Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Eröffnungsspiel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ERÖFFNUNGSSPIEL EM ALEMÃO

Eröffnungsspiel  Erọ̈ffnungsspiel [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsʃpiːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERÖFFNUNGSSPIEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Eröffnungsspiel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ERÖFFNUNGSSPIEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Eröffnungsspiel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Eröffnungsspiel no dicionário alemão

Jogo com o qual um torneio é aberto. Spiel, mit dem ein Turnier eröffnet wird.

Clique para ver a definição original de «Eröffnungsspiel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ERÖFFNUNGSSPIEL


Auftaktspiel
A̲u̲ftaktspiel
Beispiel
Be̲i̲spiel 
Doppelspiel
Dọppelspiel
Federspiel
Fe̲derspiel [ˈfeːdɐʃpiːl]
Gewinnspiel
Gewịnnspiel [ɡəˈvɪnʃpiːl]
Gruppenspiel
Grụppenspiel [ˈɡrʊpn̩ʃpiːl]
Heimspiel
He̲i̲mspiel
Kinderspiel
Kịnderspiel [ˈkɪndɐʃpiːl]
Kirchspiel
Kịrchspiel
Pokalspiel
Poka̲lspiel [poˈkaːlʃpiːl]
Punktspiel
Pụnktspiel [ˈpʊŋktʃpiːl]
Rollenspiel
Rọllenspiel [ˈrɔlənʃpiːl]
Saisonspiel
Saisonspiel
Schauspiel
Scha̲u̲spiel 
Spitzenspiel
Spịtzenspiel [ˈʃpɪt͜sn̩ʃpiːl]
Tippspiel
Tịppspiel
Videospiel
Vi̲deospiel [ˈviːdeoʃpiːl]
Zusammenspiel
Zusạmmenspiel [t͜suˈzamənʃpiːl]
Zwischenspiel
Zwịschenspiel [ˈt͜svɪʃn̩ʃpiːl]
zum Beispiel
zum Be̲i̲spiel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ERÖFFNUNGSSPIEL

Eröffnung
Eröffnungsabend
Eröffnungsansprache
Eröffnungsbeschluss
Eröffnungsbilanz
Eröffnungsfeier
Eröffnungskonzert
Eröffnungskurs
Eröffnungsperiode
Eröffnungsrede
Eröffnungssitzung
Eröffnungstag
Eröffnungsvariante
Eröffnungsveranstaltung
Eröffnungsvorstellung
erogen
Erogenität
Eroica

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ERÖFFNUNGSSPIEL

Endspiel
Fallbeispiel
Gesellschaftsspiel
Glasperlenspiel
Glockenspiel
Hörspiel
Lernspiel
Meisterschaftsspiel
Musterbeispiel
Nachholspiel
Naturschauspiel
Paradebeispiel
Schachspiel
Singspiel
Testspiel
Topspiel
Wasserspiel
Wechselspiel
Windspiel
Wortspiel

Sinônimos e antônimos de Eröffnungsspiel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ERÖFFNUNGSSPIEL»

Eröffnungsspiel eröffnungsspiel frauen Wörterbuch bundesliga westfalenstadion maracana liga Spielplan fußball nach gruppen komplette Fußball Weltmeisterschaft Brasilien sortiert Gruppen Achtelfinale Viertelfinale Halbfinale Finale Datum spielplan alle termine spiele wird Juni Ortszeit deutscher Zeit Arena São Paulo stattfinden brasilien gegen kroatien welt startet Kroatien Hier finden Infos Spiel Stadion Termin Tagen Gewonnen aber viel Dusel gehabt durfte auch dank einer Schwalbe Stürmer Fred jubeln Gegner schlechte quote sport schlechtesten Einschaltquote überhaupt brasilianischen begonnen Mediengigant Globo verzeichnete sensationen rekorde sportschau Sensationen Rekorde Premieren Seit werden Weltmeisterschaften offizielle Eröffnungsspiele

Tradutor on-line com a tradução de Eröffnungsspiel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ERÖFFNUNGSSPIEL

Conheça a tradução de Eröffnungsspiel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Eröffnungsspiel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Eröffnungsspiel» em alemão.

Tradutor português - chinês

首场比赛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

partido de apertura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

opening match
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उद्घाटन मैच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المباراة الافتتاحية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

матч открытия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jogo de abertura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উদ্বোধনী ম্যাচে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

match d´ouverture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perlawanan pembukaan
190 milhões de falantes

alemão

Eröffnungsspiel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

開幕戦
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

개막전
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pertandhingan pambuka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trận mở màn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொடக்க ஆட்டத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पहिल्या सामन्यात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

açılış maçı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

partita di apertura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mecz otwarcia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

матч відкриття
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

meci de deschidere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εναρκτήριο αγώνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

openingswedstryd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

öppningsmatchen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

åpnings~~POS=TRUNC
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Eröffnungsspiel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERÖFFNUNGSSPIEL»

O termo «Eröffnungsspiel» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 18.264 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Eröffnungsspiel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Eröffnungsspiel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Eröffnungsspiel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ERÖFFNUNGSSPIEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Eröffnungsspiel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Eröffnungsspiel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Eröffnungsspiel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ERÖFFNUNGSSPIEL»

Descubra o uso de Eröffnungsspiel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Eröffnungsspiel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Räumliche Konzepte und sprachliche Strukturen
(4) Das Eröffnungsspiel ist vor der Abschlußprüfung. (5) Das Eröffnungsspiel wird vor der Abschlußprüfung sein. (6) Das Eröffnungsspiel war vor der Abschlußprüfung gewesen. (7) Das Eröffnungsspiel wird vor der Abschlußprüfung gewesen ...
Christopher Habel, Christiane von Stutterheim, 2000
2
Chronik des deutschen Fußballs: die Spiele der ...
Eröffnungsspiel. sich bei der Analyse mit fast allen Beobachtern einig: »Das war Fußball zum Abgewöhnen.« FIFAWM-Gruppenpiel: 1. Finalrunde BRD: Maier, Vogts, Zimmermann, Bonhof, Kaltz, Rüssmann, Abramczik, Beer, K. Fischer, Flohe, ...
Ernst Christian Schütt, 2008
3
Der Sportkonsument im Zusammenhang mit Sportgroáereignissen: ...
3 Group Knock Out Group Tournament Eröffnungsspiel 250 140 45 70 70 70 Vorrunde 120 70 30 210 210 210 Viertelfinale 150 80 40 290 Halbfinle 270 150 45 440 Finale 600 330 50 410 770 - 230 - - Spiele Einzeltickets Venue Series Follow ...
Julian Heichele, 2012
4
Fussball-Weltgeschichte
So fällt das erste Tor der Weltmeisterschaft. Oman Biyik schießt es für Kamerun im Eröffnungsspiel gegen Titelverteidiger Argentinien. Argentinien unterliegt dem Außenseiter aus Afrika mit 0:1. Freudentanz mit Milla. begeisterungsfähiger, ...
Karl-Heinz Huba, 2007
5
Wissen und Handeln in der Weltgesellschaft
Wir müssen uns alle wir müssen alle für's eh- wie heißt das- für's Eröffnungsspiel Karten holen so fünftausend ?  @(.)@  Endspiel Gm Von der Gewerkschaft- ? m  Für's Endspiel Bm  Für's Endspiel, nich für's Eröffnungsspiel Gm Ins ...
Barbara Asbrand
6
Ich, Artur, zwei Tickets: Die Geschichte des Artur ...
Ich, Artur, zwei Tickets ist eine unglaubliche Geschichte um Missverständnisse, Intrigen, Sex, Geld, Korruption, Terrorismus und - ein bisschen Fußball.
Sascha Zeus, Michael Wirbitzky, 2014
7
Das unfassbar kompetenzfreie EM-Tagebuch 2012
Javier Aguirre Onaindia, der mexikanische Trainer, hat das Eröffnungsspiel genau studiert und kommt zu einer bahnbrechenden Erkenntnis. „Uns fehlt es an einer entscheidenden deutschen Tugend, der Effizienz!“ analysiert er knackscharf.
Mikael Inishmore, 2014
8
Wissens-Rätsel: Fußball : [Geschichte des Fußballs ; die ...
Buchstabensalat EM-Quiz Wenn du die im Text markierten Buchstaben in die richtige Reihen- ^ folge bringst, erhältst du die Namen de Städte, in denen das Eröffnungsspiel und das Endspiel der Europameisterschaft 2008 ausgetragen ...
Björn Greubner, 2006
9
World Champions - Weltmeister
Die olle Tretmühle hatte ihnen sämtliche sportlichen Aktivitäten verboten, denn einen Tag später war das große Eröffnungsspiel. Niemand sollte sich verletzen oder übertrainiert sein. Es fiel Yannick schwer, den Fuß vom Ball zu lassen, zumal ...
Petra A. Bauer, 2010
10
Seitenwechsel mitten im Spiel: Liebe - Leben - Schalke 04
Aber Klingsmann? Kenne ich nicht. Ach herrje, der heißt ja gar nicht Klingsmann, sondern Klinsmann, wie ich erst später mitbekam... Irgendwann, das Eröffnungsspiel rückte immer näher, stieg dann auch bei mir Vorfreude auf das Fußballfest.
Enrico Schalk, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERÖFFNUNGSSPIEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Eröffnungsspiel no contexto das seguintes notícias.
1
3. Liga Eröffnungsspiel zwischen Duisburg und Paderborn ...
Liga Eröffnungsspiel zwischen Duisburg und Paderborn – Chemnitz Topfavorit. blank. Eröffnungsspiel zwischen Duisburg und Paderborn – Chemnitz Topfavorit. «Straubinger Tagblatt, jul 16»
2
Eröffnungsspiel in der Regionalliga Bayern
Rund um das heutige (ab 18.30 Uhr) offizielle Eröffnungsspiel zwischen dem SV Schalding-Heining und dem ehemaligen Zweitligisten 1. FC Schweinfurt ist ein ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, jul 16»
3
15,47 Millionen sehen EM-Eröffnungsspiel Frankreich - Rumänien
Das Eröffnungsspiel der EM zwischen Gastgeber Frankreich und Rumänien kommt bei den Fernsehzuschauern gut an. Über die Hälfte aller Geräte flimmert ... «Sport1.de, jun 16»
4
Fußball EM Deutschland Ukraine: EM-Eröffnungsspiel endet 2:1 für ...
Évian-les Bains (dpa) - Mit einem etwas beschwerlichen 2:1 gegen Rumänien hat Frankreich das Eröffnungsspiel der EM absolviert. Heute treffen England und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jun 16»
5
Eröffnungsspiel: Oh, là, là, das war knapp
Fazit: Frankreich gewinnt das Eröffnungsspiel der Fußball-EM mit 2:1, was mir einerseits einen ersten Sieg in meiner Tipprunde einbringt und andererseits ein ... «ZEIT ONLINE, jun 16»
6
Fans strömen unter Polizeischutz zum Eröffnungsspiel
Unter strengen Sicherheitsvorkehrungen sind die ersten Fans vor dem Eröffnungsspiel der Europameisterschaft zum Stade de France geströmt. Unter strengen ... «RP ONLINE, jun 16»
7
EM 2016: Viktor Kassai im Fokus: Strittige Szenen im EM ...
Saint-Denis - Schiedsrichter Viktor Kassai stand beim Eröffnungsspiel der Fußball-EM 2016 zwischen Frankreich und Rumänien im Fokus. Zwei strittige ... «tz.de, jun 16»
8
Fußball-EM Frankreich vor dem Eröffnungsspiel
Schon einen Tag vor dem Eröffnungsspiel bei der Fußball-Europameisterschaft in Frankreich, besuchten am Donnerstag tausende Menschen die Fanmeile in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
9
Michel Platini verfolgt EM-Eröffnungsspiel wohl nicht im Stadion
Der gesperrte UEFA-Präsident Michel Platini (60) wird laut französischen Medien beim Eröffnungsspiel der Europameisterschaft in Paris daheim in Genolier vor ... «Sport1.de, jun 16»
10
Fan-Meile am Pariser Eiffelturm mit DJ Guetta eröffnet
Einen Tag vor dem Eröffnungsspiel der Europameisterschaft in Frankreich hat am Donnerstag die Fanzone am Eiffelturm mit einem Großkonzert ihre Pforten ... «RP ONLINE, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eröffnungsspiel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/eroffnungsspiel>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z