Baixe o aplicativo
educalingo
Dossier

Significado de "Dossier" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DOSSIER

französisch dossier, zu: dos = Rücken, nach dem Rückenschild.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DOSSIER EM ALEMÃO

[dɔˈsi̯eː] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE DOSSIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dossier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DOSSIER EM ALEMÃO

dossiê

Um dossiê (dossiê, 'arquivo bundle', 'pasta de coleta', 'arquivo (s)') é uma coleção de documentos em um tópico específico. Normalmente, os documentos são combinados em um envelope fixo. Além disso, o termo "dossiê" representa uma categoria de artigos de jornal, por um lado, mas também é entendido na esfera política e social na Internet como uma coleção de artigos. (Veja também o formulário de representação jornalística.) ...

definição de Dossier no dicionário alemão

Arquivo mais abrangente, em que todos os documentos pertencentes a uma coisa, uma ação são coletadas. Documentação sobre um determinado tópico. um arquivo mais abrangente que coleciona todos os documentos pertencentes a um caso, um exemplo de caso que coleciona um dossiê que coleciona o material em um dossiê de arquivos forneceu ao Ministro arquivos sobre corrupção e má administração.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DOSSIER

Andalusier · Baissier · Eurasier · Haussier · Indonesier · Jurassier · Karossier · Kassier · Kaukasier · Kürassier · Le Corbusier · Mikronesier · Patissier · Pläsier · Polynesier · Remisier · Schlesier · Tunesier · Vereinskassier · Visier

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DOSSIER

Dosierbarkeit · dosieren · Dosierpumpe · Dosiersystem · Dosierung · dösig · Dosimeter · Dosimetrie · Dosimetrist · Dosimetristin · Dosis · Dosisäquivalent · Döskopp · Döspaddel · dossieren · Dossierung · Dost · Dostal · Dostojewski

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DOSSIER

Arkebusier · Atelier · Bier · Carrier · Chevalier · Collier · Dionysier · Garnier · Gier · Malaysier · Malvasier · Melanesier · Milesier · Panier · Papier · Premier · Rhodesier · Tier · hier · vier

Sinônimos e antônimos de Dossier no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DOSSIER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Dossier» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DOSSIER»

Dossier · Akte · Faszikel · Konvolut · Vorgang · dossier · schreiben · zeitung · pharma · bewerbung · duden · ‚Aktenbündel‘ · ‚Sammelmappe‘ · ‚Akte · eine · Sammlung · Dokumenten · einem · bestimmten · Thema · Meist · werden · Schriftstücke · einer · festen · Hülle · zusammengefasst · Daneben · steht · Begriff · urheberrecht · bundeszentrale · politische · bildung · Pfad · Gesellschaft · Medien · Urheberrecht · Logo · Dossiers · Waage · Symbolen · Einige · nennen · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Deutschlandfunk · Nächste · Sendung · Vorkehrungen · gegen · kommenden · Aufstand · Militarisierung · Wohlstand · Aureliana · SorrentoDossier · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Französischer · Artikel · „dossier · PONS · Französisch · Mietenpolitisches · mietenpolitischer · dialog · Gemeinsam · besuchten · letzten · Berliner · Koalitionsverhandlungen · Roten · Rathaus · übergaben · Politiker · innen · mietenpolitisches · unabhängige · nicht · Gewinn · gerichtete · Website · Investigativen · Datenjournalismus · betreibt · fördert · Unsere · Recherchen · handeln · gesundheitspolitische · themen · dossiers · mehr · report · Hier · finden · Übersicht · über · alle · Beiträge · gesundheitspolitischen · Themen · MÜNCHEN · Sendungen ·

Tradutor on-line com a tradução de Dossier em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DOSSIER

Conheça a tradução de Dossier a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Dossier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dossier» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

卷宗
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dosier
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dossier
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

फ़ाइल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

досье
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dossiê
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দলিলগুচ্ছ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dossier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

memberkaskan
190 milhões de falantes
de

alemão

Dossier
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

関係書類
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

일건 서류
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dossier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hồ sơ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கோப்புத் தொகுப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विशिष्ट विषयासंबंधी किंवा व्यक्तीसंबंधी माहिती असलेल्या कागदपत्रांचा संग्रह
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dosya
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fascicolo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

akta
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

досьє
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dosar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φάκελος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dossier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

akt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dossier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Dossier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOSSIER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Dossier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Dossier».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Dossier

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «DOSSIER»

Citações e frases célebres com a palavra Dossier.
1
Vance Packard
Wir leben in einer Zeit der Schnüffelei. Heutzutage bedroht man Menschen nicht mit einem Dolch, sondern mit einem Dossier.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DOSSIER»

Descubra o uso de Dossier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dossier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Insider-Dossier: Bewerbung bei der Unternehmensberatung: ...
Die "Bewerber-Bibel" ermöglicht eine gezielte Vorbereitung auf den Einstieg in die Consulting-Branche.
‎2012
2
Das Insider-Dossier: Bewerbung in der Wirtschaftsprüfung - ...
Der erste Insider-Ratgeber zur Bewerbung und zum Einstieg in die Wirtschaftsprüfung Eine krisenfeste Branche mit dauerhaft hohem Bedarf an Nachwuchs und guten Entwicklungschancen: Die Wirtschaftsprüfung zieht nach wie vor viele Einsteiger ...
Andreas Braunsdorf, 2013
3
Das Insider-Dossier: Der Weg zum Stipendium - Tipps zur ...
Die Bewerbung um ein Stipendium ist keine Hexerei.
Max-Alexander Borreck, Jan Bruckmann, 2013
4
Das Insider-Dossier: Consulting Case-Training: 30 ...
30 Übungscases für die Bewerbung in der Unternehmensberatung Tanja Reineke, Ralph Razisberger, Stefan Menden. Zur weiteren Vorbereitung auf die Bewerbung bei führenden Unternehmensberatungen empfehlen wir: • Die ...
Tanja Reineke, Ralph Razisberger, Stefan Menden, 2014
5
Das Insider-Dossier: Das Master-Studium - Der Weg zum ...
Erster umfassender Master-Ratgeber für Master-Studium und Top-Masterprogramme in Europa Möchten Sie nach der Hochschule einen Job in einem renommierten Unternehmen mit schnellen Aufstiegschancen, viel Verantwortung und ...
Lena Salm, Hans Mengler, 2013
6
Das geheime Dossier
Martinique St. Claire hatte einen guten Grund, warum er sein Heimatdorf vor fünf Jahren verlassen hatte.
Christian Jesch, 2011
7
Das Insider-Dossier: Karriere in der Großkanzlei: Bewerbung, ...
Bei Juristen stellt die Bewährungsprobe die erste Zeit in der Kanzlei dar ("Wie bleibe ich drin?"). Gleichwohl steht am Anfang von Anwaltskarriere, Praktikum oder Referendariat eine Bewerbung.
Stefan Menden, 2012
8
Das Insider-Dossier: Bewerbung bei Unternehmensberatungen: ...
Dieses Insider-Dossier ist das marktführende Buch zur Bewerbung bei namhaften Unternehmensberatungen im deutschsprachigen Raum.
Stefan Menden, 2014
9
Das hagiographische Dossier der heiligen Theodosia von ...
Einleitung, Edition und Kommentar Sofia Kotzabassi. 1. Einleitung Unter den Märtyrern des Bilderstreits nimmt die heilige Theodosia von Konstantino- pel eine besondere Stelle ein; ihr Martyrium, das in der byzantinischen Hagiographie mit ...
Sofia Kotzabassi, 2009
10
Der Mossad: Ein Dossier über den israelischen ...
Der schlagkraftigste Geheimdienst unter ihnen, ist der Auslandsgeheimdienst Mossad. In diesem Dossier wird ein Einblick in die vielschichtigen Verstrickungen des Mossad in die Politik im Nahen Osten und der internationalen Politik gewahrt.
Markus Glatzel, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOSSIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Dossier no contexto das seguintes notícias.
1
Ein Dossier, das Alex Schwazer retten soll
Am Freitag wendete er sich mit einem Dossier an die IAAF. Darin enthalten: eine Reihe von Gegenargumente, die aufzeigen sollen, dass das Proben-Prozedere ... «Stol.it, jul 16»
2
Abus und Verband Wohneigentum NRW stellen Einbruchschutz ...
Abus und Verband Wohneigentum NRW stellen Einbruchschutz-Dossier 2016 vor. ... Die detaillierten Ergebnisse des Einbruchschutz-Dossier 2016 sind auf der ... «fenster-tueren-technik.de, mai 16»
3
Pop-Dossier zu Herbert Grönemeyers „Männer“
Warum er in Text und Musik perfekt in den Zeitgeist passte und warum er uns heute ganz zahm vorkommt: ein Pop-Dossier zum sechzigsten Geburtstag des ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, abr 16»
4
Wieder Medienpreis für Seidenstraßen-Dossier
Das Seidenstraßen-Dossier „Chinas Investitionen in Osteuropa“ auf wirtschaftsblatt.at ist einer der drei Preisträger des heurigen LGT Medienpreises. «WirtschaftsBlatt.at, fev 16»
5
Dossier: Mac & i kompakt zur Apple Watch
Wer überlegt, eine zu kaufen, kann sich jetzt in einem Dossier umfassend informieren, das die Mac & i-Redaktion zusammengestellt hat. Sämtliche Artikel, die ... «Mac & i, fev 16»
6
Deutsche Presse-Agentur startet "dpa-Story" mit Multimedia-Dossier ...
Den Auftakt macht ein Dossier zur Situation von Flüchtlingskindern in Europa, das nicht nur informiert, sondern auch bewegt. Zu dem Dossier gehören die ... «Presseportal.de, fev 16»
7
Dossier zeigt: Mit diesen Mitteln geht die NPD auf Wählerjagd
Ein Dossier der Prozessvertreter des Bundesrats will beweisen, dass die NPD "die Beseitigung der freiheitlichen demokratischen Grundordnung" anstrebt, ... «Huffington Post Deutschland, jan 16»
8
Dossier.at wegen Bericht über Asyl-Missstände verurteilt
Die Recherche-Plattform Dossier.at wurde wegen ihrer Berichterstattung über Missstände in Asylquartieren nun einem Fall wegen Besitzstörung rechtskräftig ... «DiePresse.com, dez 15»
9
Dossier zum Download: Die Menschen des Jahres 2015
DüsseldorfEin ereignisreiches Jahr geht zu Ende – mit überraschenden Machtwechseln, großen Tragödien, spannenden Zweikämpfen in Politik und Wirtschaft. «Handelsblatt, dez 15»
10
Constantin reicht Dossier für Walliser Olympia-Kandidatur ein
Christian Constantin will seine Vision von Winterspielen 2026 im Wallis in die Tat umsetzen. Er hat ein 40-seitiges Dossier an die Kantonsregierung übergeben. «Der Bund, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dossier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dossier>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT