Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Drehorgelspieler" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DREHORGELSPIELER EM ALEMÃO

Drehorgelspieler  [Dre̲horgelspieler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DREHORGELSPIELER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Drehorgelspieler e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DREHORGELSPIELER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Drehorgelspieler» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Drehorgelspieler

Organ Grinder

Drehorgelspieler

Um jogador de gnomo ou um título folclórico norte-alemão que segue Leierkastenmann, também austríaco Werkelmann, é o jogador de um Drehorgel. Ein Drehorgelspieler oder einer volkstümlichen norddeutschen Bezeichnung folgend Leierkastenmann, österreichisch auch Werkelmann, ist der Spieler einer Drehorgel.

definição de Drehorgelspieler no dicionário alemão

alguém que toca órgão de barril. jemand, der Drehorgel spielt.
Clique para ver a definição original de «Drehorgelspieler» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DREHORGELSPIELER


Abwehrspieler
Ạbwehrspieler [ˈapveːɐ̯ʃpiːlɐ]
Einzelspieler
E̲i̲nzelspieler
Eishockeyspieler
E̲i̲shockeyspieler [ˈa͜ishɔkeʃpiːlɐ]
Ersatzspieler
Ersạtzspieler [ɛɐ̯ˈzat͜sʃpiːlɐ]
Feldspieler
Fẹldspieler [ˈfɛltʃpiːlɐ]
Gegenspieler
Ge̲genspieler
Kieler
Ki̲e̲ler
MP3-Spieler
MP3-Spi̲e̲ler [ɛmpeːˈdra͜iʃpiːlɐ]
Mitspieler
Mịtspieler
Mittelfeldspieler
Mịttelfeldspieler
Nachwuchsspieler
Na̲chwuchsspieler [ˈnaːxvuːksʃpiːlɐ]
Nationalspieler
Nationa̲lspieler [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlɐ]
Plattenspieler
Plạttenspieler 
Puppenspieler
Pụppenspieler [ˈpʊpn̩ʃpiːlɐ]
Reservespieler
Resẹrvespieler [reˈzɛrvəʃpiːlɐ]
Schachspieler
Schạchspieler
Schauspieler
Scha̲u̲spieler 
Spieler
Spi̲e̲ler 
Stammspieler
Stạmmspieler [ˈʃtamʃpiːlɐ]
Tennisspieler
Tẹnnisspieler [ˈtɛnɪsʃpiːlɐ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DREHORGELSPIELER

Drehkondensator
Drehkran
Drehkrankheit
Drehkreuz
Drehleier
Drehleiter
Drehmaschine
Drehmeißel
Drehmoment
Drehorgel
Drehorgelspielerin
Drehort
Drehpause
Drehplan
Drehpunkt
Drehrestaurant
Drehschalter
Drehscheibe
Drehschuss
Drehschwindel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DREHORGELSPIELER

Auswechselspieler
Bundesligaspieler
CD-Spieler
Defensivspieler
Filmschauspieler
Flötenspieler
Flügelspieler
Fußballnationalspieler
Fußballspieler
Führungsspieler
Gitarrenspieler
Golfspieler
Kassettenspieler
Klavierspieler
Offensivspieler
Spitzenspieler
Taschenspieler
Theaterschauspieler
Tischtennisspieler
Topspieler

Sinônimos e antônimos de Drehorgelspieler no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DREHORGELSPIELER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Drehorgelspieler» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Drehorgelspieler

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DREHORGELSPIELER»

Drehorgelspieler Leierkastenfrau Leierkastenmann Werkelfrau Werkelmann drehorgelspieler köln mieten leierkastenmann buchen gema münchen oder einer volkstümlichen norddeutschen Bezeichnung folgend österreichisch auch Spieler Drehorgel Drehorgel spieler innen Liste nach sortiert jeder Zeile stehen wichtigsten Merkmale Wenn Namen klicken erhalten genaue verzeichnis künstler show Direkte Kontakte Leierkastenspieler Spieler engagieren Gage Orjels winn für alle Gelegenheiten Wilfried Bann drehorgel leierkasten Boris Gass feurigste Schweiz Drehorgelmusik Show Ihnen nicht Herz warm wird ideale Unterhaltung Karl traub schlagerbarde drehorgeltraub deutschlands DrehorgelTraub Gnadenstäffele Pfarrgasse Neckarsulm Biographie Discographie Chartographie Fotographie Jürgen Laufer Kisslegg Verkörpere klassischen Frack Zylinder spanne meinen Melodien wiktionary Wiktionary Nominativ Genitiv Dativ Drehorgelspielern Berolinchen bärchen ihre berlin Infos Auftritten verschiedensten Anlässen wörterbuch deacademic Drehorgelspielerin Leierkastenfrau bayr österr Werkelmann Werkelfrau klaus kleine Orchestrion Rädern bietet

Tradutor on-line com a tradução de Drehorgelspieler em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DREHORGELSPIELER

Conheça a tradução de Drehorgelspieler a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Drehorgelspieler a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Drehorgelspieler» em alemão.

Tradutor português - chinês

器官磨床
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Organ Grinder
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Organ Grinder
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अरगन-ग्रिंडर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجهاز المطحنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шарманщик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Organ Grinder
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অরগ্যান পেষকদন্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Organ Grinder
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

organ Grinder
190 milhões de falantes

alemão

Drehorgelspieler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オルガングラインダー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오르간 그라인더
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

organ Grinder
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

organ Grinder
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உறுப்பு சாணை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अवयव धार लावणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Organ Öğütücü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Organ Grinder
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mielenie organów
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

катеринщик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Râșnița de organe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οργάνων Μύλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

orrel Grinder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

organ Grinder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

organ Grinder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Drehorgelspieler

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DREHORGELSPIELER»

O termo «Drehorgelspieler» se utiliza regularmente e ocupa a posição 92.985 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Drehorgelspieler» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Drehorgelspieler
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Drehorgelspieler».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DREHORGELSPIELER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Drehorgelspieler» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Drehorgelspieler» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Drehorgelspieler

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DREHORGELSPIELER»

Descubra o uso de Drehorgelspieler na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Drehorgelspieler e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Drehorgelspieler: Horrorthriller
Der. Drehorgelspieler. Ich stehe hintermeinerDrehorgel in der Innens​tadt von Raffhausen. DieLeutebetrachten mich teilweise amüsiert, zum Teil freundlich. Jedoch bei einigen von ihnen - es handelt sich aus​schließlich umältere Bürger, die ...
Alfred J. Schindler, 2014
2
Repertorium der Uebertretungen der Polizeistrafgesetze und ...
Kapitel 7. Herumziehende Musikbanden und Drehorgelspieler. §. 1. Wenn herumziehende Musikanten und Drehorgelspieler unaufgefordert in Häuser und Höfe eintreten, um durch ihre Leistungen den Bewohnern eine Gabe abzunöthigen.
W. G. von der Heyde, 1853
3
Wien, Musikgeschichte: Volksmusik und Wienerlied
Manche Komponisten freuten sich über die "vergröberte Ausgabe" weniger, denn sie glaubten sich um ihre schönsten Melodien betrogen. Verdi beispielsweise verfolgte die Drehorgelspieler in seiner Heimat, ungeachtet der Tatsache, daß ...
Elisabeth Theresia Fritz, Helmut Kretschmer, 2006
4
Tiergeschichten zum Lesen, Malen und Rätseln
Ali Affe wohnt bei einem Drehorgelspieler in einer kleinen Stadt. Bei schönem Wetter ziehen die beiden immer in die Fußgängerzone. Dort, wo die meisten Menschen vorbeigehen, stellen sie sich auf. Vergnügt spielt der Drehorgelspieler auf ...
Gabriele Hajek, 2005
5
Annalen der preußischen innern Staats-Verwaltung
Regierungen, die Beschränkung der Gewerbescheine für umherziehende Musikanten, Drehorgelspieler und ahnliche Gewerbetreibende betreffend. Da Beschwerden darüber geführt worden sind, daß einzelne Musikanten, Drehorgelspieler ...
6
Archiv für Landeskunde in den Grossherzogthümen Mecklenburg ...
Februar 1850 die Drehorgelspieler zur Verbreitung von Liedern der im § 2 de« Preßgesetzes vom 4. März ti-öli vorgeschriebenen Concession bedürfen ; 2) die Ortsobrigkeiten durch die Verordnung vom 6. ffcbruar 1830 verpflichtet sind, den  ...
7
Lied und Populäre Kultur - Song and Popular Culture: ...
Vergleichbar lässt in Chile, mag es hier auch keine Hinweise auf Drehorgelspieler bei den Truppen geben, doch die Präsenz der legendären Figuren José Strup und Lázaro Kaplan – ein weiterer von Venegas erwähnter europäischer ...
Max Matter, Nils Grosch, 2008
8
Antisemitismus in der Karikatur: zur Bildpublizistik in der ...
In der Mitte dieser Menschenmenge stehen drei Drehorgelspieler mit ihren Instrumenten. Auf der Drehorgel des mittleren liegt ein Blatt, das mit der Aufschrift „Märchen von Christus" den Titel des Bilderbogens aufnimmt. Auf dem Kasten selbst ...
Regina Schleicher, 2009
9
Italiener in Hamburg: Migration, Arbeit und Alltagsleben vom ...
Drehorgelspieler, Straßenhändler, Sänger und Gelehrte Nicht nur italienische Bauarbeiter, Eisverkäufer und Kaufleute kamen um die Jahrhundertwende in den Hamburger Raum, sondern auch Straßenhändler und -musiker, Künstler und ...
Elia Morandi, 2004
10
Spiele in Versen
DER DREHORGELSPIELER Aber die Meerkatze ist die Hauptsache! DER WANDERER Dann wollen wir uns die ansehen, jedoch ohne Begleitung. DER DREHORGELSPIELER Aber das ist der Text zu . . . DER WANDERER Ist es wahr , dass ...
August Strindberg, 1920

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DREHORGELSPIELER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Drehorgelspieler no contexto das seguintes notícias.
1
Ein Musikfestival für alle Sinne
Rund 30 Drehorgelspieler aus Deutschland, Österreich und aus der Schweiz sind angereist und auf der Showbühne sorgt der aus Aalen stammende ... «Schwäbische Post, ago 16»
2
Drehorgelspieler zeigen ihr Können in Merseburg
Merseburg (dpa/sa) - In Merseburg haben am Samstag Drehorgelspieler die Innenstadt zu ihrer Bühne gemacht. Rund 20 Teilnehmer zeigten beim 20. «DIE WELT, jul 16»
3
Stets erneut verzaubert der Drehorgelspieler „Mr. Evergreen“
Doch auch beim diesmaligen Treffen wies der Drehorgelspieler darauf hin, dass sein Straßenspiel im Grunde die Animation für seine Einladungen, auf Festen ... «Lokalkompass.de, jul 16»
4
Ökumenische Initiative in Wipperfürth und Kinderhospiz Balthasar in ...
Der Drehorgelspieler spendete zum wiederholten Male 20.000 Euro, die er an seinen Standorten vor Einkaufszentren und in den Fußgängerzonen der Region ... «Bergisches Handelsblatt, jun 16»
5
Vom Polizeichef zum Drehorgelspieler
Als einer der ranghöchsten und angesehensten Polizeibeamten in Schleswig-Holstein drehte Harald Kripgans viele Jahre am großen Rad. Bis zu seiner ... «shz.de, jun 16»
6
Drehorgel-Spieler Richter: Mit Musik Freude bereiten
Das Drehorgelspiel fasziniert ihn von Kindesbeinen an, wie der heute 70-Jährige verrät: „1950 sind wir als Kinder dem Drehorgelspieler hinterher gelaufen, ... «Lokalkompass.de, jun 16»
7
20.000 Euro für guten Zweck: Drehorgel-Spieler Walter Kopperberg ...
Beim Pressetermin bleiben zahlreiche Passanten stehen, die den Drehorgelspieler und seine Mission kennen. Darunter auch Ex-Landrat Hand-Leo ... «Kölner Stadt-Anzeiger, jun 16»
8
Handgemachte Klänge aus dem Berliner Leierkasten
Mit Technik, wie sie vor 100 Jahren Leben in die Berliner Hinterhöfe brachte, erfreute Drehorgelspieler Jörg Perleberg am Dienstag die Wittstocker mit seinem ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mai 16»
9
In der Branche benutzen manche Spieler MP3-Player
LEIPZIG/SPEYER. Drehorgelspieler machten sich in den vergangenen Jahren rar in Deutschlands Fußgängerzonen. Jüngere Leute interessieren sich kaum ... «Badische Zeitung, abr 16»
10
Zoff in der Leierkasten-Szene: Drehorgelspieler schummeln mit MP3 ...
Kürzlich hat er nach eigenen Angaben sogar einen Drehorgelspieler beobachtet, der sein Instrument mit einem iPad bestückte, um Musik zu machen. Bei dem ... «n-tv.de NACHRICHTEN, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Drehorgelspieler [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/drehorgelspieler>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z