Significado de "Duo-Bus" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE DUO-BUS EM ALEMÃO

Duo-Bus  [Du̲o-Bus]

CATEGORIA GRAMATICAL DE DUO-BUS

Duo-Bus e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DUO-BUS EM ALEMÃO

ônibus Duo

Duo-Bus

Um ônibus de duo, também chamado ônibus bimodal ou ônibus de modo duplo em inglês, é uma combinação entre um barramento de linha aérea e um barramento de energia. O ônibus Duo - como um bonde com motor auxiliar de combustão adicional ou fonte de bateria - tem duas unidades independentes. Como resultado, ele também pode operar fora da infra-estrutura de linha aérea. Em contraste com o motor auxiliar de baixa potência no caso de barramentos de linha comuns, a segunda unidade em barramentos Duo funciona como um motor alternativo de pleno direito com saída de dimensionamento similar. Além do motor elétrico, geralmente é um motor diesel com seu próprio trem de direção, às vezes também uma unidade diesel sem um trem de unidade separado. Uma vez que os ônibus Duo não transportam a própria energia elétrica, a definição UNO não se refere aos ônibus híbridos. Dependendo do modo de operação, eles estão sujeitos aos regulamentos legais para os ônibus aéreos ou aqueles para ônibus de energia.

Ein Duo-Bus, auch bimodaler Bus oder englisch dual-mode bus genannt, ist eine Kombination zwischen einem Oberleitungsbus und einem Kraftomnibus. Der Duo-Bus verfügt – wie ein Oberleitungsbus mit zusätzlichem Verbrennungsmotor-Hilfsantrieb beziehungsweise Batteriespeisung – über zwei unabhängige Antriebe. Dadurch kann er auch abseits der Oberleitungsinfrastruktur verkehren. Im Gegensatz zum leistungsschwachen Hilfsmotor bei gewöhnlichen Oberleitungsbussen fungiert der Zweitantrieb bei Duo-Bussen als vollwertiger Alternativmotor mit ähnlich dimensionierter Leistung. Meist handelt es sich neben dem Elektromotor um einen Dieselmotor mit eigenem Antriebsstrang, manchmal auch um einen dieselelektrischen Antrieb ohne eigenen Antriebsstrang. Da Duo-Busse die elektrische Energie nicht selbst mitführen, handelt es sich gemäß UNO-Definition nicht um Hybridbusse. Je nach Betriebsmodus unterstehen sie dabei entweder den rechtlichen Regelungen für Oberleitungsbusse – oder denen für Kraftomnibusse.

definição de Duo-Bus no dicionário alemão

Ônibus que deriva sua energia elétrica seja de uma catenária ou de baterias fechadas.

Omnibus, der seine elektrische Antriebsenergie wahlweise von einer Oberleitung oder von mitgeführten Batterien bezieht.

TRADUÇÃO DE DUO-BUS

Conheça a tradução de Duo-Bus a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Duo-Bus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Duo-Bus» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 双核总线
• Tradutor português - espanhol: autobús Duo
• Tradutor português - inglês: Duo bus
• Tradutor português - hindi: डुओ बस
• Tradutor português - arabe: حافلة الثنائي
• Tradutor português - russo: автобус Duo
• Tradutor português - português: ônibus Duo
• Tradutor português - bengali: মানিকজোড় বাস
• Tradutor português - francês: bus Duo
• Tradutor português - malaio: bas Duo
• alemão: Duo-Bus
• Tradutor português - japonês: デュオ・バス
• Tradutor português - coreano: 듀오 버스
• Tradutor português - javanês: duo bus
• Tradutor português - vietnamita: xe buýt Duo
• Tradutor português - tâmil: டியோ பஸ்
• Tradutor português - marata: या जोडीने बस
• Tradutor português - turco: ikili otobüsü
• Tradutor português - italiano: bus Duo
• Tradutor português - polonês: autobus Duo
• Tradutor português - ucraniano: автобус Duo
• Tradutor português - romeno: autobuz Duo
• Tradutor português - grego: λεωφορείο Duo
• Tradutor português - africâner: duo bus
• Tradutor português - sueco: Duo buss
• Tradutor português - norueguês: Duo buss

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DUO-BUS»

Descubra o uso de Duo-Bus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Duo-Bus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Annalen des Wiener Museums der Naturgeschichte

Che r si nu. Sternum solidum. Scuta sterni duodeeim; gularibus duo- bus , scutello intergulari nullo. Scutclla marginalia viginti sex; caudali unico, integro ..... .. 2. Sect. Cher so bins. Sternum solidum. Scuta sterni duodeeim; gularibus duo- bus, ...

Wiener Museum der Naturgeschichte, 1836

Archiv für Naturgeschichte

Corpus filiforme ex articulis numerosis con- stans; caput ex duo bus articulis distinctis compositum; palpi indi- stincti; tentacula tria clavata in medio capite affixa; cirri tentaculares nulli; oculi quatuor. Pinnae parvae papilliformes; cirrus inferior et ...

Phosphorus Septicornis: i.e. Metropol. S. Viti Eccles. ...

... verè panitentibtis CT Consefiis, qui dictante Capellam, Feriâ Quintâ proximâ post Octavas Paícbx cum duo- bus dicbus immédiate scqucntibus, dévote vifitaverint, annua- tim illam Indulgentiam (f remifiìonem peccatorum concedimus, qu.tm, ...

Tomáš J. Pešina z Čechorodu, 1673

Philolaos, des Pythagoreers Lehren nebst den Bruchstücken ...

Integrum vero dirni- dium toni , quod est semitonium , constat ex duo- bus diaschismatibus , quod est unum semitonium minuSj et scliismate, quod est dimidium commatis. Quoniam quum totus tonus ex diiobus semitoniis minoribus et commate ...

August Boeckh, 1819

Zeitschrift des Vereins für Hessische Geschichte und Landeskunde

De ceteris vero bonis in Segelhorst, 4 videlicet m. a. Johanne de Rodken , et duo - bus m. a. Conrado de Redhern, eorum patruo, ac de 9 jugeribus a Johanne de Rodhen comparatis, nihil in eorum venit contractum, sed manebunt monasterio ...

Kurzer Abriss einer Lautlere der indogermanischen Ursprache, ...

Umbrisch v —- lat. v, z. b. avef lat. aves, к ve s tur lat. quaestor u. a. Auß и . vor vocalen wird oft uv, z. b. tuves (für *duves) = lat. duo- bus; neuumbr. fait diß v meist wider auß, z. b. duir = duo- bus (oder vilmer *duvôs, tuvês, duis sind = einem ...

August Schleicher, 1861

Pamphilus Gengenbach: S R F [Device]

iiiulto me velocior est Cornes Philippus, qui fugiendo duo- bus me milliaribus pracccflit' . Et conversus ad Camkem ita loquutus est in eius fugam, dicens: ' O domine liaveustein, quam optimum habes equuin, qui tani velociter currit . Nam cuin ...

Pamphilus Gengenbach, Karl Goedeke, 1856

Compendium der vergleichenden grammatik der indogermanischen ...

Auß u vor vocalen wird oft uv, z. b. tuves (für *duves) = lat. duo- bus; neuumbr. fält diß v meist wider auß, z. b. duîr = duo- bus (oder vilmer *duvôs, tuvês, du is sind = einem nicht vor kommenden lat. *duis dat. plur.). Vgl. altlat. flovont, sovos mit ...

August Schleicher, 1861

Regesta Schaumburgensia: Die gedruckten Urkunden der ...

De ceteris vero bonis in Segelhorst, 4 videlicet m. a. Johanne de Rodhen , et duo - bus m. a. Conrado de Redhern, eorum patruo, ac de 9 jugeribus a Johanne de Rodhen comparatis, nihil in eorum venit contractum, sed manebunt monasterio ...

Carl Wilhelm Wippermann, 1853

Compendium der vergleichenden Grammatik der indogermanischen ...

Umbrisch v = lat. v, z. b. avef lat. aves, к ve s tur lat. quaestor u. a. Auß и vor vocalen wird oft uv, z. b. tuves (für *duves) = lat. duo- bus; neuumbr. fält diß v meist wider auß, z. b. duîr = duo- bus (oder vilmer *duvês, tu vés, duîs sind — einem nicht ...

August Schleicher, 2010

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DUO-BUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Duo-Bus no contexto das seguintes notícias.

Die Geschichte der Dieselmotoren in Mercedes-Benz Nutzfahrzeugen

Ebenfalls 1979 stellt Daimler-Benz einen zweiten Hybridbus vor: Der Duo-Bus wird neben dem serienmäßigen Diesel mit einem über Oberleitung versorgten ... «Mercedes-Benz Oldtimer-Newsticker, mar 11»