Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Marchesa" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MARCHESA

italienisch marchesa.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MARCHESA EM ALEMÃO

Marchesa  [marˈkeːza]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARCHESA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Marchesa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MARCHESA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Marchesa» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Marchesa no dicionário alemão

forma feminina para Marchese. weibliche Form zu Marchese.

Clique para ver a definição original de «Marchesa» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MARCHESA


Cupresa
Cupre̲sa
Duquesa
[duˈkesa] 
Mesa
Mẹsa
Ripresa
Ripre̲sa
Sonata da Chiesa
Sona̲ta da Chiesa [- - ˈki̯eːza]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MARCHESA

Märchenwelt
Marchese
Marchfeld
Marching Band
Marchstein
Marchzins
Marcia
Marcia funebre
marciale
Marcionite
Marco Polo
Marconi
Marconiantenne
Mardell
Mardelle
Marder
Marderfell
Marderhund
Marderschaden
Marderschutz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MARCHESA

Arosa
Bassa
Bursa
Cassa
Causa
Diversa
Elisa
Elsa
Falsa
Formosa
Isa
Lisa
Massa
Melissa
Rosa
Salsa
Vanessa
Visa
rosa
vice versa

Sinônimos e antônimos de Marchesa no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MARCHESA»

Marchesa marchesa bridal fall kleider shop Wörterbuch price notte brand specializing high womenswear established Georgina Chapman Keren Craig elle ihren femininen aufwändig gearbeiteten Roben liegen Britinnen Hollywood Stars hoch sales outlet mybestbrands besten Angebote führenden Shops Hier findest aktuelle Arrivals Must Haves fashion shows designer directory style pictures from collections York likes talking about this want living work Luisa

Tradutor on-line com a tradução de Marchesa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARCHESA

Conheça a tradução de Marchesa a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Marchesa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Marchesa» em alemão.

Tradutor português - chinês

Marchesa的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Marchesa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Marchesa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Marchesa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ماركيزا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Marchesa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Marchesa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Marchesa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Marchesa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Marchesa
190 milhões de falantes

alemão

Marchesa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

公爵夫人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마르케
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Marchesa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Marchesa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Marchesa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Marchesa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Marchesa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Marchesa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Marchesa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Marchesa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Marchesa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Marchesa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Marchesa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Marchesa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Marchesa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Marchesa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARCHESA»

O termo «Marchesa» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 18.095 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Marchesa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Marchesa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Marchesa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MARCHESA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Marchesa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Marchesa» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Marchesa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MARCHESA»

Descubra o uso de Marchesa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Marchesa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das amerikanische Künstlermilieu in Venedig: Von 1880 bis ...
Letzterer fertigte das bekannte Ritratta della marchesa Casati (1908—09) an, „ nel quale ella appare con un immenso cappella nera, vestita di rasa viola scuro, con ai piedi un levriera.“ Die Wandelbarkeit der Casati faszinierte auch die ...
Hanne Borchmeyer, 2013
2
Hof- und Staats-Handbuch des Kaiserthumes Österreich: 1868
Antonia Marchesa Meli-Luppi dei Principi di Soragna, geb. v. Greppi. — Octaria Gräfin v. Merveldt, geb. Gräfin Czernin v. Chudenitz. — ClementineGräfinMocenigo,geh. Gräfin Spaur. — Vincentia Gräfin Nj'äry, geb. Gräfin Pongracz. — Sophia ...
3
Wiener Musikgeschichte: Annäherungen - Analysen - Ausblicke ...
Die Marchesa ersetzt zum Beispiel den Cavaliere in der zweiten Szene des zweiten Akts, während die Rolle der Paoluccia sozusagen zwischen der Marchesa, Paoluccia und Mengotto verteilt wird. Die Marchesa, die im Originaltext nicht an ...
Julia Bungardt, Maria Helfgott, Eike Rathgeber, 2009
4
Verdi und Andere:
Keiner besonderen Erwähnung bedürfte der Verzicht auf H/6*28 ("II Cavaliere, indi Delmonte ed Edoardo"), in der sich der Falsche Stanislaus entschließt, dem Triumph der Marchesa durch Verlassen des Schauplatzes zuvorzukommen ...
Markus Engelhardt, 1992
5
Edgar Allan Poe und die Poetik des Arabesken
Der Anlaß für diese Aussage war die Frage des Erzählers, ob er, der gebürtige Engländer, jemals in London mit der Marchesa di Mentoni zusammengetroffen sei, die dort vor ihrer Hochzeit gelebt habe (164). Eine Schlußfolgerung zieht der  ...
Jutta Ernst, 1996
6
Almanach der Ritter-Orden
Marchesa Hereolaui , цеЬ. Marchesa Malbczzi. 805. Aut. Gr. Forgacs, geb. Edle Skciiecz v. Lomniza. 806. Lncret. Ther. Marchesa Bnldelli , geb. Cicciaporci. 807. Ther. Çotta d' Adorno , geb. Marchesa Beccaria. ßoö. Calhar. Ther. Marchesa ...
Kaspar Friedrich Gottschalck, 1819
7
Geschichte des Drama's: -2. Bd. Das griechische und römische ...
Die Marchesa weigert sich, ihn zu empfangen. 4. Sc. Der Marchese ist trotzdem eingetreten. Die Marchesa heisst ihn dahin zurückkehren, von wo er gekommen. 2) Marchese. Sie möchte sich nur beruhigen. Er sey zurückgekehrt auf Wunsch ...
Julius Leopold Klein, 1869
8
Europäische Minen und Gegenminen (Erweiterte Ausgabe)
der Marchesa über das ruhige Gesicht des Grafen, schweigend neigte sie das Haupt. Rasch trat der Herzog von Hamilton, welcher das Gespräch des Grafen mit der Marchesa bemerkt hatte, aus der Gruppe von Herren, welche die Wage ...
Oskar Meding, 2012
9
GESCHICHTE DES DRAMA'S
Die Marchesa weigert sich, ihn zu empfangen. 4. Sc. Der Marchese ist trotzdem eingetreten. Die Marchesa heisst ihn dahin zurückkehren, von wo er gekommen. 2) Marchese. Sie möchte sich nur beruhigen. Er sey zurückgekehrt auf Wunsch ...
J.L. KLIEN, 1869
10
Die Safranprinzessin
Der Marchesa schien dieser Prunk zu gefallen, und er passte auch zu ihr. Nur auf die silbernen Glöckchen, die am Zaumzeug ihres Schimmels bimmelten, hätte die Marchesa besser verzichten sollen. Oberleutnant Spearswares leid ...
Andrea Olsen, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARCHESA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Marchesa no contexto das seguintes notícias.
1
Marchesa's Sleek & Chic Hairstyle: Copy The… Marchesa's Sleek ...
There were two hair looks at Marchesa's Spring 2017 show — one was sleek and chic and one was voluminous and natural. Find out how to copy both looks ... «Hollywood Life, set 16»
2
I Rented a Dress to Take a Free Lexus to the Marchesa Show with ...
It's dark, and there's spa music playing, and I'm trying to think of a good joke about tulle. I'm sitting in the second row of the Marchesa Spring 2017 show; I'm ... «Racked, set 16»
3
Olivia Culpo adds black leather jacket to pristine white dress after ...
The former beauty queen attended the Marchesa fashion show in a frilly white collared dress but it was her biker jacket that truly stood out. By Zuhair Murad, the ... «Daily Mail, set 16»
4
Swoon! Marchesa shows what dreams are made of with a heavenly ...
At once ethereally dreamy and knock-you-over glamorous, Marchesa's Spring 2017 collection naturally brought out the stars — and the oohs and ahs — at New ... «Daily Mail, set 16»
5
Austin Film Society Takes Over the Marchesa: Lincoln Village site to ...
AFS started holding screenings at the the Marchesa back in 2013, and Herrick called it "a game changer. … We've seen what a fantastic and growing public ... «Austin Chronicle, mai 16»
6
IBM Watson co-designed the most high-tech dress at the Met Gala
Covered in fabric flowers embedded with LEDs, the “cognitive dress” was light, elegant, and romantic, as is Marchesa's signature. It continually changed color ... «Quartz, mai 16»
7
Marchesa Dreams Up an Enchanted Garden-Inspired Bridal ...
Flowers for spring can sometimes feel so done, but the Marchesa design dream team of Georgina Chapman and Keren Craig took the garden-variety motif and ... «InStyle, abr 16»
8
Chrissy Teigen Wears a Sexy Naked Dress for the Oscars
Chrissy Teigen arrived at the Oscars alongside John Legend looking glorious in a beaded red dress by Marchesa. Getty. Advertisement - Continue Reading ... «Cosmopolitan.com, fev 16»
9
Fashion Week New York 2016: Marchesa
Die Invisibobbles sind seit ihrem Launch 2013 aus dem Beautycase einer jeden Frau nicht mehr wegzudenken. Warum? Das Haargummi, das in seiner Form ... «Elle, fev 16»
10
Marchesa Presents Jaw-Droppingly Gorgeous Dresses Made for the ...
One only hopes that the hushed crowd inside Marchesa's packed fall 2016 runway show was full of celebrity stylists still shopping for clients attending the ... «Fashionista, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Marchesa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/marchesa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z