Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Durchfahrtsrecht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DURCHFAHRTSRECHT EM ALEMÃO

Durchfahrtsrecht  Dụrchfahrtsrecht [ˈdʊrçfaːɐ̯t͜srɛçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DURCHFAHRTSRECHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Durchfahrtsrecht e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DURCHFAHRTSRECHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Durchfahrtsrecht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Durchfahrtsrecht no dicionário alemão

Direito ao trânsito através de uma propriedade estrangeira. Recht auf Durchfahrt durch ein fremdes Grundstück.

Clique para ver a definição original de «Durchfahrtsrecht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DURCHFAHRTSRECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DURCHFAHRTSRECHT

Durchfahrgleis
Durchfahrt
Durchfahrtsgleis
Durchfahrtshöhe
Durchfahrtsstraße
Durchfahrtsverbot
Durchfall
durchfallen
Durchfaller
Durchfallerin
Durchfallerkrankung
Durchfallquote
durchfärben
Durchfärbung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DURCHFAHRTSRECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Sinônimos e antônimos de Durchfahrtsrecht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DURCHFAHRTSRECHT»

Durchfahrtsrecht Wörterbuch durchfahrtsrecht aufheben grundbuch breite österreich verweigern gewohnheitsrecht Recht thema anzeigen pflichten Beinhaltet eingetragene Besitzer Vorteil Nutzung jedoch ABnutzung geht komplett Lasten Ratgeber durchfahrtsrechtsratgeber fragen Hallo haben Haus einem eingetragenem über Nachbargrundstück Dieser verläuft rechts gulli board Nachbar hinter also mein Grundstück jetzt auch kein Problem wegerecht sächs Baubo frag einen anwalt beabsichtigen für Neubau einer Wohnimmobilie erwerben Mittlerweile alle erforderlic Antwort meine nachbarn justanswer Justiz question Nachbarn unser dass

Tradutor on-line com a tradução de Durchfahrtsrecht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DURCHFAHRTSRECHT

Conheça a tradução de Durchfahrtsrecht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Durchfahrtsrecht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Durchfahrtsrecht» em alemão.

Tradutor português - chinês

正确的方式
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Derecho de paso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Right of way
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जिस तरह के अधिकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حق المرور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Право на пути
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Prioridade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপায় রাইট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Droit de passage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hak jalan
190 milhões de falantes

alemão

Durchfahrtsrecht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

道の右側
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

길의 오른쪽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tengen cara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đúng con đường nầy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வழி வலது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मार्ग योग्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yol Sağ
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Diritto di accesso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Prawo drogi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Право на шляху
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Drept de trecere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δικαίωμα πορείας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Reg van weg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

FÖRKÖRSRÄTT
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Forkjørsrett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Durchfahrtsrecht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DURCHFAHRTSRECHT»

O termo «Durchfahrtsrecht» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 172.161 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Durchfahrtsrecht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Durchfahrtsrecht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Durchfahrtsrecht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DURCHFAHRTSRECHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Durchfahrtsrecht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Durchfahrtsrecht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Durchfahrtsrecht

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DURCHFAHRTSRECHT»

Descubra o uso de Durchfahrtsrecht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Durchfahrtsrecht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mittheilungen aus der Praxis der württembergischen Civilgerichte
Allein es ist wohl zu bemerken, daß der Ant ein Durchfahrtsrecht nur inso- ferne in Anspruch zu nehmen berechtigt ist, als er auf das vormals Ackermannsche Gut , nicht aber, insoftrne er auf das vormals Hermannsche Gut kommen will, und ...
Karl Friedrich Hufnagel, 1846
2
Zusammenstellung der Entscheidungen der Cassationshöfe zu ...
3) Durchfahrtsrecht; unbedeutende Erschwerung. Wenn der Eigenthümer des dienenden Grundstücks, auf welchem ein Durchfahrtsrecht zur Ausfuhr gewisser Gegenstände (z. B. Holz, Fässer) ruht, zur Sicherheit seines Eigenthums ein Thor  ...
J. G. Gredy, 1862
3
Zusammenstellung des Entscheidungen der Cassationshöfe zu ...
3) Durchfahrtsrecht; unbedeutende Erschwerung. Wenn der Eigenthümer des dienenden Grundstücks, auf welchem ein Durchfahrtsrecht zur Ausfuhr gewisser Gegenstände (z. B. Holz, Fässer) ruht, zur Sicherheit seines Eigenthums ein Thor  ...
J. G. GREDY, A. BECKER (Bezirksgerichtsrath in Mainz.), Ernst Julius PARAQUIN, 1862
4
Die Grundlagen. Die Völkerrechtssubjekte
Die ILC unterschied zwischen Kriegsschiffen und Handelsschiffen und gestand ersteren zu— nächst — wenn auch in eingeschränktem Umfang — ein Durchfahrtsrecht zu.33 Der Vorschlag an die 1. Seerechtskonferenz ging von vorheriger ...
‎1989
5
Band I/1
Die ILC unterschied zwischen Kriegsschiffen und Handelsschiffen und gestand ersteren zunächst — wenn auch in eingeschränktem Umfang — ein Durchfahrtsrecht zu." Der Vorschlag an die 1 . Seerechtskonferenz ging von vorheriger ...
6
Fallorientierte Bankbetriebswirtschaft: Anhand ...
Ebenfalls grundstücksbezogene Rechte, wie z. B. das Durchfahrtsrecht. Die Bodenbeschaffenheit kann die Bebauung erheblich verteuern, somit den Bodenwert beeinflussen. Wichtig sind auch Oberflächenbeschaffenheit ( Geländeneigung), ...
Wolfgang Grundmann, Rudolf Körner-Delfs, 2008
7
Sachenrecht
Im Fall BGH NJW 1968, 246 ging es darum, dass ein Eigentümer nur ein Durchfahrtsrecht über das Nachbargrundstück hatte. Er verpachtete sein Grundstück an einen Kaufhausbetrieb mit Kundenparkplatz, der über das Nachbargrundstück ...
Jan Wilhelm, 2010
8
Die rechtanatur der küstengewässer in ihrer historischen ...
Unter den Schriftstellern, die dem Uferstaat die Souveränität über die Küstengewässer zugestehen, herrscht Streit darüber, wie nun dieses Durchfahrtsrecht zu konstruieren sei. Für diejenigen, die die Souveränität dös Uferstaates leugnen, ...
Karl Voigt, 1937
9
Überwältigung 1938: frühes Erlebnis, späte Deutung ; ...
Mein Urgroßvater müsse ihm, dem Bauern Pfoser, ein Durchfahrtsrecht über eine Wiese einräumen, über ein dem Urgroßvater gehöriges Grundstück. Pfoser erstrebte dieses Durchfahrtsrecht. Es würde ihm größere Umwege zur Erreichung ...
Leopold Rosenmayr, 2008
10
Aachener Kongress - Hussar Fall
Bleibt während eines Krieges die Türkei neutral [-> Neutralität], dann besteht das freie Durchfahrtsrecht weiter, doch dürfen kriegführende Schiffe keine Kampfhandlungen gegeneinander in den Meerengen vornehmen und auch das  ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1960

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DURCHFAHRTSRECHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Durchfahrtsrecht no contexto das seguintes notícias.
1
Garching - Es wird nicht gefragt
Haerendel zweifelte zudem an, dass tatsächlich ein Durchfahrtsrecht bestehe. Doch nach Aussage des Bürgermeisters ist es nicht nötig, den Beschluss ... «Süddeutsche.de, jul 16»
2
Ein Stoppschild auf der Elz
Weil der Europa-Park eine Brücke zu niedrig gebaut hat, gibt es Streit um das Durchfahrtsrecht / Paddler müssen Boote tragen. «Badische Zeitung, jul 16»
3
Garching - Stadt bremst Bürgerbegehren aus
Ein Durchfahrtsrecht könne man nicht einfach wegnehmen und der wenige Lieferverkehr sei verkraftbar. Die Bürger für Garching sind dagegen noch in der ... «Süddeutsche.de, jul 16»
4
Streit um Fußgängerzone: SPD Garching unter Druck
„Und meine persönliche Einschätzung sagt mir, dass das Gericht dem Kläger ein Durchfahrtsrecht zuspricht. Und dass die Stadt dann womöglich die Kosten für ... «Merkur.de, jul 16»
5
Stuttgart-Zuffenhausen: Rundgang mit Bürgermeistern und ...
Zudem sei der vor mehr als 50 Jahren geschlossene Vertrag über das Durchfahrtsrecht nicht mit Porsche geschlossen worden. Es gebe einen alten Vertrag mit ... «Stuttgarter Nachrichten, jun 16»
6
Horb: Ritterspiele bringen Sperrungen mit sich
Dort besteht während der Veranstaltung lediglich ein Durchfahrtsrecht für Anwohner. Halteverbote gelten in der Bildechinger Steige, der Isenburger Straße und ... «Schwarzwälder Bote, jun 16»
7
Das Ende des MTB-Festivals im Tal?
Wenn drei oder vier anfangen, ihr Durchfahrtsrecht zu verwehren, ziehen andere nach und es entwickelt sich eine Eigendynamik.“ mtb-festival 2016-2. Für das ... «Tegernseer Stimme, jun 16»
8
Pustertal: Stinkender Nachbarschaftsstreit
Man wolle dadurch den Nachbarn das Durchfahrtsrecht streitig machen, wie UT24 herausfand. Keine Handhabe gegen Misthaufen Wie der Bürgermeister von ... «unsertirol24, mai 16»
9
„Schwarzer Weg“ gehört ab sofort wieder den Autofahrern
... Jahr lang hatten viele, die gewohnt waren tagtäglich ihren „Schwarzen Weg“ zu nehmen, auch um ihr offenbar angestammtes Durchfahrtsrecht gerungen. «Soester Anzeiger, mai 16»
10
Archäologen untersuchen Baugebiet
Auch das Durchfahrtsrecht bleibt erhalten. Für den Bebauungsplan Rennwegfeld mit der Behandlung der Stellungnahmen laut Baugesetzbuch wurde ebenfalls ... «Mittelbayerische, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Durchfahrtsrecht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/durchfahrtsrecht>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z