Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Flügelspieler" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLÜGELSPIELER EM ALEMÃO

Flügelspieler  [Flü̲gelspieler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLÜGELSPIELER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flügelspieler e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLÜGELSPIELER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Flügelspieler» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

winger

Flügelspieler

Em muitos esportes em equipe, as posições das asas são marcadas como lateral direita ou esquerda na formação. O termo também se aplica aos jogadores nessas posições. O jogador da ala, que está localizado no lado direito do campo de jogo da equipe atacante, é referido como o lado direito, enquanto o lado esquerdo joga na posição da asa esquerda. Os jogadores do jogo costumavam usar os números 7 e 11 do jogo. Os jogadores da asa desempenham um papel especial em muitos esportes. Als Flügelspieler werden bei vielen Mannschaftssportarten die Spielpositionen rechts oder links außen in der Formation bezeichnet. Der Begriff gilt zugleich für die Spieler auf diesen Positionen. Derjenige Flügelspieler, der sich von der angreifenden Mannschaft aus gesehen, auf der rechten Seite des Spielfeldes befindet, wird als Rechtsaußen bezeichnet, während der Linksaußen auf der linken Flügelposition spielt. Üblicherweise trugen die Außenstürmer im Fußball die Rückennummern 7 und 11. Den Flügelspielern kommt in vielen Sportarten eine besondere Funktion zu.

definição de Flügelspieler no dicionário alemão

alguém que joga ou pode jogar em uma ala Winger. jemand, der auf einem Flügel spielt oder spielen kann Flügelstürmer.
Clique para ver a definição original de «Flügelspieler» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FLÜGELSPIELER


Abwehrspieler
Ạbwehrspieler [ˈapveːɐ̯ʃpiːlɐ]
Einzelspieler
E̲i̲nzelspieler
Eishockeyspieler
E̲i̲shockeyspieler [ˈa͜ishɔkeʃpiːlɐ]
Ersatzspieler
Ersạtzspieler [ɛɐ̯ˈzat͜sʃpiːlɐ]
Feldspieler
Fẹldspieler [ˈfɛltʃpiːlɐ]
Gegenspieler
Ge̲genspieler
Kieler
Ki̲e̲ler
MP3-Spieler
MP3-Spi̲e̲ler [ɛmpeːˈdra͜iʃpiːlɐ]
Mitspieler
Mịtspieler
Mittelfeldspieler
Mịttelfeldspieler
Nachwuchsspieler
Na̲chwuchsspieler [ˈnaːxvuːksʃpiːlɐ]
Nationalspieler
Nationa̲lspieler [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlɐ]
Plattenspieler
Plạttenspieler 
Puppenspieler
Pụppenspieler [ˈpʊpn̩ʃpiːlɐ]
Reservespieler
Resẹrvespieler [reˈzɛrvəʃpiːlɐ]
Schachspieler
Schạchspieler
Schauspieler
Scha̲u̲spieler 
Spieler
Spi̲e̲ler 
Stammspieler
Stạmmspieler [ˈʃtamʃpiːlɐ]
Tennisspieler
Tẹnnisspieler [ˈtɛnɪsʃpiːlɐ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FLÜGELSPIELER

Flügelkleid
flügellahm
flügellos
Flügelmann
Flügelmesser
Flügelmutter
flügeln
Flügelpaar
Flügelpumpe
Flügelrad
Flügelschlag
flügelschlagend
Flügelschnecke
Flügelschraube
Flügelspannweite
Flügelspielerin
Flügelspitze
Flügelstürmer
Flügelstürmerin
Flügeltür

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FLÜGELSPIELER

Auswechselspieler
Bundesligaspieler
CD-Spieler
Defensivspieler
Filmschauspieler
Flötenspieler
Fußballnationalspieler
Fußballspieler
Führungsspieler
Gitarrenspieler
Golfspieler
Kartenspieler
Kassettenspieler
Klavierspieler
Offensivspieler
Spitzenspieler
Taschenspieler
Theaterschauspieler
Tischtennisspieler
Topspieler

Sinônimos e antônimos de Flügelspieler no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FLÜGELSPIELER»

Flügelspieler flügelspieler fifa beste basketball hattrick skill fußball tipps aufgaben laufwege Wörterbuch werden vielen Mannschaftssportarten Spielpositionen rechts oder links außen Formation bezeichnet einer fußballmannschaft fussballtrainer Regel äußeren Spieler Mittelfeldformation besetzen dabei seitlichen Offensivzonen Spielfeldes nachwuchsstürmer internationales forum sollten unter sein mindestens Pflichtspiel gespielt haben nenne Deulofeu Everton ausgeliehen hilfe gutefrage rechter bräuchte eure Hilfen Fragen Sollte immer auch Strafraum reingehen wäre Gold barclays spieler futwiz Barclays FUTWIZ

Tradutor on-line com a tradução de Flügelspieler em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLÜGELSPIELER

Conheça a tradução de Flügelspieler a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Flügelspieler a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Flügelspieler» em alemão.

Tradutor português - chinês

边锋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El extremo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

winger
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विंगर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجناح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нападающий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

winger
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উইঙ্গার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ailier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemain sayap
190 milhões de falantes

alemão

Flügelspieler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウィンガー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

윙 선수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

winger
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cầu thủ chạy cánh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விங்கர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

winger
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kanat oyuncusu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ala
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skrzydłowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нападник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Extremă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξτρέμ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vleuel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ytter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vingen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Flügelspieler

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLÜGELSPIELER»

O termo «Flügelspieler» se utiliza regularmente e ocupa a posição 73.719 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Flügelspieler» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Flügelspieler
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Flügelspieler».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLÜGELSPIELER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Flügelspieler» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Flügelspieler» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Flügelspieler

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FLÜGELSPIELER»

Citações e frases célebres com a palavra Flügelspieler.
1
Ron Atkinson
Ich würde nicht sagen, dass er der beste Flügelspieler auf der linken Seite in der Premier League ist, aber es gibt keinen besseren.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FLÜGELSPIELER»

Descubra o uso de Flügelspieler na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Flügelspieler e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch Basketball
Um den Ball auf der Flügelposition vom Aufbauspieler zu erhalten, bedient sich der Flügelspieler eines der Befreiungscuts (vgl. Kap. 7.1.4, 7.1.6, 7.3.2). Grundlage der Befreiungsaktionen aufder Flügelposition ist die permanente Bedrohung ...
‎2014
2
Fußballtraining mit Kids: In 12 Wochen zum Spitzenteam
Diese versuchen den Ball immer nach außen zu spielen, denn nur die Flügelspieler dürfen Tore erzielen. Der ballnahe Abwehrspieler übt Druck auf den Ball aus und die restlichen Abwehrspieler rücken ein und sichern ab. Die in die Tiefe ...
Martin Hasenpflug, 2012
3
Eckball: Das Fußball-Foto-Rätsel-Buch
Flügelspieler teilen sich auf in rechts und links, in vorne, Mitte und hinten. Früher sprach man oft davon, dass sie als Nachweis dafür, dass sie das ganze Spiel über die Seitenlinie auf- und abgewetzt sind, weiße Schuhe haben sollten.
Stefan Donaubauer, 2012
4
Fußball
o". _"s„_,_.' FUSSBALL— KONDITION Pressing und „Konter" (Abb. 106) Spielfeld : 40x32 m Spiel 3:4 mit Anspielpartner im Taburaum und anschließendem Nachrücken der Spieler, Aufbauspiel über die nachrückenden Flügelspieler. Spielzeit: ...
Gero Bisanz, Gunnar Gerisch, 2013
5
Das Goldene Lernalter
Sehen sie, dass der Mitspieler ungehindert passen kann, so I | starten sie blitzschnell zum Pass in die Tiefe. Dem Zuspieler immer zwei Anspielstationen bieten, damit dieser kein Dribbling riskieren muss. Sind die Flügelspieler in Ballbesitz so ...
Martin Hasenpflug, 2008
6
Fußball - Perfekte Ballbeherrschung
Ablauf Anspieler A spielt einen Pass auf Flügelspieler B, der einen Vorsprung vor Verteidiger C hat. Flügelspieler B bringt den Ball möglichst schnell unter Kontrolle und flankt auf die Angreifer im Zentrum. Anspieler A schaltet sich als ...
Peter Schreiner, 2009
7
Dirk: die Dirk-Novitzki-Story
Als die Mavericks beim Draft als sechster Klub an der Reihe waren, sich einen Spieler auszusuchen, entschieden sie sich für Robert Traylor, einen schwergewichtigen Flügelspieler von der University of Michigan, Spitzname: » The Tractor«.
Dino Reisner, 2010
8
Eishockeyposition: Angriffsspieler, Eishockeytorwart, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
9
Klappe, Liebling!: Roman
»Nein«, entgegnete Wilder verwirrt. »Ich habe nicht gemeint ... ich wollte sagen, Sie sind ein guter Flügelspieler. Jemand, auf den man sich verlassen kann.« » Ach so.« Sie nickte schniefend und versuchte, fröhlicher zu wirken. » Flügelspieler.
Jennifer Crusie, Bob Mayer, 2009
10
Gentlemen, wir leben am Abgrund: Eine Saison im deutschen ...
Der Flügelspieler Tadija Dragićević galtals Rohdiamant. Er war bei Roter Stern Belgrad einmal der beste Spieler der Adriatic League gewesen, aber dann hatte ihn eine schwere Knieverletzungaus der Bahn geworfen. Nach einer schwierigen  ...
Thomas Pletzinger, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLÜGELSPIELER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Flügelspieler no contexto das seguintes notícias.
1
VfL Bochum: Ein Flügelspieler soll noch kommen
Mit den Verpflichtungen von Mittelfeld-Allrounder Alexander Merkel und Innenverteidiger Pawel Dawidowicz hat der VfL Bochum in den vergangenen Tagen die ... «Liga-Zwei.de, ago 16»
2
Bayern vorerst ohne verletzten Flügelspieler Coman
München. Der FC Bayern München muss auf Kingsley Coman verzichten. Der französische Fußball-Nationalspieler zog sich beim Training eine Verletzung des ... «Berliner Morgenpost, ago 16»
3
Ludwigsburg holt Flügelspieler Ruoff
Ludwigsburg. Die MHP Riesen Ludwigsburg haben den US-Basketballer Alex Ruoff verplichtet. Der 1,96 Meter große Flügelspieler erhält einen Vertrag für die ... «Berliner Morgenpost, ago 16»
4
Payet, Sanchez und die Flügelspieler, die ihr Team zum Sieg führen
Sollten ambitionierte Flügelspieler also auch die Mercurials anziehen? INTERSPORT hilft bei der Beantwortung dieser Frage mit dem Fußball-Schuh-Finder. «Goal.com, ago 16»
5
Mainz 05: Flügelspieler Christian Clemens baut auf den Teamgeist
MAINZ - Vor zwei Wochen war Christian Clemens ausnahmsweise einmal Zuschauer in der Opel Arena. Der Fußballer des FSV Mainz 05 war zu Besuch beim ... «Allgemeine Zeitung, ago 16»
6
Walter Tigers Tübingen verpflichten Flügelspieler Washburn
Basketball-Bundesligist Walter Tigers Tübingen hat den Flügelspieler Julian Washburn aus den USA verpflichtet. Der 2,03 Meter große Profi erhalte einen ... «t-online.de, ago 16»
7
Baskets-Kader komplett! Flügelspieler Marshawn Powell ist der ...
Seit Mittwoch ist der Kader von s.Oliver Würzburg für die Saisonvorbereitung komplett: Mit Power Forward Marshawn Powell konnte Headcoach Doug Spradley ... «TV touring, ago 16»
8
Basketball-Bundesliga: Alba Berlin verpflichtet amerikanischen ...
Berlin. Alba Berlin treibt seine Personalplanung für die kommende Saison weiter voran. Der amerikanische Flügelspieler Dominique Johnson unterschrieb ... «RP ONLINE, ago 16»
9
Flügelspieler aus der 2. Liga fliegt zu Alba
Großer Karriere-Sprung für Jonathan Malu (23)! Zuletzt dribbelte der zwei Meter große Flügelspieler noch in der 2. Liga für Köln, nun unterschrieb er einen ... «BILD, ago 16»
10
Frankfurts Flügelspieler Aigner schweigt
Beim Fußballtennis hatte Stefan Aigner am Freitagvormittag noch seinen Spaß im Eintracht-Dress, hinterher hüllte er sich jedoch in Schweigen, obwohl die ... «kicker, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flügelspieler [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/flugelspieler>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z