Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Dulderin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DULDERIN EM ALEMÃO

Dulderin  [Dụlderin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DULDERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dulderin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DULDERIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Dulderin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Dulderin no dicionário alemão

forma feminina para o sofredor. weibliche Form zu Dulder.

Clique para ver a definição original de «Dulderin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DULDERIN


Allrounderin
Allrounderin
Anmelderin
Ạnmelderin
Ausbilderin
A̲u̲sbilderin 
Ausländerin
A̲u̲sländerin 
Bodybuilderin
Bodybuilderin
Cheerleaderin
Cheerleaderin
Engländerin
Ẹngländerin
Erfinderin
Erfịnderin [ɛɐ̯ˈfɪndərɪn]
Finderin
Fịnderin
Gründerin
Grụ̈nderin [ˈɡrʏndərɪn]
Holländerin
Họlländerin
Markscheiderin
Mạrkscheiderin
Mitbegründerin
Mịtbegründerin
Mörderin
Mọ̈rderin 
Niederländerin
Ni̲e̲derländerin
Schneiderin
Schne̲i̲derin [ˈʃna͜idərɪn]
Spenderin
Spẹnderin 
Sünderin
Sụ̈nderin
Uganderin
Ugạnderin
Wanderin
Wạnderin 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DULDERIN

Duke
ker
duktil
Duktilität
Duktor
Duktus
Dulcimer
Dulcin
dulden
Dulder
Duldermiene
duldsam
Duldsamkeit
Duldung
Duldungsstarre
dulliäh
Dulosis
Dult
Dulzian
Dulzinea

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DULDERIN

Anwenderin
Begründerin
Damenschneiderin
Einsenderin
Fassbinderin
Grenaderin
Inderin
Insiderin
Leaderin
Lederin
Linkshänderin
Mitgründerin
Outsiderin
Ruanderin
Schwarzwälderin
Südländerin
Treuhänderin
Tschaderin
Verkünderin
Zuschneiderin

Sinônimos e antônimos de Dulderin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DULDERIN»

Dulderin wörterbuch Grammatik Wörterbuch dulderin Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Alternativen Eltern verlieren für Bedeutung Fremdwort Dict dict spanisch Spanisch niederländisch Niederländisch russisch kostenlosen Russisch viele weitere Lidwina ökumenisches heiligenlexikon auch Lidwiga Lidwigis Lidia Ludwina Schiedam Gedenktag katholisch April Name bedeutet Freundin Volkes Kino große ausbruch einer stummen nachrichten Eine Katastrophe bricht über stumme herein sich unglaublich klingen Nachhinein Geschenk erweist Beate Frau ewige onmeda foren immer wieder

Tradutor on-line com a tradução de Dulderin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DULDERIN

Conheça a tradução de Dulderin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Dulderin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dulderin» em alemão.

Tradutor português - chinês

患者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

víctima
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sufferer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पीड़ित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

страдалец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sofredor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রোগী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

victime
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pesakit
190 milhões de falantes

alemão

Dulderin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

被害者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

괴로워하는 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panandhangé
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người đau khổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாதிக்கப்பட்டவருக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रुग्ण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hasta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

malato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poszkodowany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

страждалець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sufferer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποφέρων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lyer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lidande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lidende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Dulderin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DULDERIN»

O termo «Dulderin» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 166.421 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Dulderin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Dulderin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Dulderin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DULDERIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Dulderin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Dulderin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Dulderin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DULDERIN»

Descubra o uso de Dulderin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dulderin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Betrachtungen, Gebete und Litaneien: Versuch eines ...
Du standhafte Dulderin der Armuth! Du stille Dulderin der Verachtung und Zurücksetzung! Du sanfte Dulderin bei Verfolgung deines göttlichen Sohnes! Du starke Dulderin selbst beim schmerzlichsten Tode deines Sohnes! Du gottergebene ...
Anton Leinfelder, 1838
2
Briefe über die Freiheit des menschlichen Willens. Ein ...
... vor vorschnellem VerurtheUtwerden geschützt bleibe. Von diesem Gesichtspuncte aus sind mir sowohl diese Briefe, als auch die von demselben Verfasser herausgegebene Schrift: Agnes, die fromme Dulderin, Leutschau, bei Werthmüller, ...
3
Der Königin Luise-Mythos: Mediengeschichte des »Idealbilds ...
Königin Luise, die Dulderin aufPreußens Thron verbindet Elemente des Liebes- und Spannungsromans und verwebt diese mit dem Mythos. Motive wie die Rettung in letzter Minute, (versuchter) Mord, Erotik und das »grausame Geschick «261 ...
Birte Förster, 2011
4
August Hermann Niemeyers Gedichte
Die. Dulderin. L. aß ab zu tödten , laß ab ! Versammle aller Quaalen Heere Zum lezten, ach! zum hergesehnten Erbetnen heiß errungnem Kampfe l -« Und end' einmal — einmal du Schrecklicher, Des Lebens langen bangsten Iammer !
August Hermann Niemeyer, 1783
5
Wiener Lese-Walzer, voll Witz und Leben, nebst einer ...
Die. Dulderin. (Declamation.) 1. Ausgelitten hat fie7 ausgerungen 7 Sie vollendete 7 die Dulderin 7 Von des Todes kalten Arm uuifchlungen7' Liegt fie da -- und all' ihr Leid ifi hin! Nehmt an ihren Wandel ein Erempel7 Lernet dulden7 fchöue7 ...
M.J.R., 1838
6
Amerika im Jahre 1831
Dulderin. Novelle. (Aus einem Amerikanischen Blatte.) Es war ein Sonnabendabend spat, eben Mitternacht und darüber, denn es herrschte die heilige Stille der späten Stunde, und des Sonntagmorgens, als noch ein Licht brannte, in der ...
Carl Nicolaus Röding, 1832
7
Evangelisches Prediger-Magazin
Gebet. am. Grabe. einer. christlichen. Dulderin,. von Pfarrrer 'S. , '' ... Blick in die seligen Wohnungen im Hause Deines ^—373 — Gebet am Osterfeste von Hofmeister Koch in Zürich 37» Gebet am Grabe einer christlichen Dulderin von Pf S.
8
Der Eisenhammer am Fuss des grossen St. Bernhard; oder ...
Jegt fchwangen die Graufamen -fchonungslos ihre Geißeln auf den fehdnen Rick -'ken der Dulderin; und fehr bald rdtheten- fich die Lilien deß'elben unter ihren Streichen. .Da fiel der Blick der inThrünen .fchwimmendenrf gen Himmel ...
Friedrich Hartger, 1819
9
Neues Journal für Prediger
A g n e s d i e standhafte Dulderin, oder die Kraft her Religio» und des Gebets, schwere Leiden zu lindern. — Nach einer wahren Begebenheit zur Erläuterung einer philosophischen Theorie bearbeitet. 1828. XX u. 246 S. Ein ganz seltsames  ...
10
Tunisias
heraufstige — heraufstieg «?. — «15. — andern, — andern «15. — 276. — Mörsern — Mörsern. 121. — »3». — Gattin — Gattin» 1»1. — 27 5. — bot — both I»8. — 351. — DulderinDulderin» «50. — »95. — Dulderin — Dulderinn — — 207.
János László Pyrker, 1832

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DULDERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Dulderin no contexto das seguintes notícias.
1
Im Mutterleid
Und so wird aus der Dulderin, die sie ihr Leben lang war, plötzlich in der Stille des Morgens eine radikale Erzählerin, aus deren Erinnerungspartikeln sich eine ... «DIE WELT, jul 16»
2
Pfarrer Holzgartner lehnte Abschied ab
Nach zehnjähriger Tätigkeit verließ er das Dorf, denn es zog ihn unwiderstehlich nach Mindelstetten, wo die stigmatisierte Dulderin Anna Schäffer lebte. «Mittelbayerische, jun 16»
3
Duell der Königinnen
Maria erscheint in der Inszenierung von Verena Nagel als aufrechte, im Untergang zu Größe wachsende Dulderin. Elisabeth hadert mit ihrem Schicksal als ... «Märkische Allgemeine Zeitung, fev 16»
4
"Mittelreich" von Josef Bierbichler in München: Die Erde ist keine ...
... Merki), ein melancholischer Selbstbetrüger; die Mutter (Annette Paulmann), eine herb-gütige Dulderin; der junge Semi (Thomas Hauser), labil und verstört. «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
5
Ich will spielen und schreiben!«
Dulderinnen wie Gretchen oder Julia findet sie rätselhaft, und sie spielt gern ihre eigenen Texte. 14.11.2015 | 18:29 | von Barbare Petsch (Die Presse). «DiePresse.com, nov 15»
6
"Wie beschreibt man den kreativen Moment?"
Bei Minichmayr wird aus der eisernen und eisigen Dulderin eine zornsprühende Society-Lady, die ihrem Mann seine Pleite übel nimmt. „Verdient man denn da ... «DiePresse.com, set 15»
7
Christine Lavant: Racheengel in eigener Mission
In der katholischen Tradition gibt es die stereotype Figur der heiligen Dulderin und Eremitin. Die Dichterin hat den Stereotyp bedient und zugleich aufgebrochen ... «ZEIT ONLINE, mar 15»
8
Die Groteske in Moll
Merkwürdig genug, dass eine Dulderin vom Schlag der Zürcher Yvonne als psychoanalytischer Katalysator dienen kann. Sei's drum: Barbara Frey und ihrem ... «Badische Zeitung, jan 15»
9
25. November 1884 - Todestag der Frauenrechtlerin Mathilde Anneke
Sie schreibt darin: "Warum auch sollte das Weib überhaupt die schweigsame Dulderin sein? Warum noch länger die demütige Magd, die ihrem Herrn die Füße ... «WDR Nachrichten, nov 14»
10
„Die Schlecker-Frauen empfinden das als Ehre“
Keine stillen Dulderinnen: „Die Schlikkerfrauen“ Chris, Greta, Angie und Zari (Sonja Gerhardt, Katharina Thalbach, Annette Frier und Shadi Hedayati, v. l.) in ... «Oberbayerisches Volksblatt, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dulderin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dulderin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z