Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ernährungsbedingt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ERNÄHRUNGSBEDINGT EM ALEMÃO

ernährungsbedingt  [ernä̲hrungsbedingt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERNÄHRUNGSBEDINGT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
ernährungsbedingt e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ERNÄHRUNGSBEDINGT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «ernährungsbedingt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ernährungsbedingt no dicionário alemão

exemplo relacionado à dieta de doenças relacionadas à dieta. durch die Ernährung bedingtBeispielernährungsbedingte Krankheiten.

Clique para ver a definição original de «ernährungsbedingt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ERNÄHRUNGSBEDINGT


altersbedingt
ạltersbedingt
anlagebedingt
ạnlagebedingt [ˈanlaːɡəbədɪŋt]
bedingt
bedịngt 
berufsbedingt
beru̲fsbedingt [bəˈruːfsbədɪŋt]
betriebsbedingt
betri̲e̲bsbedingt
funktionsbedingt
funktio̲nsbedingt
konjunkturbedingt
konjunktu̲rbedingt [kɔnjʊnkˈtuːɐ̯bədɪŋt]
konstruktionsbedingt
konstruktio̲nsbedingt [kɔnstrʊkˈt͜si̯oːnsbədɪŋt]
krankheitsbedingt
krạnkheitsbedingt
kriegsbedingt
kri̲e̲gsbedingt [ˈkriːksbədɪŋt]
saisonbedingt
saisonbedingt
situationsbedingt
situatio̲nsbedingt
systembedingt
syste̲mbedingt
umweltbedingt
ụmweltbedingt [ˈʊmvɛltbədɪŋt]
unbedingt
ụnbedingt  , auch: […ˈdɪŋt] 
verletzungsbedingt
verlẹtzungsbedingt
wetterbedingt
wẹtterbedingt
witterungsbedingt
wịtterungsbedingt [ˈvɪtərʊŋsbədɪŋt]
zeitbedingt
ze̲i̲tbedingt [ˈt͜sa͜itbədɪŋt]
zufallsbedingt
zu̲fallsbedingt [ˈt͜suːfalsbədɪŋt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ERNÄHRUNGSBEDINGT

ernähren
Ernährer
Ernährerin
Ernährung
Ernährungsamt
Ernährungsbasis
Ernährungsberater
Ernährungsberaterin
Ernährungsforscher
Ernährungsforscherin
Ernährungsforschung
Ernährungskrise
Ernährungslage
Ernährungslehre
Ernährungsministerium
Ernährungsphysiologe
Ernährungsphysiologie
Ernährungsphysiologin
ernährungsphysiologisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ERNÄHRUNGSBEDINGT

abrechnungsbedingt
angesprengt
angestrengt
behängt
beschwingt
dicht gedrängt
eingesprengt
erbbedingt
gebongt
gedrängt
gefühlsbedingt
hart bedrängt
leicht beschwingt
milieubedingt
schicksalsbedingt
triebbedingt
unangestrengt
unverlangt
verhängt
überanstrengt

Sinônimos e antônimos de ernährungsbedingt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ERNÄHRUNGSBEDINGT»

ernährungsbedingt wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ernährungsbedingt französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS Dict dict Welche krankheiten sind experto Krankheiten daraus resultierenden liegen Hand Kopfschmerzen Migräne Herz Kreislauferkrankungen woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil linguee bestätigen somit Theorie gemäß Insulinresistenz Ursache Diabetes vornehmlich allem übermäßigen Ernährungsbedingte regiotreff food ihre März Erkrankungen Liste lang deshalb hier erst wichtigsten Quelle Zucker Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Chronische schmerzen knie Schmerzen Knie Kniegelenk mechanisch hochbelastet besteht drei Abschnitten Laufe Zeit Chronisch mehrfach kranke Kranke Kontakt Wolfgang Hartmann oder Starke Mail starke sachsen anhalt Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet stoffwechsel krank

Tradutor on-line com a tradução de ernährungsbedingt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ERNÄHRUNGSBEDINGT

Conheça a tradução de ernährungsbedingt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de ernährungsbedingt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ernährungsbedingt» em alemão.

Tradutor português - chinês

营养
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nutricionalmente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nutritionally
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पोषण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من الناحية التغذوية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

питательно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nutricionalmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nutritionally
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sur le plan nutritionnel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemakanan
190 milhões de falantes

alemão

ernährungsbedingt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

栄養的に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

영양
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nutritionally
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dinh dưỡng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊட்டச்சத்துகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पौष्टिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Beslenme açısından
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nutrizionalmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żywieniowo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поживно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nutritiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θρεπτικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voedsel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

näringsmässigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ernæringsmessig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ernährungsbedingt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERNÄHRUNGSBEDINGT»

O termo «ernährungsbedingt» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 124.310 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ernährungsbedingt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ernährungsbedingt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «ernährungsbedingt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ERNÄHRUNGSBEDINGT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ernährungsbedingt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ernährungsbedingt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre ernährungsbedingt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ERNÄHRUNGSBEDINGT»

Descubra o uso de ernährungsbedingt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ernährungsbedingt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Innere Medizin für Tierheilpraktiker
... M. Addison, Ketose der Wiederkäuer Harnstoff О erhöht: ernährungsbedingt ( vorübergehend nach proteinreicher Nahrung), Fieber, Darmblutung, Gewebszerfall, Kortikosteroid- Lind Thyroxinapplikation, Austrocknung, Elektrolytimbalance, ...
Sylvia Dauborn, 2013
2
Adams' Lahmheit bei Pferden
65 Muskeln: Anfärben der Muskelfasertypen 324. 324 Atrophie 326. 327 Biopsie 330: Fasertypen 325 Degeneration 325 Entzündung 328 Erkrankungen 324: Belastungsbedingt 331 Diagnostik 330 Ernährungsbedingt 334 Fasertypen 324.
Horst Wissdorf, 2008
3
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
ernährungsbedingt,. Nahrungs-'. (zu. a),. im. 20. Jh. vereinzelt. auch. ' Unterhaltszahlungen. für. nichteheliche. Kinder. betreffend',. in. Syntagmen. wie. alimentäre. Verpflichtungen. (zu. b). tenbereich von den übrigen Zweigen des ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
4
Darmkrebs - eine ernährungsbedingte Krankheit?
Zirka 30-40 % der Krebserkrankungen bei Männern und 30-60 % bei Frauen gelten als ernährungsbedingt (1a, 5215-222). Fette, Mineralstoffe, Vitamine und Ballaststoffe zeigen eine besondere Wirkung auf die Entstehung von Tumoren.
Dörte Kaufmann, 1997
5
Hausärztliche Leitlinien
... Medikamenteneinnahme, Hypothyreose, Medikamenteneinnahme, schlecht eingestellter Diabetes mellitus schlecht eingestellter Diabetes mellitus Ernährungsbedingt, Lebensstilbedingt Ernährungsbedingt, Lebensstilbedingt nein ja nein ja ...
Ingrid Schubert, Joachim Fessler, 2009
6
Klinische Diätetik für Kleintiere
Verfutterung sehr energiereicher Futtermittel (ernährungsbedingt) und (4) eine exzessive Aufnahme von Kalzium mit Futter, »Leckerbissen« und Futterzusätzen (ernährungsbedingt) (Tabelle 17-4).15' 21 -12 Eine Futterumstellung hatte vor ...
Michael S. Hand, 2002
7
Praxis der Männergesundheit: Prävention, schulmedizinische ...
Tabelle 1 7.2 Relatives Risiko adipositasassoziierter Erkrankungen (nach Phillip, 1 998) Tabelle 1 7.3 Umstellung der Ernährungsgewohnheiten und Nahrungszubereitung entsprechend der. Ist Adipositas ernährungsbedingt? 300 tu 200 100 ...
Bernd Pötzsch, Günther H. Jacobi, 2003
8
Pädiatrische Dermatologie
Ein Vitamin-B6-Mangel tritt seltener ernährungsbedingt, häufiger durch pyridoxinantagonisierende Medikamente (Tuberkulostatika/INH, Penicillin, Kontrazeptiva) und durch Malabsorption bei chronischen gastrointestinalen Erkrankungen (M.
Heiko Traupe, Henning Hamm, 2005
9
Bild-Text-Atlas zur Anatomie und Klinik des Pferdes Band 2
Ernährungsbedingter Durchfall Das Fohlen zeigt meist dann ernährungsbedingt Durchfall, wenn es eine zu große Menge Milch aufgenommen hat. Dies geschieht, wenn das Fohlen sehr lange von der Mutterstute getrennt war, durch ...
Ronald J. Riegel, Susan E. Hakola, Sven Reese, 2002
10
Das Laborbuch
Niacinmangel kann z.B. ernährungsbedingt, krankheitsbedingt oder medikamentös bedingt sein sowie isoliert oder im Rahmen einer allgemeinen Mangelernährung auftreten. Die vollständige Charakterisierung und Bewertung einer ...
Walter G. Guder, Jürgen Nolte, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERNÄHRUNGSBEDINGT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ernährungsbedingt no contexto das seguintes notícias.
1
Gesetzesvorschlag aus Italien: Knallharte Strafe für Eltern, die ihre ...
Diese kann sich jedoch auf bis zu vier Jahre ausweiten, sollte das Kind ernährungsbedingt krank sein und auf sechs Jahre, wenn das Kind infolge mangelhafter ... «news.de, ago 16»
2
Wenn die Nieren versagen. Gespräch mit dem Urologen Prof. Martin ...
Diese kann ernährungsbedingt sein oder eine Stoffwechselstörung. Begünstigt werden Nierensteine auch durch Nierenentzündungen oder wenn der Betroffene ... «Wochenanzeiger München, ago 16»
3
Lipödem: Reiterhosen erkennen und behandeln
Was aber genau das Lipödem auslöst, ist bislang ungeklärt. Sicher erscheint, dass die krankhafte Fetteinlagerungssucht des Körpers nicht ernährungsbedingt ... «Lifeline | Das Gesundheitsportal, ago 16»
4
Auch WHO/FAO-Fachgremium stellt fest: Krebsrisiko durch ...
... Residues" (JMPR) zu dem Schluss gekommen, dass es unwahrscheinlich ist, dass Glyphosat ernährungsbedingt ein Krebsrisiko für den Menschen darstellt. «Presseportal.de, mai 16»
5
Königlicher Ulk im Schloss Bellevue: Wie Hape Kerkeling zu ...
Die Queen kann von Glück reden, dass sie Hape Kerkeling physiognomisch in keiner Weise ähnelt, ja, beide sich alters- wie ernährungsbedingt optisch immer ... «Tagesspiegel, abr 16»
6
Reizdarm-Syndrom: Wenn der Bauch macht, was er will
Das kann ernährungsbedingt sein, aber auch psychische Aspekte, wie Stress oder einschneidende Erlebnisse können eine Rolle spielen. Eine dauerhafte ... «Telebasel, mar 16»
7
Michelle Pfeiffer – Anti-Aging durch vegane Ernährung
Ihr wurde bewusst, wie viele Menschen in der westlichen Welt an Zivilisationskrankheiten sterben, die letztlich nahezu alle ernährungsbedingt sind. Anfänglich ... «Vegan News, fev 16»
8
Was Sie selbst gegen Gicht tun können
"Eine ernährungsbedingt hohe Fettzufuhr begünstigt die Entstehung der sogenannten Ketonkörper. Diese hemmen die Ausscheidung von Harnsäure über die ... «Apotheken Umschau, nov 15»
9
Ernährungstipps
sieben von zehn Patienten im Wartezimmer einer Arztpraxis ernährungsbedingt krank sind? – … 40 Prozent der Todesfälle auf Herz-Kreislauf-Erkrankungen ... «DIE WELT, out 15»
10
Medizin am Abend: "90 Prozent der Magen-Darm-Tumore sind ...
90 Prozent der Magen-Darm-Tumore seien ernährungsbedingt, erklärte Herr. So richtig madig machte sie den Zucker: "Er lässt Tumorstammzellen sprießen; ... «Rhein-Neckar Zeitung, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ernährungsbedingt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ernahrungsbedingt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z