Doppelverdienst na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Doppelverdienst e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Sozialauswahl bei betriebsbedingter Kündigung
Soweit der Doppelverdienst zum Erhalt der Existenzgrundlage der Familie im Einzelfall unerläßlich ist, wird ihm auch bei der Abwägung der sozialen Verhältnisse nach § 1 III KSchG keine Bedeutung zukommen". Es kann nicht angehen, daß ...
Ulrich Ph Rass
2
"Arbeitsschlacht": Arbeitsbeschaffung und Propaganda in der ...
Im Grunde wollte das Gesetz gar nicht >Schwarzarbeit<, sondern > Doppelverdienst< verbieten und verfolgen, wobei die ... zuallererst das Problem, dass zwei winzige Arbeitseinkommen als >Doppelverdienst< angesehen wurden , aber ein ...
Detlev Humann, 2011
3
EU. Geschlecht. Staat
Im Falle der Doppelverdienst-Ehe ist kein Unterschied zwischen den Geschlechtern zu verzeichnen. Die formal-egalitäre Konzeption der Scheidung führt zwar nicht zu weniger krassen Unterschieden, jedoch ist die Lage der Frauen besser, ...
Eva Kreisky, Sabine Lang, Birgit Sauer, 2001
4
Kündigen - aber richtig
Im Rahmen der Unterhaltspflichten kann auch der so genannte Doppelverdienst des Ehegatten berücksichtigt werden. ... diesen Doppelverdienst zu berücksichtigen, weil der verheiratete Arbeitnehmer sonst gegenüber nicht verheirateten ...
Bettina von Buchholz, 2006
5
Unterfinning: ländliche Welt vor Anbruch der Moderne
20 Kalkulation eines hypothetischen Verdienstmaximums: Doppelverdienst in Heu und Grummet 20 Tage ä 20 xr.; 60 Tage Verdienst als Schnitter und Holzhacker ä 12 xr. und 160 Tage ä 8 xr. = 2400 xr. oder 40 fl. Ohne Doppelverdienst und ...
Rainer Beck, 2004
6
Christliche Werte in Wirtschaft und Gesellschaft
Doppelverdienst Verzicht auf Doppelverdienst war schon früher von der ev. Allianz angesprochen worden. Wer wagt es heute noch, vom christlichen Standpunkt ein – mit Sicherheit einen Aufschrei verursachendes – Wort zur Berufstätigkeit ...
Friedrich Hanssmann, 2010
7
Betriebswirtschaftslehre und Nationalsozialismus
1932 wurde der Doppelverdienst nach einer Untersuchung seines Falls, die das Kultusministerium vom Rektor der Hochschule verlangt hatte, allerdings genehmigt. Nach der Machtergreifung wurden die Vorwürfe von nationalsozialistischer ...
Peter Mantel, 2010
8
Zwischen religiöser Bindung und moderner Gesellschaft
Birgit Sack. Im Zuge der krisenhaften Verschärfung der wirtschaftlichen Situation steigerte sich der öffentliche Druck auf die Regierungen von Reich und Ländern, zur Bekämpfung der Massenarbeitslosigkeit den 'Doppelverdienst' mittels eines ...
Birgit Sack
9
Reichsarbeitsblatt
Im Bereiche des öffentlichen Dienstes sind ferner durch Gesetz und auf dem Verwaltungswege bestimmte Maßnahmen ergriffen worden, um unberechtigten Doppelverdienst zu beseitigen. Die Schwierigkeiten, die in dem Kampf gegen das ...
10
AuA
HS KSchG a.F.; Art. 6 Abs. 1 GG Im Rahmen der Sozialauswahl ist in Verbindung mit der Prüfung und Bewertung von Unterhaltspflichten ein etwaiger Doppelverdienst zu berücksichtigen. Der Arbeitgeber trägt insoweit die Pflicht, sich bei den ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOPPELVERDIENST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Doppelverdienst no contexto das seguintes notícias.
1
Familienpolitik - Lohngleichheit und geteilte Familienarbeit
Bei explodierenden Preisen für die Kindertagesstätten (Leuchtendes Ausnahmebeispiel hier: Rheinland Pfalz), dem Zwang zum Doppelverdienst und allgemein ... «Frankfurter Rundschau, jul 16»
2
Initiative gescheitert: Nationalrat gönnt Vätern keine bezahlte Auszeit
Nun mal halb so wild. Uns wurde schon gekündigt, wenn wir heirateten. Wir unterstützen Doppelverdienst nicht, hiess es. Dann waren wir für die Kinder da. «20 Minuten, abr 16»
3
Kindergärtengebühren: Große Mehrheit des Gemeinderats trägt ...
... Miriam Bühler daraufhin, dass es sich bei den Nutzern der am stärksten betroffenen U3-Angebote durchweg um Familien mit einem Doppelverdienst handle. «SÜDKURIER Online, jul 15»
4
Ihr Forum - Behindert das Betreuungsgeld die Gleichstellung von ...
Doch es werden die Argumente laut werden, dass dies die meisten nicht leisten können, da voller Doppelverdienst kaum zum Leben reiche. «Süddeutsche.de, abr 15»
5
Mönchengladbach: Buckelpisten: Reparatur bleibt Flickwerk
Dito Unterhaltung (Doppelverdienst = Doping des Wohlstands und mehr Nutzung der Freizeitangebote, ob es Beibringen, wie man im Turnstudio gestikuliert, ... «RP ONLINE, abr 15»
6
Blick in den Hutsalon: Stadtgeschichten zu Besuch bei Ruth Stoll
Ihre Mutter führte das Hutgeschäft, durfte es aber während der Nazizeit „wegen Doppelverdienst“ nicht mehr führen, so Ruth Stoll, „ich hatte frisch angefangen ... «SÜDKURIER Online, fev 15»
7
"Jedes Jahr eine schwarze Null"
Huhn: Augenblicklich haben wir bei insgesamt 1300 Kindergartenkindern 17 Einwendungen vorliegen - alles Bürger, die alleine oder im Doppelverdienst mehr ... «General-Anzeiger, jan 15»
8
Mercedes schaltete Detektivbüro gegen Mitarbeiter in Duisburg ein
... Rattenschwanz von Problemen verbunden, Doppelverdienst durch gleichzeitige Lohnfortzahlung bei „Krankheit“ etwa, manchmal auch Materialdiebstahl oder ... «Derwesten.de, out 13»
9
Fuldatal: Eltern klagen über fehlende Hortplätze
... „Teilzeit ist bei uns beiden nicht möglich“. An dem Doppelverdienst hängt aber auch das Haus, dass sich die junge Familie in Ihringshausen angeschafft hat. «HNA.de, abr 13»
10
Der tägliche Kampf mit der Inflation
Zum Beispiel Familie Sestito: Trotz Doppelverdienst und sparsamer Lebensführung bleibt am Monatsende einfach nichts übrig – die Geldentwertung frisst die ... «suedkurier.de, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Doppelverdienst [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/doppelverdienst>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z