Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Visier" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VISIER EM ALEMÃO

Visier  [Visi̲e̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VISIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Visier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VISIER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Visier» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Visier no dicionário alemão

Parte móvel do capacete que cobre a face do capacete para pilotos e cavaleiros de duas rodas. Dispositivo para apontar armas de fogo e outros equipamentos. móvel, face-covering, porção de corte de olho do capacete que origina chupeta alto visier alemão e lt; french visière = grelha de capacete, na verdade sobre = face border, proteção facial, muito velho francês vis, visage. beweglicher, das Gesicht bedeckender, mit Sehschlitzen versehener Teil des Helms visierähnlicher Teil des Schutzhelms für Rennfahrer und Fahrer von Zweirädern Vorrichtung zum Zielen an Feuerwaffen und anderen Geräten. beweglicher, das Gesicht bedeckender, mit Sehschlitzen versehener Teil des Helms Herkunftspätmittelhochdeutsch visier < französisch visière = Helmgitter, eigentlich etwa = Gesichtseinfassung, Gesichtsschutz, zu altfranzösisch vis, Visage.

Clique para ver a definição original de «Visier» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VISIER


Andalusier
Andalu̲sier
Baissier
[bɛˈsi̯eː] 
Dossier
[dɔˈsi̯eː] 
Eurasier
Eura̲sier
Haussier
[(h)oˈsi̯eː] 
Indonesier
Indone̲sier
Jurassier
Jurạssier
Kassier
Kassi̲e̲r
Kaukasier
Kauka̲sier
Kürassier
Kürassi̲e̲r
Le Corbusier
[lə …byˈzi̯eː] 
Malaysier
Mala̲y̲sier
Malvasier
Malvasi̲e̲r
Mikronesier
Mikrone̲sier
Patissier
[…ˈsi̯eː] 
Pläsier
Pläsi̲e̲r
Polynesier
Polyne̲sier
Remisier
[rəmiˈzi̯eː] 
Schlesier
Schle̲sier
Tunesier
Tune̲sier

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VISIER

Visen
visibel
Visiereinrichtung
visieren
Visierfernrohr
Visierlinie
Visierung
Vision
visionär
Visionärin
visionieren
Visionsradius
Visit
Visitatio
Visitation
Visitator
Visitatorin
Visite
Visitenkarte
Visitenkartenparty

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VISIER

Arkebusier
Atelier
Bier
Carrier
Chevalier
Collier
Dionysier
Garnier
Gier
Karossier
Melanesier
Milesier
Panier
Papier
Premier
Rhodesier
Tier
Vereinskassier
hier
vier

Sinônimos e antônimos de Visier no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VISIER»

Visier visier reinigen beschlägt pinlock duden centra Wörterbuch nehmen Aktuelles shooters berichten Seiten über jährige Geschichte HECKLER KOCH Entwicklung aktuellen Modelle bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache special medien shop sind hier Medien Shop Special DIGITAL Festbezug Ausgaben Ziel home Ihre Seite für Vereine ihre Landesverbände Deutschen Schützenbund gehören geballten Informationen darüber wiktionary „Unter aufgeschlagenen Kanten Adlerschwingen Kronreif gezierten Helmes blasses blauäugiges Gesicht heraus Feinwerktechnik GmbH Telefon Telefax Email info SIGHT SUPER ranglisten unsere waffentests Bewertungssystem erlaubt Vergleich zwischen verschiedenen Modellen einer Waffen Klasse sofern sich Serienausführungen

Tradutor on-line com a tradução de Visier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VISIER

Conheça a tradução de Visier a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Visier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Visier» em alemão.

Tradutor português - chinês

帽舌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

visera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

visor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टोपी का छज्जा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قناع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

козырек
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

viseira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মুখোশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

visière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

visor
190 milhões de falantes

alemão

Visier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バイザー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

visor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lưởi trai của mũ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முகமூடியாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टोपीचा पुढचा भाग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

güneşlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

visiera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przyłbica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

козирок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vizieră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσωπίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toesighouer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

visir
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

visir
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Visier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VISIER»

O termo «Visier» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 20.766 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Visier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Visier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Visier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VISIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Visier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Visier» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Visier

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «VISIER»

Citações e frases célebres com a palavra Visier.
1
Rolf Zerfaß
Gastfreundliche Seelsorge ist eine Alternative zum üblichen Umgangsstil unserer Gesellschaft; sie geht davon aus, dass den Menschen in unserer hektischen Welt nicht so gut tut wie ein Platz, an dem sie verschnaufen, Atem holen, das Visier hochklappen, die Waffen ablegen können, weil sie spüren: Hier muss ich nicht schon wieder etwas leisten.
2
Prentice Mulford
Wir brauchen wenigstens einen Menschen, vor dem wir unsere Gefühle herausleben dürfen. Vor dem wir nicht das Visier abnehmen, nicht auf der Hut, nicht unsere Worte wählen müssen: das heißt, den psychischen Lebens-Bogen nicht immer in Spannung erhalten müssen – dies würde die Lebenskraft ausleiern.
3
Stefan Schütz
Mitunter ist die beste Tarnung: Das offene Visier.
4
Marie von Ebner-Eschenbach
Merkmal großer Menschen ist, daß sie an andere weit geringere Anforderungen stellen als an sich selbst. (Ich denke, das beschreibt, sehr genau, was ich mir unter einer Führungskraft vorstelle. Es wäre falsch, nur eine Seite ins Visier zu nehmen; denn es heißt nicht, an andere keine Anforderungen zu stellen. Es heißt nur weit geringere. Wer sehr hohe Anforderungen an sich selbst stellt, der darf auch hohe Anforderungen an andere stellen, um sie dadurch zu fördern.)

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VISIER»

Descubra o uso de Visier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Visier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Psychotherapeuten im Visier
20 Jahre lang ließ sich der bekannte Sachbuchautor Holger Reiners wegen seiner Depression therapieren.
Holger Reiners, 2011
2
Kinder im Visier der Werbung: Ziele und Interessen der ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Padagogik - Medienpadagogik, Note: 1,7, Universitat Hildesheim (Stiftung), Sprache: Deutsch, Abstract: A aktiviert meine Abwehrkrafte und B ist nur fur jene, die Die Lust am schonen haben.
Aysel Evin, 2009
3
Krieg im Visier: Bibelepik und Chronistik im Deutschen Orden ...
Against the background of the recent revival of interest evinced by Germanic studies in the medieval Order of German Knights, this study sets out to cast light on the various insights to be gained from an examination of the literature ...
Edith Feistner, Michael Neecke, Gisela Vollmann-Profe, 2007
4
Angehörige im Visier der Pflegepolitik: Wie zukunftsfähig ...
Zwar gilt die Pflegeversicherung – zu Recht – als reformbedürftig, doch dabei steht eines nicht zur Diskussion: Die Leistungen der Pflegeversicherung sollen auch in Zukunft nicht mehr sein als ein Zubrot zum Leben mit ...
Matthias Dammert, 2009
5
Hirtenlied: Filmmusik aus der FS- Folge ,,Das unsichtbare ...
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Hirtenlied'. Die Ausgabe steht in Eb-Dur und ist hervorragend für Saxophon, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012
6
Als Geheimnisträger ins Visier der Stasi?: Erinnerungen
Mit weiblicher Logik brachte es Frau Studienratin auf den Punkt, ihr geliebter Patensohn habe seine wissenschaftliche Karriere nur aufgegeben, um ohne Risiko in den Schoss der Familie zuruckkehren zu konnen.
Wolfram Schröder-Taborka, Wolfram der-Taborka, 2011
7
Der Sport im Visier des europäischen Kartellrechts: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Kartellrecht, Wirtschaftsrecht, Note: 10,0, Universitat Hamburg (Seminar deutsches und europaisches Kartellrecht), Sprache: Deutsch, ...
Gentil Ressing, 2011
8
Klassiker der Pädagogik im Visier unserer Zeit - ...
, Abstract: Padagogische Hochschule Karlsruhe Institut fur Bildungswissenschaft Veranstaltung: Klassiker der Padagogik und ihr Einfluss auf das heutige Bildungswesen SoS 2008 Abgabetermin: 09.07.2008 Sandra Triepke Klassiker der Padagogik ...
Sandra Triepke, 2009
9
Stephan Hermlin im Visier des Feuilletons: Eine kommentierte ...
Die Arbeit befasst sich mit der feuelletonistischen Auseinandersetzung mit Karl Corinos Artikel "Stephan Hermlin hat seinen Lebensmythos erlogen.
Julia Hans, 2012
10
Günter Grass im Visier: die Stasi-Akte : eine Dokumentation ...
Günter Grass im Visier der Stasi Einleitung − 7 − »Grass ist ein Provokateur« Protest gegen Zensur, Mauerbau und Geschichtsfälschung (1961–1966) − 19 − » Grass inspiriert feindlich-negative Kräfte in der DDR« Deutsch-deutsche ...
Kai Schlüter, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VISIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Visier no contexto das seguintes notícias.
1
Festnahme in Wien: Junger Terrorverdächtiger hatte Ramstein im ...
Österreichs Hauptstadt ist in das Visier eines Attentäters geraten: Ein 18-Jähriger plante laut dem Innenminister einen Anschlag in Wien. Die Bedrohung sei so ... «Handelsblatt, jan 17»
2
Roms Bürgermeisterin im Visier der Justiz
Roms angeschlagene Bürgermeisterin Virginia Raggi ist nach einer Reihe von Fehltritten nun auch noch ins Visier der Justiz geraten. Sie solle vor der ... «watson, jan 17»
3
Burgenland: Weinhändler und Winzer im Visier von Betrügern
Die Wirtschaftskammer Burgenland hat vor Betrügern gewarnt, die es auf burgenländische Weinhändler und Winzer abgesehen haben. In sehr professionell ... «Kurier, jan 17»
4
Experten warnen: Merkel im Visier von russischer Propaganda ...
Merkel sei bereits im vergangenen Jahr wegen ihrer Flüchtlingspolitik ins Visier des von Moskau gesteuerten Medienfeldzugs geraten, erklärte ein EU-Vertreter ... «DIE WELT, jan 17»
5
Nach Faschingsprinz auch Prinzessin im Visier der Justiz
Nürnberg (dpa/lby) - Der Drogenskandal in der Nürnberger Fastnacht weitet sich aus: Nach Faschingsprinz Oliver I. ist jetzt auch die Nürnberger ... «DIE WELT, jan 17»
6
Medien: Oranje-Star im Visier des FC Bayern
Der Transfer von Hoffenheims Niklas Süle zum FC Bayern ist noch nicht in trockenen Tüchern - er gilt als bevorzugte Option für die künftige Abwehr-Besetzung ... «n-tv.de NACHRICHTEN, dez 16»
7
Verfassungsschutz hat Kuchenstände im Visier
Die Stände sehen harmlos aus: Es gibt bunte Muffins, verzierten Kuchen, süßes Gebäck und deftige Salate. Gegen eine Spende bekommen Passanten in ... «NDR.de, dez 16»
8
Attentatsplan eingeräumt: Nächste Woche wollte der IS zuschlagen ...
In Frankreich festgenommene Terrorverdächtige sollen laut Medienberichten mehrere mögliche Ziele in Paris und Umgebung ins Visier genommen haben. «FOCUS Online, nov 16»
9
Letzte IS-Versorgungsroute nach Mossul im Visier
Schiitische Milizen nehmen die letzte Versorgungsroute der IS-Hochburg Mossul im Nordirak ins Visier. Nach der Eroberung des strategisch bedeutsamen ... «Kurier, nov 16»
10
Nicht nur Tescos Bankkunden sind im Visier von Retefe
Zuletzt waren britischen Bankkunden ins Visier der Cyber-Kriminellen geraten. Seitdem wurde der Malware die mobile Anwendung hinzugefügt und die Zielliste ... «We Live Security, nov 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Visier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/visier>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z