Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Doppelweltmeister" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOPPELWELTMEISTER EM ALEMÃO

Doppelweltmeister  [Dọppelweltmeister] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOPPELWELTMEISTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Doppelweltmeister e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DOPPELWELTMEISTER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Doppelweltmeister» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Doppelweltmeister no dicionário alemão

Alguém que venceu o campeonato mundial em duas disciplinas, que venceu duas vezes a Copa do Mundo na mesma disciplina. jemand, der in zwei Disziplinen die Weltmeisterschaft errungen hat jemand, der zweimal in der gleichen Disziplin die Weltmeisterschaft errungen hat.

Clique para ver a definição original de «Doppelweltmeister» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DOPPELWELTMEISTER


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DOPPELWELTMEISTER

Doppelverdiener
Doppelverdienerin
Doppelverdienst
Doppelvergaser
Doppelverglasung
Doppelvierer
Doppelvokal
Doppelwährung
Doppelwand
doppelwandig
Doppelweltmeisterin
Doppelwesen
Doppelzentner
Doppelzimmer
Doppelzünder
Doppelzunge
Doppelzüngelei
doppelzüngig
Doppelzüngigkeit
Doppelzweier

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DOPPELWELTMEISTER

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
IT-Dienstleister
Industriemeister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

Sinônimos e antônimos de Doppelweltmeister no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DOPPELWELTMEISTER»

Doppelweltmeister Wörterbuch wörterbuch Grammatik wiktionary „Sebastian Vettel verteidigte dieser Saison seinen Weltmeistertitel vorzeitig wurde jüngster „Der Dict doppelweltmeister für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spot geburtstag kugelstoßen david storl Tagen besonderer Gast Jubiläumsfeier wird David Storl Olympia Zweiter Kugelstoßen erwartet Boxen ottke benötigt kraft doppelten Zwei begehrte Gürtel Sven Ottke Profibox Verbände schwarz Manager Wilfried Sauerland Trainer Ulli

Tradutor on-line com a tradução de Doppelweltmeister em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOPPELWELTMEISTER

Conheça a tradução de Doppelweltmeister a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Doppelweltmeister a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Doppelweltmeister» em alemão.

Tradutor português - chinês

两届世界冠军
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bicampeón del mundo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Double world champion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डबल विश्व चैंपियन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بطل العالم مرتين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Двукратный чемпион мира
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bicampeão do mundo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডাবল বিশ্ব চ্যাম্পিয়ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Double champion du monde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

juara dunia dua kali
190 milhões de falantes

alemão

Doppelweltmeister
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダブル世界チャンピオン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

두 세계 챔피언
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

juara dunia ingkang kaping kalih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vô địch thế giới tăng gấp đôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரட்டை உலக சாம்பியன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डबल जागतिक विजेता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çift dünya şampiyonu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

due volte campione del mondo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dwukrotny mistrz świata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Дворазовий чемпіон світу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dublu campion mondial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Διπλό παγκόσμιος πρωταθλητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dubbele wêreldkampioen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dubbel världsmästare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dobbel verdensmester
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Doppelweltmeister

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOPPELWELTMEISTER»

O termo «Doppelweltmeister» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 106.396 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Doppelweltmeister» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Doppelweltmeister
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Doppelweltmeister».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DOPPELWELTMEISTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Doppelweltmeister» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Doppelweltmeister» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Doppelweltmeister

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DOPPELWELTMEISTER»

Descubra o uso de Doppelweltmeister na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Doppelweltmeister e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen: Mit einer ...
... Pokalsieger - Vizemeister ' Vorjahresmeister I Doppelweltmeister - Doppelolympiasieger - Doppelweltmeister - Europameister - Juniorenweltmeister - Mannschaftsolympiasieger - Mannschaftsweltmeister - Olympiasieger - Profiweltmeister ...
Franz Dornseiff, 2004
2
Führungs-Spiel: Menschen begeistern, Teams formen, Siegen ...
Im Frühjahr 2003 waren wir, das erste Mal in der Geschichte des deutschen Hockeysports, Doppelweltmeister: Nach dem Erfolg in Kuala Lumpur 2002 haben wir im Februar 2003 auch den HallenWMTitel errungen. Die letzte Planungsphase ...
Bernhard Peters, Hans-Dieter Hermann, Moritz Müller-Wirth, 2013
3
Die Möglichkeiten der sprachlichen Vermittlung von Werten in ...
(4) Qualität Doppelweltmeister Peugeot 206. Rallye Doppelweltmeister 2000 (18) Premium Premium 420 dCi, un concentr é de technolo gie... (8) Testsieger EURO NCAP Testsieger (1) Kein Kompakt- van Der Renault Scénic RX4 ist als erster ...
Maria David, 2009
4
Spektakel Spitzensport: der Moloch aus Stars, Rekorden, ...
Die wahre Bedeutung dieses Sieges erschließt sich erst, wenn man weiß, dass der Deutsche nun zum jüngsten Doppelweltmeister aller Zeit geworden ist. Doch dieser Sieg ist nicht das eigentliche Medienereignis der Formel- 1 -Saison.
Thorsten Knobbe, 2000
5
Die World Series of Poker Main Events von 1970 bis 2013
Unter ihnen auch der Doppelweltmeister Stu Ungar oder Bobby Baldwin. DieseWSOPwirdaberauchwegeneinesspeziellenEreignissesindieGeschichteeingehen .DerspätereSieger,Jack Straus, prägte nämlich das Zitat „all you need is a chip ...
Ivan de Faveri, 2013
6
Reziproke Effekte durch Sportberichterstattung: Eine ...
... wieder, Doppelweltmeister geworden — das war 1982 — großer Empfang wie bei Fußballweltmeisterschaften, Flugzeug im Vorfeld geparkt, 50 oder 100 verschiedene Journalisten da, riesiger Aufstand. Die Schulklasse war da — es hatte ...
Silke Bernhart, 2007
7
"Ich laufe, um zu laufen ...": Eine Frauen-Laufen-Anthologie
... fünf Kilometern stolperte ich beim Wassertrinken und musste unwillkürlich an den heutigen erneuten Weltrekordversuch im Rückwärtslauf durch den Doppelweltmeister Thomas Dold denken. Rückwärtslaufen? Nein, das wärenichts fürmich!
Susanne Mahlstedt, 2012
8
Brief an Deutschland
... vorne kurz, hinten lang. Die Jungs vor zwanzig Jahren spielten nicht ausgesprochen schön, aber wurden 1990 in Rom, im Jahr der Wiedervereinigung, Weltmeister. Doppelweltmeister sozusagen. Hat damals jemand so gejubelt wie heute?
Franz Josef Wagner, 2010
9
Die Chronik: Geschichte des 20. Jahrhunderts bis heute
In der inoffiziellen Nationenwertung belegt das deutsche Team damit hinter Norwegen, den USA und Finnland den vierten Platz. Andreas (»Anderl«) Ostler wird als Doppelweltmeister von 1951 seiner Favoritenrolle in den Bobwettbewerben ...
Detlef Wienecke-Janz, Johannes Ebert, 2006
10
Jenseits vom Eigennutz: Menschen, Gedichte, Ansichten & ...
Die Klitschko-Brüder Wladimir und Vitali, zwei Wahl-Hamburger aus der Ukraine, werden zu Kultfiguren, und als Überflieger erweist sich der Skispringer Martin Schmitt als Doppelweltmeister. Und der Mittagstisch? 3 .13 .1 Von drei auf 170 in  ...
Erich R. Unkrig, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOPPELWELTMEISTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Doppelweltmeister no contexto das seguintes notícias.
1
Faustball: Rouven Kadgien ist Doppel-Weltmeister
Rouven Kadgien ist Faustball-Doppelweltmeister. Der für den VfL Kellinghusen spielende Pinneberger verteidigte mit der deutschen U18-Nationalmannschaft ... «shz.de, jul 16»
2
Doppelweltmeister de Jong triumphiert in Werlte
Der niederländische Doppelweltmeister Jannick de Jong triumphierte. ... den Sieg überließ er dem Doppelweltmeister Jannick de Jong aus den Niederlanden. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jul 16»
3
Doppel-Weltmeister grillt für die niederösterreichischen Jäger
Österreichischen Grill- und Barbecue-Schule von Doppelweltmeister Adi Matzek in Maria Dreieichen. Der niederösterreichische und Doppel-Grillweltmeister Adi ... «Tips - Total Regional, jul 16»
4
Mountainbike-Doppelweltmeister Federspiel tritt bei ...
Mit dabei ist der frisch gebackene Doppelweltmeister Daniel Federspiel. Daniel Federspiel ist aktuell der schnellste Mountainbiker der Welt. Der alte und neue ... «Tips - Total Regional, jul 16»
5
VfB Fallersleben: Grolla ist Doppelweltmeister!
Das werde ich nicht so schnell vergessen“, sagte der Doppelweltmeister nach seiner ersten Siegerehrung. Im Sprint startete Grolla in der höheren U 18 und ... «Wolfsburger Allgemeine, jul 16»
6
Sascha Dara: Grill-Doppelweltmeister geehrt
Startseite > Lokales > Offenburg > Sascha Dara: Grill-Doppelweltmeister geehrt. Offenburg. Sascha Dara: Grill-Doppelweltmeister geehrt. Der Neurieder hat in ... «baden online, jun 16»
7
Matthias Müller Ü40-Doppelweltmeister
Anstrengende, aber erfolgreiche zwei Wochen verbrachte Matthias Müller (Chef der Tennisschule Center Court beim MTV Bamberg) bei den 36. «inFranken.de, mai 16»
8
Stocksport - Doppelweltmeister Manfred Gutmann wurde geehrt
Die diesjährigen Vereinsmeisterschaften des ESV Union Passail warteten mit einer Besonderheit auf: Obmann Günther Vorraber gratulierte dem ... «Kleine Zeitung, mar 16»
9
Joachim Eilers wird im Foto-Finish Bahnrad-Doppelweltmeister
Erfolgreicher Schlussakt bei der Bahnrad-WM: Im Foto-Finish gewann Joachim Eilers seinen zweiten Titel, auch Kristina Vogel errang eine weitere Medaille. «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
10
Bad Waltersdorf Empfang für Eisstock-Doppelweltmeister
Mehr als 100 Freunde sowie offizielle Vertreter der Gemeinde und des Stocksportverbandes bereiteten dem zweifachen Weltmeister im Stock-Weitschießen, ... «Kleine Zeitung, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Doppelweltmeister [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/doppelweltmeister>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z