Baixe o aplicativo
educalingo
dritteln

Significado de "dritteln" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DRITTELN

aus älterem drittteilen.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DRITTELN EM ALEMÃO

drịtteln [ˈdrɪtl̩n]


CATEGORIA GRAMATICAL DE DRITTELN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
dritteln é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo dritteln em alemão.

O QUE SIGNIFICA DRITTELN EM ALEMÃO

definição de dritteln no dicionário alemão

divida em três partes iguais.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO DRITTELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich drittle
du drittelst
er/sie/es drittelt
wir dritteln
ihr drittelt
sie/Sie dritteln
Präteritum
ich drittelte
du dritteltest
er/sie/es drittelte
wir drittelten
ihr dritteltet
sie/Sie drittelten
Futur I
ich werde dritteln
du wirst dritteln
er/sie/es wird dritteln
wir werden dritteln
ihr werdet dritteln
sie/Sie werden dritteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gedrittelt
du hast gedrittelt
er/sie/es hat gedrittelt
wir haben gedrittelt
ihr habt gedrittelt
sie/Sie haben gedrittelt
Plusquamperfekt
ich hatte gedrittelt
du hattest gedrittelt
er/sie/es hatte gedrittelt
wir hatten gedrittelt
ihr hattet gedrittelt
sie/Sie hatten gedrittelt
Futur II
ich werde gedrittelt haben
du wirst gedrittelt haben
er/sie/es wird gedrittelt haben
wir werden gedrittelt haben
ihr werdet gedrittelt haben
sie/Sie werden gedrittelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich drittle
du drittlest
er/sie/es drittle
wir drittlen
ihr drittlet
sie/Sie drittlen
Futur I
ich werde dritteln
du werdest dritteln
er/sie/es werde dritteln
wir werden dritteln
ihr werdet dritteln
sie/Sie werden dritteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gedrittelt
du habest gedrittelt
er/sie/es habe gedrittelt
wir haben gedrittelt
ihr habet gedrittelt
sie/Sie haben gedrittelt
Futur II
ich werde gedrittelt haben
du werdest gedrittelt haben
er/sie/es werde gedrittelt haben
wir werden gedrittelt haben
ihr werdet gedrittelt haben
sie/Sie werden gedrittelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich drittelte
du dritteltest
er/sie/es drittelte
wir drittelten
ihr dritteltet
sie/Sie drittelten
Futur I
ich würde dritteln
du würdest dritteln
er/sie/es würde dritteln
wir würden dritteln
ihr würdet dritteln
sie/Sie würden dritteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gedrittelt
du hättest gedrittelt
er/sie/es hätte gedrittelt
wir hätten gedrittelt
ihr hättet gedrittelt
sie/Sie hätten gedrittelt
Futur II
ich würde gedrittelt haben
du würdest gedrittelt haben
er/sie/es würde gedrittelt haben
wir würden gedrittelt haben
ihr würdet gedrittelt haben
sie/Sie würden gedrittelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
dritteln
Infinitiv Perfekt
gedrittelt haben
Partizip Präsens
drittelnd
Partizip Perfekt
gedrittelt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DRITTELN

Händeschütteln · Kopfschütteln · abbetteln · abschütteln · anzetteln · aufrütteln · ausschütteln · betteln · durchschütteln · ermitteln · mitteln · rütteln · satteln · schlitteln · schütteln · vermitteln · verzetteln · wachrütteln · zetteln · übermitteln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DRITTELN

dritt · Dritt-Teil · drittälteste · Drittanbieter · Drittanbieterin · dritte · Dritte-Welt-Gruppe · Dritte-Welt-Laden · Dritte-Welt-Land · drittel · Drittelmix · Drittelstufe · Drittenabschlagen · drittens · Drittfirma · Drittgerät · drittgereiht · drittgrößte · Dritthersteller · dritthöchste

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DRITTELN

absatteln · anbetteln · aufsatteln · aufschütteln · ausmitteln · bekritteln · bespötteln · durchrütteln · erbetteln · herausschütteln · herumkritteln · ketteln · kritteln · schuhplatteln · spötteln · trotteln · umsatteln · vertrotteln · weitervermitteln · zotteln

Sinônimos e antônimos de dritteln no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DRITTELN»

dritteln · Wörterbuch · strecke · kreis · winkel · falten · illustrator · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Dritteln · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · durch · halbieren · walser · Hans · Walser · Halbieren · Fragestellung · kann · eine · gedrittelt · werden · wenn · folgende · Hilfsmittel · Verfügung · wörterbuch · kostenlosen · viele · weitere · Übersetzungen · protokolle · Beitrag · Verfasst · März · Titel · Also · Zeichnung · sagt · musst · blaue · Linie · Dazu · zeichnest · pons · PONS · Dict · dict · Einen · geht · helpster ·

Tradutor on-line com a tradução de dritteln em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DRITTELN

Conheça a tradução de dritteln a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de dritteln a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dritteln» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

三分之二
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tercios
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

thirds
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तिहाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الثلثين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

трети
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

terços
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তৃতীয়াংশ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tiers
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pertiga
190 milhões de falantes
de

alemão

dritteln
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

三分の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

thirds
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phần ba
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மூன்றில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तृतियांश
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

üçte
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

terzi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

trzecie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

третини
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

treimi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρίτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

derdes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tredjedelar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tredeler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dritteln

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DRITTELN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dritteln
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «dritteln».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre dritteln

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DRITTELN»

Descubra o uso de dritteln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dritteln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch der Gesetze für Kauf- und Handelsleute und andere ...
Octbr. ^in Sächsischen Ein Dritteln < Preußischen Ein Dritteln t Bernburgischen Ein Dritteln und Ein Sechsteln > »Friedrichsd'or Novbr. » Sächsischen Ein Dritteln ^ Bernburgischen Ein Dritteln j Preußischen Ein Dritteln Decbr. t Sächsischen ...
Johann Friedrich Christian Berger, 1805
2
Neue Sammlung der Landesordnungen, Ausschreiben und anderer ...
IsThun in gutem Gclde Vom isten October bis Aiften December 1768: .in Preußischen, Sächsischen und andern Dritteln, oder sonstiger schlechten Münze . . . -'.^ „' ,' Bom isten Januar bis Listen Martii 1769: in Preußischen, Sächsischen und ...
Elard Johannes Kulenkamp, 1838
3
Anschauungslehre der Zahlverhältnisse
Antw. y Ganze und 2 mal der Theil von 7 Dritteln. Fr. Wie hast du es gefunden? sind 20 Drittel; und 2y Drittel sind 4 mal 7 Drittet und der 7te Theil von von 7 Dritteln — wie viel sind eö Ganze? sind 9 Ganze und 2 mal der 3te Theil von 1 ...
Johann Heinrich Pestalozzi, 1803
4
Curieuses und Reales Natur-Kunst-Berg-Gewerck-und ...
ойс ©icfet, unb (Teilen bicSBrtefe in Э1афвфа(сг d> Banco, jabtcn aber bie Valuta in Sctpiie mit 130. SKi'irbetfifllcr, weniger ober mcbr- in neuen Dritteln »ber öriMtben pro юо. ÍRtbal. di Banco aittfTer ш(феп?Ше|Теп reettfeít пмпвопоат= bute ...
Johann Hübner (père), 1727
5
Curieuses Natur- Kunst- Gerwerck- und Handlungs-Lexicon
SSrent in neuen ^Dritteln. €é roirb »en Фгсгас per amftcrbara gercecr/felt/ unb bie ЧЗп'е eiif rocntg£age©idngefteU(tm54tbí. a so ßtuicr Banco ¡ti johlen ; bte Valuta ober trirb mit 3g. pro Cent Lagio ГОеш mebr, in neuen Dritteln «crgnuat. nari ...
Johann Hübner, 1712
6
Intelligenzblatt des Rheinkreises
Peter Schanck, angeboten zu zwey Dritteln zu zehn Emden 10 st. 5. Seetion B. Numero zweihundert acht und siebenzig. Ein Ackerstück von zwanzig neun Aren vierzig Cen» tiaren vor dem Rützenwald, zwischen den Wieten und Theodor ...
Bayerischer Rheinkreis, 1827
7
§§ 137-212b
Mehrheit von zwei Dritteln 1. Für jede dem Angeklagten nachteilige Entscheidung bei der Schuldfrage und über die Rechtsfolgen fordert Absatz l die Zweidrittelmehrheit. Für das Schöffengericht in seinem regelmäßigen Bestand — Richter ...
Klaus Lüderssen, 2004
8
Amtsblatt der Regierung in Potsdam
Bei Beschädigungen der Wiesen', welche durch die vorgedachteN Ereignisse entstehen, wild in gleicher Art verfahren, und bei zwelschürlgen Wiesen die erst« Aahc zu zwei Dritteln, die Grummet, oder Nachmaßt zu enem Drittel des Ge, ...
Potsdam (Regierungsbezirk), 1828
9
Einleitung zu dem Reichs-Hof-Raths-Proceß: VI. Rest der ...
Wann Namens einer Oommun ge,W« klagt wird , muß der Gewalt oder das 87«- com- wenigstens von zwey Dritteln derer L""""e. ?«run/- ?2mijis8 . aus welchen die Lom mun bestehet, gefertiget seyn ; wann die legi«. Klage Namens eines ...
Johann Jacob Moser, 1747
10
Die wahren Mittel, Länder und Staaten glücklich, Ihre ...
Dritteln und guten Groschen. Wobeyl zn mercken, daß die Wechsel. Zahlung in lauter Zwey. Drittel Stücken geftl)iehet, wenn solch«? Brandenburgischen oder Lüneburgischen Schlags sind: wofern aber lauter Chur.SächsischeZwev* Drittel  ...
Noël Chomel, Gottfried Bürgel, 1754

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DRITTELN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dritteln no contexto das seguintes notícias.
1
Studie: Zuwanderung bereitet zwei Dritteln der Österreicher größte ...
Nürnberg – Das Migrationsproblem beschäftigt Deutsche und Österreicher im internationalen Vergleich besonders stark. 83 Prozent der Deutschen und 66 ... «derStandard.at, jul 16»
2
Westfalenhütte zu zwei Dritteln gefüllt
„Wir haben rund zwei Drittel der Fläche von insgesamt 450.000 Quadratmeter im Logistik-Park Westfalenhütte vermarktet. Es ist nur noch Platz für rund 100.000 ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, jul 16»
3
BREXIT/ROUNDUP: Austritts-Lager liegt nach zwei Dritteln der ...
LONDON (dpa-AFX) - Beim EU-Referendum in Großbritannien liegt das Brexit-Lager nach Auszählung von zwei Dritteln der Wahlbezirke vorn. In über 289 der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
4
Gewerbegebiet Franzenshöhe steht zu zwei Dritteln leer
Nach der Absage der österreichischen Firma Teufelberger, die in Stralsund ein Werk für Spezialseile errichten wollte, setzt die Wirtschaftsförderung der ... «Ostsee Zeitung, jun 16»
5
Kogler glaubt zu zwei Dritteln an Sieg Van der Bellens
Der stellvertretende Grünen-Bundessprecher Werner Kogler hat sich Sonntagabend optimistisch gezeigt, dass sich ein Wahlsieg für Alexander Van der Bellen ... «oe24.at, mai 16»
6
Twitter-User keilen auf Schmähgedicht-Urteil ein – „warum nicht ...
#Boehmermann darf Teile von #Schmaehkritik nicht mehr vortragen. Kunst kürzen – super Idee! Warum nicht noch die #MonaLisa dritteln? — Jan Bühlbecker ... «Rolling Stone, mai 16»
7
Gravierende Fehler im Lebenslauf sind die Regel
Bei zwei Dritteln ist schon der Dateiname unprofessionell, ein Viertel gibt keine Telefonnummer an. Was bei der Bewerbung zu beachten ist. Gravierende Fehler ... «derStandard.at, abr 16»
8
RWE: RWE startet Zukunftsgesellschaft - Mit zwei Dritteln seiner ...
Unter dem Druck der Energiewende startet Deutschlands zweitgrößter Versorger RWE an diesem Freitag (1.4.) seine neue Zukunftsgesellschaft. «Finanzen100, mar 16»
9
Flüchtlingsunterkunft in Witten zu zwei Dritteln zerstört
Eine geplante Flüchtlingsunterkunft auf dem Annener Berg ist in der Nacht zum Montag zu zwei Dritteln niedergebrannt. Menschen kamen nicht zu Schaden. «Derwesten.de, jan 16»
10
Pizza schneiden für Geometrie-Perfektionisten
Durch den Mittelpunkt halbieren, dritteln oder vierteln: So kann ja jeder eine runde Pizza teilen. Zwei Mathematiker aus Liverpool haben andere, überraschende ... «SPIEGEL ONLINE, jan 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. dritteln [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dritteln>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT