Baixe o aplicativo
educalingo
Duquesa

Significado de "Duquesa" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DUQUESA

spanisch.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DUQUESA EM ALEMÃO

[duˈkesa] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE DUQUESA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Duquesa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DUQUESA EM ALEMÃO

definição de Duquesa no dicionário alemão

forma feminina para Duque.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DUQUESA

Cupresa · Marchesa · Mesa · Ripresa · Sonata da Chiesa

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DUQUESA

Duplikation · Duplikatur · duplizieren · Duplizität · Duplum · Düppel · Dupren · Dups · Dupuytrenkontraktur · Duque · Dur · Dura · Dura Mater · durabel · Durakkord · dural · Duralumin · durativ · Durax · Durbar

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DUQUESA

Arosa · Bassa · Bursa · Cassa · Causa · Diversa · Elisa · Elsa · Falsa · Formosa · Isa · Lisa · Massa · Melissa · Rosa · Salsa · Vanessa · Visa · rosa · vice versa

Sinônimos e antônimos de Duquesa no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DUQUESA»

Duquesa · duquesa · alba · enfermedad · cardona · joven · Puerto · accommodation · property · malaga · costa · Information · about · town · Malaga · province · Andalucia · Southern · Spain · Hotel · barcelona · hotelbewertungen · Barcelona · Bewertungen · authentische · Reisefotos · günstige · Angebote · für · TripAdvisor · sterne · hotel · Sterne · Boutique · befindet · sich · einem · historischen · Gebäude · Jahrhundert · errichtet · wurde · estates · puerto · manilva · sales · rentals · Here · Estates · pride · ourselves · providing · that · personal · touch · whether · looking · book · holiday · with · your · home · apartments · apartment · spain · Large · terrace · overlooking · green · Golf · Course · Less · than · minutes · away · from · Marina · fabulous · blue · flag · beaches · Superb · choice · owners · direct · Holiday · Costa · self · catering · villas · rental · area · Property · sale · Search · over · overseas ·

Tradutor on-line com a tradução de Duquesa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DUQUESA

Conheça a tradução de Duquesa a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Duquesa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Duquesa» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

的Duquesa
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Duquesa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Duquesa
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Duquesa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فندق Duquesa
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Duquesa
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Duquesa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Duquesa
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Duquesa
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Duquesa
190 milhões de falantes
de

alemão

Duquesa
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

デュケーサ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Duquesa
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Duquesa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Duquesa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Duquesa
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Duquesa
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Duquesa
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Duquesa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Duquesa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Duquesa
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Duquesa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Duquesa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Duquesa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Duquesa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Duquesa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Duquesa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DUQUESA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Duquesa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Duquesa».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Duquesa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DUQUESA»

Descubra o uso de Duquesa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Duquesa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Heinrich der Seefahrer - Ein Möckmühler auf großer Fahrt: ...
Band IV - Kriegsmarine 1939-1945 und Leben nach der Seefahrt Karl-Heinrich Kraft. südlichen meist windstillen Kalmen lag, außerhalb von normalen Schifffahrtsrouten. Der Kapitän und die nautischen Offiziere der „Duquesa“ wurden auf ...
Karl-Heinrich Kraft, 2010
2
Andalusien
Den Castillo de la Duquesa ließ 1767 ein gewisser Francisco Paulino aus Sevilla auf eigene Kosten errich- ten. Der Kauf teuren Baumaterials blieb ihm erspart, denn er konnte die Steine einer rö- mischen Villa wiederverwenden, deren Ruine  ...
Susanne Lipps, Oliver Breda, 2010
3
Uebersicht der Literaturgeschichte der Araber
Un lunes á las cuatro horas, ya despues de mediodía, ese duque de Berganza con la duquesa reñía. Lleno de muy grande enojo de aquesta suerte decía: ') ,fl' raidora, fementida!”— La duquesa muy turbada desta suerte respondía: ,.,.\'o soy  ...
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1851
4
Die Entstehung modernistischer Ästhetik und ihre Umsetzung ...
Als Beispiel sei hier nur auf 'La Duquesa Job' verwiesen, in dem sich Strophen wie die beiden folgenden finden: No tiene alhajas mi duquesita,/pero es tan guapa, y es tan bonita,/y tiene un cuerpo tan v 'lan, tan pschutf./de tal manera ...
Andreas Kurz, 2005
5
Lehrbuch einer allgemeinen Literärgeschichte aller bekannten ...
E primero Beneyto entró en la sala, á donde el duque, é duquesa estaban, e teutido en el' * suelo de gran reposo comenzó á cenar, e luego Bras que ya había cenado entró diciendo: carnes fuera; mas importunado de Beneyto tomó otra vez ...
Johann Georg Theodor Grässe, 1840
6
Mondgeschichten
»Natürlich müsste er etwas enger geschnitten werden, damit er mir passt. Aber als neuer Kapitän der Duquesa de la Luna brauche ich nun einmal angemessene Bekleidung.« Alarmiertes Gemurmel unter der Mannschaft. Jean schwenkte das ...
Bernd Walter, 2011
7
Xibalbas verfluchte Szeitensprünge
gleich allerdings die Ehre mit der Duquesa von Aragon teilen. Die Herzogin hat große Verdienste um meine Gesundheit und mein Leben. Sie wird zu meiner Linken sitzen, Ihr aber, Conde Lopez, werdet heute mit Eurem Gefährten, an meiner ...
Klaus Leimann, 2012
8
Novelas ejemplares: Mit kritischen und grammatischen ...
tenia muy al cabo á la Duquesa su madre, y que entanto la señora Cornelia se volviese á Bolonia con su hermano. Todo se hizo así : la Duquesa murió , 448) Cornelia entró en Ferrara alegrando al mundo con su vista, los lutos se volvieron  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Paul Anton Fedor Konstantin Possart, 1833
9
Der Zuhälter als komische Figur in der Literatur der ...
(Duquesa, S. 83) Der Haushofmeister vermißt das Schwert und fragt danach. Bravonel will es seinen Feinden entgegengeschleudert und einen von ihnen verletzt haben. Der lacayo Loaysa war Zeuge der soeben geschilderten Begebenheit, ...
Arno Gimber, 1995
10
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Andalusien
rühmter Räuber schildert, so auch von Diego Mateos, genannt el bandido generoso, der 1781 gehängt und dann gevierteilt wurde. 0tgl. 1030-2030, im Winter 10.45-19.00 Uhr Die C. Armir'ian mündet in die Plaza de la Duquesa de Parcent, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DUQUESA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Duquesa no contexto das seguintes notícias.
1
La duquesa de Alba usó la cuenta suiza de Marjaliza para mover ...
La duquesa de Alba transfirió 450.000 euros al principal imputado del 'caso Púnica', David Marjaliza, en una cuenta que el empresario tenía en el Lombard ... «El Español, mai 16»
2
La duquesa de Cambridge, portada del Vogue británico
La duquesa de Cambridge, Catalina, esposa del príncipe Guillermo, es la "estrella de la portada" con el que la edición británica de Vogue celebra su centenario ... «EL PAÍS, mai 16»
3
Costureira do vestido de Kate não sabia quem era a Duquesa
É uma história, no mínimo, curiosa. A costureira do vestido que a Duquesa de Cambridge, Kate Middleton, utilizou no início da semana em Mumbai (Bombaim) ... «Diário de Notícias - Lisboa, abr 16»
4
Duquesa de Cambridge: Foto a foto, todos los 'looks' en su viaje a ...
Por eso mismo, esperamos que durante estos días la Duquesa de Cambridge luzca 'outfits' en los que se refleje estas culturas. ¿Con qué nos sorprenderá? «Hola, abr 16»
5
El ex marido de la 'duquesa roja' será exhumado el 21 de abril por ...
Los restos de Leoncio González de Gregorio y Martí, ex marido de Luisa Isabel Álvarez de Toledo, conocida como la Duquesa Roja, serán exhumados el 21 de ... «El Mundo, fev 16»
6
Con ayuda de la duquesa de Cambridge, presentamos 'La salud ...
Hoy nos complace y nos entusiasma dar la bienvenida a una redactora invitada muy especial, su alteza real la duquesa de Cambridge, que formará parte del ... «El Huffington Post, fev 16»
7
Carpetazo a la herencia de la duquesa de Alba: Alfonso Díez ...
El capítulo de la herencia de la duquesa de Alba ya ha llegado a su fin. Tras más de un año, hijos y viudo han cerrado este espinoso asunto que ha generado ... «Vanitatis, jan 16»
8
El juez da la razón a los hijos de la 'duquesa roja'
José Lázaro Alarcón Herrera considera que la Duquesa se excedió notablemente de la parte de libre de disposición de que podía disponer por testamento -en ... «El Mundo, dez 15»
9
Un año sin la duquesa de Alba
Alfonso Diéz y, a la derecha, el primogénito de la duquesa de Alba Carlos Fitz-James Stuart, a su llegada a la iglesia del Cristo de los Gitanos de Sevilla. «EL PAÍS, nov 15»
10
La última causa de la duquesa roja
En vida Luisa Isabel Álvarez de Toledo y Maura (Estoril, 1936-Sanlúcar, 2008), duquesa de Medina Sidonia y varios títulos más, rompió reglas y roles sin ... «EL PAÍS, out 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Duquesa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/duquesa>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT