Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Eichmeister" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EICHMEISTER EM ALEMÃO

Eichmeister  [E̲i̲chmeister] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EICHMEISTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Eichmeister e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EICHMEISTER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Eichmeister» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Eichmeister no dicionário alemão

Oficial no Eichamt. Beamter beim Eichamt.

Clique para ver a definição original de «Eichmeister» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EICHMEISTER


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EICHMEISTER

Eichgesetz
Eichgewicht
Eichhase
Eichhorn
Eichhörnchen
Eichkater
Eichkätzchen
Eichkatze
Eichmarke
Eichm
Eichmeisterin
Eichmeter
Eichordnung
Eichpfahl
Eichsfeld
Eichsfelder
Eichsfelderin
eichsfeldisch
Eichstätt
Eichstempel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EICHMEISTER

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
IT-Dienstleister
Industriemeister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

Sinônimos e antônimos de Eichmeister no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EICHMEISTER»

Eichmeister eichmeister kanton zürich ausbildung Wörterbuch wörterbuch weiterbildung berufsbilder meisterinnen überprüfen Abgasprüfgeräte Waagen oder andere Messmittel einer Eichpflicht unterstehen korrekt messen wenn nicht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache berufsberatung innen verschiedene kontrollieren Fertigpackungen Dieses sogenannte Eichen dient Schutz Falschmessungen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Verzeichnis

Tradutor on-line com a tradução de Eichmeister em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EICHMEISTER

Conheça a tradução de Eichmeister a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Eichmeister a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Eichmeister» em alemão.

Tradutor português - chinês

封口机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sellador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sealer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुहर बनानेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صائد الفقمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

охотник на тюленей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sealer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিকারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chasseur de phoque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sealer
190 milhões de falantes

alemão

Eichmeister
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シーラー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

날 인자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sealer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người săn hải cẩu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடக்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सील प्राण्याची शिकार करणारा माणूस किंवा जहाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mühürleyen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sealer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sealer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мисливець на тюленів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sealer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφραγιστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sealer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sealer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sealer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Eichmeister

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EICHMEISTER»

O termo «Eichmeister» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 122.570 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Eichmeister» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Eichmeister
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Eichmeister».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EICHMEISTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Eichmeister» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Eichmeister» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Eichmeister

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «EICHMEISTER»

Citações e frases célebres com a palavra Eichmeister.
1
Joseph Roth
Alle deine Gewichte sind falsch, und alle sind dennoch richtig. Wir werden dich also nicht anzeigen! Wir glauben, daß alle deine Gewichte richtig sind. Ich bin der große Eichmeister.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EICHMEISTER»

Descubra o uso de Eichmeister na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Eichmeister e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gesammelte Prosa, Teil 1 (Erweiterte Ausgabe)
Und jeden Moment kann der Eichmeister kommen. Auf einmal klingelt es auch — die Tür hat eine Glocke —, und herein kommt der große Eichmeister, der größte aller Eichmeister — so scheint es Eibenschütz. Der große Eichmeister sieht ein ...
Joseph Roth, 2012
2
Joseph Roth - Zur Modernität des melancholischen Blicks
Das tertium datur, die lebenswirkliche Einheit solch paradoxaler Widersprüchlichkeit von Zeichen-, Macht- und Diskursordnungen, findet schließlich in der Vision des sterbenden Eibenschütz vom „Großen Eichmeister“ seinen signifikanten ...
Wiebke Amthor, Hans Richard Brittnacher, 2012
3
Verband schweizerischer Eichmeister: Dokumentensammlung. ...
Profile; Broschüren sowie Darstellungen zu Geschichte, Struktur und Zielsetzung des Verbandes (1948-).
Verband schweizerischer Eichmeister, 1948
4
Das journalistische Werk: Bd. 6: Romane und Erzählungen ...
Eichmeister begann zwar zu sterben, aber er lebte noch. Was weiß er davon, der arme Eibenschütz, daß man ihn auf den Kopf mit einem Stein geschlagen hat? Was weiß er davon, daß er mit Stricken auf einen Schlitten gebundenist?
Joseph Roth, 2009
5
Verordnungsblatt für Schleswig-Holstein und Lauenburg
K <N. Del Eichmeister hat die technische Ausführung der EichungSarbeiten nach Maaßgabe der Vorschriften des Eichungs-Reglements und der Instruction für rie Prüfung und Stempelung der Besemer und Brückenwaagen eventuell nach ...
Schleswig-Holstein, 1865
6
Was Denken heißt
„Er ist kein Eichmeister mehr, er ist selbst ein Händler. Lauter falsche Gewichte hat er, tausend, zehntausend falsche Gewichte. Er steht da, hinter einem Ladentisch, die falschen zehntausend Gewichte vor sich. Der Ladentisch kann sie gar ...
Hans Ebeling, 2009
7
Joseph Roth: Eine Biographie
Erfleht den Eichmeister an: »›Euer Hochgeboren, Herr General, ich bitteSie, streichen Sie allesaus. Sie sehen,ich habeFrau und Kinder!‹ ... Erwollteetwas sagen. Erwill zum Beispiel sagen: Es geht nicht, lieber Mann, es ist Gesetz. Er will sogar ...
Wilhelm von Sternburg, 2009
8
Bin ich Europäer?: eine Tauglichkeitsprüfung
Bevor der Eichmeister Eibenschütz - vom Mörder Jadlowker mit einem Stein erschlagen - sein Bewußtsein verliert und diese Welt verläßt, glaubt er selbst ein Händler zu sein, der lauter falsche Gewichte benutzt beim Verkauf seiner Ware.
Iso Camartin, 2006
9
Neue Sammlung der Gesetze und Verordnungen des Kantons Aargau
Jenner 18zs. Der Landammann , Präsident des Kleinen Rothes : E. Dorer. Der Staatsschreiber: C. L. Ringier. Jnßruktion für die Eichmeister, vom 25. Jenner tsss . Wir Landammann und Kleiner Rath des Kantons Aargau thun kund hiermit: Daß  ...
Aargau (Switzerland), 1831
10
Sammlung der Gesetze und Regierungsverordnungen für den ...
vorgenommen werde. Zu diesem Ende wird sie jedes Amt in mehrere Kreise eintheilen und in jedem derselben den Ort bezeichnen/ wo der Eichmeister die neue Eichung vorzunehmen hat. Der Amtsstatthalter hat dafür zu sorgen/ daß der Tag ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EICHMEISTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Eichmeister no contexto das seguintes notícias.
1
Albstadt: Tankstellen werden kontrolliert
Der Sprit aus der Zapfsäule ist freilich nur eines von vielen Produkten, um die sich die Eichmeister kümmern. Enthalten die Saftflaschen wirklich die auf dem ... «Schwarzwälder Bote, ago 16»
2
Landkreis : Strampeln und genießen
In Aislingen gibt es eine Mühle zu sehen und in Lauingen zeigt ein Eichmeister sein altes Handwerk. Seine Tore öffnet daneben auch das Wasserkraftwerk ... «Augsburger Allgemeine, ago 16»
3
Das Rad ruft, aber welches?
Jedes Jahr kommt der Eichmeister zur Kontrolle, gegen Gebühr. Hansjörg Mohr repariert «fast alles, was reinkommt», nur beim Begriff Migros-Velo zuckt er mit ... «Der Landbote, abr 16»
4
Gerhard Roth bekommt Großen Österreichischen Staatspreis
... 2003 bei der Verleihung des "Goldenen Ehrenzeichen für Verdienste um das Land Wien" an Roth, der ein "Eichmeister der österreichischen Wirklichkeit" sei. «DiePresse.com, mar 16»
5
In »Bische« liegt Beik weit vorn
Der Name Beik ist vom früheren Beikler – Eichmeister – hergeleitet und in Rheinbischofsheim ein altes Zimmermannsgeschlecht. In einem alten Kirchenbuch ... «baden online, jan 16»
6
Vom Fernfahrerheim zur Stadt-Institution
Neuer Besitzer wurde Wilhelm Rövekamp. Ein gebürtiger Delmenhorster. Auf ihn folgten in kurzer Reihe Eichmeister Theodor Becker und Hermann Grunow. «Nordwest-Zeitung, dez 15»
7
Alkoholvergiftung 80 Minuten nach Bieranstich
... harten und legalen" Drogen eine reine Farce. 2827. 87. Eichmeister am 20.09.2015 13:38 Report ... @Eichmeister. Wenn sie in einer Schweizer Stadt in den ... «20 Minuten, set 15»
8
Medizin: Ehrung für die Blutspendeelite
Claudia Baur, Ulrike Eichmeister, Carola Nodes, Andrea Rösch, Johanna Uhlig, Irmgard Weber, Gabriele Wiendl-Stetter, Adolf Albrecht, Kurt Bacher, Jürgen ... «Augsburger Allgemeine, ago 15»
9
Für Thomas Rüegsegger zählt jedes Gramm
InterlakenSeit sechzehn Jahren heisst der Oberländer Eichmeister Thomas Rüegsegger. Er erklärt, was sich hinter dieser unbekannten Arbeit verbirgt und wie ... «Berner Zeitung, jul 15»
10
Justiz und Fiktion Recht als Gegenstand der Literatur und Literatur ...
In Joseph Roths Das falsche Gewicht (1937) erscheint das Recht als eine zwiespältige Aufgabe, denn die vom Eichmeister Eibenschütz personifizierte ... «literaturkritik.de, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eichmeister [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/eichmeister>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z