Significado de "Einzelstaat" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE EINZELSTAAT EM ALEMÃO

Einzelstaat  E̲i̲nzelstaat [ˈa͜int͜sl̩ʃtaːt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINZELSTAAT

Einzelstaat e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EINZELSTAAT EM ALEMÃO

estado membro

Gliedstaat

Como estados membros, sub-estados ou, por vezes, estados federais, as unidades políticas com qualidade do estado são designadas dentro de um estado federal ou uma federação de estados. Em contraste com o estado geral superior a ele, o estado membro em sentido estrito não tem soberania sob o direito internacional e uma soberania limitada e compartilhada do estado. Os direitos individuais de direitos soberanos sob o direito internacional podem ser preservados para os Estados membros, como o direito de manter suas próprias missões diplomáticas no exterior, uma vez que a Baviera foi permitida no Império Alemão. O seu território e seus órgãos estão sujeitos ao "poder de comando" de uma estrutura estatal superordenada, todo o estado; a autoridade central é fundamentalmente de acordo com a constituição nacional, acordos com os Estados membros ou suas declarações. Assim, os Estados membros permanecem seus próprios campos da política, que são retirados do poder estatal do estado federal. As constituições, no entanto, muitas vezes fazem exceções a isso em caso de guerra ou em outros casos de emergência.

Als Gliedstaaten, Teilstaaten oder manchmal Bundesstaaten bezeichnet man die politischen Einheiten mit Staatsqualität innerhalb eines föderativen Staatsverbandes oder eines Staatenbundes. Im Gegensatz zu dem ihm übergeordneten Gesamtstaat besitzt der Gliedstaat im strengen Sinn keine völkerrechtliche Souveränität sowie eine beschränkte, geteilte staatsrechtliche Souveränität. Einzelne völkerrechtliche Souveränitätsrechte können den Gliedstaaten erhalten bleiben, wie etwa das Recht, eigene diplomatische Vertretungen im Ausland zu unterhalten, wie dies Bayern im deutschen Kaiserreich erlaubt war. Sein Staatsgebiet und seine Organe unterstehen der „Befehlsgewalt“ eines übergeordneten Staatsgebildes, des Gesamtstaats; die Zentralgewalt bemisst sich grundsätzlich nach der gesamtstaatlichen Verfassung, hinzutreten können Vereinbarungen mit den Gliedstaaten oder Erklärungen derselben. Somit verbleiben den Gliedstaaten eigene Politikfelder, die der Staatsgewalt des Föderativstaates entzogen sind. Ausnahmen davon sehen die Verfassungen jedoch vielfach im Kriegsfall sowie in anderen Fällen des Notstands vor.

definição de Einzelstaat no dicionário alemão

Estado único de uma confederação ou aliança.

einzelner Staat eines Staatenbundes oder Bündnisses.

TRADUÇÃO DE EINZELSTAAT

Conheça a tradução de Einzelstaat a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Einzelstaat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Einzelstaat» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 单国
• Tradutor português - espanhol: solo Estado
• Tradutor português - inglês: Single State
• Tradutor português - hindi: एकल राज्य
• Tradutor português - arabe: دولة واحدة
• Tradutor português - russo: Единый государственный
• Tradutor português - português: Estado Individual
• Tradutor português - bengali: একক রাজ্য
• Tradutor português - francês: État unique
• Tradutor português - malaio: Single Negeri
• alemão: Einzelstaat
• Tradutor português - japonês: 単一の状態
• Tradutor português - coreano: 단일 국가
• Tradutor português - javanês: State Single
• Tradutor português - vietnamita: Nhà nước độc thân
• Tradutor português - tâmil: தனி மாநிலத்தின்
• Tradutor português - marata: Einzelstaat
• Tradutor português - turco: Tek Devlet
• Tradutor português - italiano: Stato singolo
• Tradutor português - polonês: Pojedyncze państwa
• Tradutor português - ucraniano: єдиний державний
• Tradutor português - romeno: stat unic
• Tradutor português - grego: Ενιαίο κράτος
• Tradutor português - africâner: enkele staat
• Tradutor português - sueco: Single State
• Tradutor português - norueguês: enkelt~~POS=TRUNC State

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINZELSTAAT»

Descubra o uso de Einzelstaat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Einzelstaat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Der Parlamentarische Rat: Der Verfassungskonvent auf ...

Diese Auffassung verdichtete sich zu folgendem Vorschlag eines Artikels: [1] Auf dem Gebiet eines Einzelstaates des Bundes darf kein neuer Einzelstaat gebildet werden. [2] Ein Einzelstaat kann sich mit einem anderen oder mehreren ...

Peter Bucher, Kurt Georg Wernicke, 1981

Der offene Bundesstaat: Studien zur auswärtigen Gewalt und ...

Umgekehrt konnte, so die Lehre, kein auswärtiger Staat gegen einen deutschen Einzelstaat völkerrechtliche Zwangsmittel in Anwendung bringen, ohne daß das Reich zum Schutze seines Mitgliedes und des Bundesgebietes einzutreten ...

Bardo Fassbender, 2007

Die Anerkennung von Urteilen aus Mehrrechtsstaaten nach § ...

Eine Differenzierung nach der Zuständigkeitsbegründung der Bundesgerichte ist eher selten und für die zuletzt genannte Möglichkeit, dass stets auf den Einzelstaat des Gerichtssitzes abzustellen sei, finden sich gar keine Vertreter. aa)  ...

Vanessa Schönau, 2009

Die Anerkennung und Vollstreckung US-amerikanischer Urteile ...

Der Court of Appeal äußerte sich so62: In einem Verfahren vor einem Einzelstaatsgericht eines Staates der USA müsse der Beklagte in diesem Einzelstaat anwesend sein. Die Anwesenheit in einem Einzelstaat der USA begründe nach dem ...

Dino Sikora, 1998

USA, der Westen

In das Oberhaus, den Senat, entsandte jeder Einzelstaat zwei Senatoren, die nicht direkt gewählt, sondern von den Legislativen der jeweiligen Einzelstaaten bestimmt wurden. Jeder Senatortrat eine Amtszeit von sechs Jahren an, wobei alle ...

‎2011

Anfechtbarkeit und Verbindlichkeit von Weisungen in der ...

Walter Pauly. mals aber kann hier das Recht und das Interesse des Reiches dahin gehen, den Einzelstaat zu zwingen oder zu ermächtigen, irgend etwas zu thun oder zu lassen, was mit seiner Verfassung oder seinen Gesetzen, seinen ...

Walter Pauly

Responsibility to protect: ein neuer Ansatz im Völkerrecht ...

haltet die rtp eine Pflicht für jeden Einzelstaat, es durch präventive Maßnahmen erst gar nicht zu gravierenden innerstaatlichen Menschenrechtsverletzungen auf seinem eigenen Territorium kommen zu lassen. Finden schon ein Völkermord ...

Christopher Verlage, 2009

Die Herausbildung moderner Strukturen in Gesellschaft und ...

Alle Strafverfahren mit Ausnahme von Fällen der Amtsanklage sind von einem Geschworenengericht durchzuführen, und die Verhandlung findet in dem Einzelstaat statt, in dem die fragliche Straftat begangen worden ist. Wenn eine Straftat ...

Dagmar Klose, 2010

Lizenzkartellrecht in der amerikanischen und europäischen ...

Massachusetts M.D.[Einzelstaat] United States District Court of the Middle District of [Einzelstaat] Md./MD Maryland Me. Maine Mfg. Manufacturing Mich. Michigan Minn./MN Minnesota Miss. Mississippi m.w.Nachw. mit weiteren Nachweisen ...

Katharina Kleißl, 2008

Regierungssystem der USA: Lehr- und Handbuch

Dennoch gibt es Variationen und je nach Einzelstaat auch sehr markante Unterschiede zwischen den Interessengruppensystemen. Insgesamt beeinflussen fünf, sich teilweise gegenseitig bedingende Faktoren die einzelstaatlichen ...

Wolfgang Jäger, Christoph M. Haas, Wolfgang Welz, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINZELSTAAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Einzelstaat no contexto das seguintes notícias.

NEOS-Chef Strolz für Anti-Terror-Zentren in der EU

Als Einzelstaat gegen Attentäter aus 77 verschiedenen Staaten vorzugehen mache keinen Sinn - sondern, dass die Geheimdienste kooperieren. Zu dem von ... «Krone.at, ago 16»

Lissa 1866: Als Österreich mit Rammen eine Seeschlacht gewann

Wie die deutsche Einigung war jene Italiens von einem großen Einzelstaat ausgegangen. Allerdings war das Königreich Sardinien-Piemont keine Großmacht ... «DIE WELT, jul 16»

Sonderrechte für Konzerne

Verklagt werden könne ferner der Einzelstaat selbst dann, wenn er am Vertrag der individuellen Handelspartner nicht beteiligt sei. Klagen könnten generell ... «Onetz.de, jul 16»

Ein Brite in Sachsen-Anhalt wehrt sich gegen Brexit

"England als Einzelstaat hat jetzt keine Kraft gegen Mächte wie Amerika und China." Allerdings: Die DEKRA hat einiges zu bemängeln, bevor der Protestzug ... «MDR, jul 16»

Bundestagspräsident Lammert gegen Volksentscheide

Selbst die geordnete "Bayernpartei" hat es bisher nicht geschafft, Bayern wieder als Einzelstaat extern Deutschlands neu zu etablieren. Vielleicht warten wir mal ... «Freie Presse, jul 16»

Volksabstimmung knapp für Brexit

Der Hintergrund ist das der Nationalstaat oder Einzelstaat heute überholt ist und keine fortschrittliche Rolle mehr spielen kann. Die Wirtschaft ist über den ... «Scharf-links.de, jun 16»

Safe & Sound: Vorrang für das Kindeswohl

... nationaler Ebene in den jeweiligen einzelstaatlichen Rechtsnormen verankert. Zusätzlich enthält das europäische Rechtssystem, insbesondere das EU-Recht ... «UNHCR, jun 16»

Elternzeit – und der Umfang des Urlaubsanspruchs

Zu diesen in einzelstaatlichen Rechtvorschriften vorgesehenen Bedingungen für die Inanspruchnahme und Gewährung des Mindestjahresurlaubs gehört auch ... «Rechtslupe, abr 16»

Milchkrise: Was kann der neue EU-Maßnahmenplan?

Der niederländische Milchindustrieverband (NZO) sprach sich auch gegen die freiwillige Mengensteuerung aus, einzelstaatliche Alleingänge seien angesichts ... «Elite Magazin Online, mar 16»

Der Staat bin ich!

Und daß der Grenzschutz, falls die Gemeinschaft ihn nicht leisten kann oder will, an jeden Einzelstaat zurückfällt: genau das also, was zur Zeit geschieht. «Junge Freiheit, fev 16»