Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Eröffnungsansprache" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ERÖFFNUNGSANSPRACHE EM ALEMÃO

Eröffnungsansprache  Erọ̈ffnungsansprache [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋs|anʃpraːxə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERÖFFNUNGSANSPRACHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Eröffnungsansprache e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ERÖFFNUNGSANSPRACHE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Eröffnungsansprache» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Eröffnungsansprache no dicionário alemão

Endereço com o qual um evento é aberto. Ansprache, mit der eine Veranstaltung eröffnet wird.

Clique para ver a definição original de «Eröffnungsansprache» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ERÖFFNUNGSANSPRACHE


Absprache
Ạbsprache 
Amtssprache
Ạmtssprache
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Aussprache
A̲u̲ssprache 
Bildsprache
Bịldsprache [ˈbɪltʃpraːxə]
Drache
Drạche 
Fachsprache
Fạchsprache [ˈfaxʃpraːxə]
Formensprache
Fọrmensprache [ˈfɔrmənʃpraːxə]
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Gebärdensprache
Gebä̲rdensprache [ɡəˈbɛːɐ̯dn̩ʃpraːxə]
Kindersprache
Kịndersprache
Körpersprache
Kọ̈rpersprache [ˈkœrpɐʃpraːxə]
Mitsprache
Mịtsprache
Muttersprache
Mụttersprache 
Originalsprache
Origina̲lsprache [oriɡiˈnaːlʃpraːxə]
Programmiersprache
Programmi̲e̲rsprache [proɡraˈmiːɐ̯ʃpraːxə]
Rücksprache
Rụ̈cksprache [ˈrʏkʃpraːxə] 
Schreibsprache
Schre̲i̲bsprache
Sprache
Spra̲che 
Zweitsprache
Zwe̲i̲tsprache

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ERÖFFNUNGSANSPRACHE

Eröffnung
Eröffnungsabend
Eröffnungsbeschluss
Eröffnungsbilanz
Eröffnungsfeier
Eröffnungskonzert
Eröffnungskurs
Eröffnungsperiode
Eröffnungsrede
Eröffnungssitzung
Eröffnungsspiel
Eröffnungstag
Eröffnungsvariante
Eröffnungsveranstaltung
Eröffnungsvorstellung
erogen
Erogenität
Eroica

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ERÖFFNUNGSANSPRACHE

Alltagssprache
Ausgangssprache
Blutrache
Brache
Einsprache
Fürsprache
Gegenwartssprache
Hochsprache
Jugendsprache
Landessprache
Neujahrsansprache
Rechtssprache
Schriftsprache
Standardsprache
Umgangssprache
Unterrichtssprache
Weltsprache
Zeichensprache
Zielsprache
Zwiesprache

Sinônimos e antônimos de Eröffnungsansprache no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ERÖFFNUNGSANSPRACHE»

Eröffnungsansprache wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden eröffnungsansprache bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS vorsitzenden Sept Vorsitzenden Deutschen Bischofskonferenz Erzbischof Robert Zollitsch anlässlich Ökumenischen bischof gerhard feige ostkirchliches Juli Bischof Gerhard Feige Vorsitzender Ökumenekommission kostenlosen viele weitere beim bundespräsident Bundespräsidenten Bankentag dialog forums nanomaterialien Michael Koll Leiter Unterabteilung „Arbeitsschutz Bundesministerium Arbeit Soziales lenzing NOVEMBER LENZINGER BERICHTE FOLGE anläßlich Internationalen Chemiefasertagung Steiners freie waldorfschule sankt augustin Rudolf Steiner „Aus Worten Herrn Molt werden haben entnehmen können welchem Geiste heraus Initiative papst johannes xxiii bistum mainz Oktober wurde

Tradutor on-line com a tradução de Eröffnungsansprache em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ERÖFFNUNGSANSPRACHE

Conheça a tradução de Eröffnungsansprache a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Eröffnungsansprache a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Eröffnungsansprache» em alemão.

Tradutor português - chinês

开幕词
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

discurso de apertura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

opening address
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उद्घाटन का पता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكلمة الافتتاحية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вступительное слово
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

discurso de abertura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উদ্বোধনী ঠিকানা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

discours d´ouverture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ucapan pembukaan
190 milhões de falantes

alemão

Eröffnungsansprache
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

開会の辞
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

개회사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alamat opening
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

diễn văn khai mạc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொடக்க உரையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उघडणे पत्ता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

açılış adresi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

discorso di apertura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Przemówienie inauguracyjne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Вступне слово
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

adresa de deschidere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εναρκτήριος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

openingsrede
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

öppningsadress
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

åpningstale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Eröffnungsansprache

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERÖFFNUNGSANSPRACHE»

O termo «Eröffnungsansprache» se utiliza regularmente e ocupa a posição 97.487 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Eröffnungsansprache» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Eröffnungsansprache
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Eröffnungsansprache».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ERÖFFNUNGSANSPRACHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Eröffnungsansprache» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Eröffnungsansprache» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Eröffnungsansprache

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ERÖFFNUNGSANSPRACHE»

Descubra o uso de Eröffnungsansprache na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Eröffnungsansprache e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Allgemeine Kirchenzeitung
Eröffnungsansprache: Hebr. 4, 14— 16. Predigt i Rom. 3, 22—25. Ansprache: Ioh . 10, 14. Abendpredigt: Ioh. 1, 15—17. 4. „ Eröffnungsansprache: Gal. 3, 15 «. Predigt: I.Ioh. 4. 1—6. Ansprache: 1. Kor. 6. 20. Abendpredigt: 1. Kor. 16. 22. 5.
2
Der deutsche Föderalismus. Die Diktatur des ...
Mit Eröffnungsansprache und einer Zusammenfassung der Diskussionsreden. Pflanzstätte des deutschen Idealismus gewesen ist, in einer Zeit, die trotz vieler äußeren Bedrängnis glücklicher war als die unsrige. Denn glücklich preise ich das ...
‎1965
3
Das Minoritätenproblem und seine Literatur: kritische ...
Liste der Delegierten, franz. und deutsch. S. 3-11. Die Eröffnungsansprache von Dr. Wilfan. S. 13-15. Die Eröffnungsansprache von de Ezüllo. S. 15-15. Die Eröffnungsansprache von Dr. Echiemann. S. rot-so. Die Eröffnungsansprache von Dr.
Jacob Robinson, 1928
4
Technische Normung und Recht: Referate und Diskussion der ...
Eröffnungsansprache. Bundesiusti2minister Dr. jur. H.-J. Vogel I. Herr Präsident, Frau Abgeordnete, meine sehr verehrten Damen und Herren, Sie haben mich eingeladen, über das Thema „Technische Normung und Recht" zu Ihnen zu ...
Eckart Budde, 1979
5
Der Schutz des öffentlichen Rechts. Die neueste Entwicklung ...
Eröffnungsansprache. des Ersten Vorsitzenden. Geheimen Justizrsts Prof. Dr. Heinrich Trispel. Hoehgeebrte Herren! Liebe Kollegen! Im Namen des Vorstandes der Vereinigung deutscher Staatsrechtslebrer habe ich die Ehre, Sie zu Beginn ...
‎1966
6
Philosophische Editionen: Erwartungen an sie - Wirkungen ...
Eröffnungsansprache. des. Sprechers. der. Arbeitsgemeinschaft. philosophischer . Editionen. Meine sehr verehrten Damen und Herren! Zur VI. Internationalen Fachtagung der Arbeitsgemeinschaft philosophischer Editionen der Allgemeinen  ...
Hans Gerhard Senger, 1994
7
Die Universität zu Köln im Übergang vom Nationalsozialismus ...
„Es war bei unserer Arbeit selbstverständliche Pflicht" - so der Rektor in seiner Eröffnungsansprache -, „einen Lehrkörper zusammenzustellen, der vom Ungeist der schmachvollen Jahre frei ist... Es gab für uns eine feste Richtlinie: Wer vom ...
Leo Haupts, 2007
8
"Schädlinge": Geschichte eines wissenschaftlichen und ...
In seiner Eröffnungsansprache auf der Gründungstagung der DgaE 1913 und in einer umfangreichen Programmschrift 1 927 verglich er Aufgaben und Bedeutung der angewandten Entomologie mit denen von Medizin und Hygiene. 49 In ...
Sarah Jansen, 2003
9
Von der Experimentierbühne zum Propagandainstrument: die ...
1257 Goebbels begründete den Anspruch des Propagandaministeriums in seiner Eröffnungsansprache zur Funkausstellung 1933 mit dem Ziel, „die deutsche Rundfunkhörerschaft zu verdoppeln und damit für den Rundfunk eine Finanzbasis ...
Eva Susanne Bressler, 2009
10
Das Londoner Schuldenabkommen: die Regelung der deutschen ...
Im Gegenzug wurde ihm dafür eine gesonderte Behandlung der Vermögensfrage zugesagt.68 Es folgte ein heftiges Ringen um die genaue Formulierung der Passage in der Eröffnungsansprache von Abs.69 Schließlich konnte man sich auf ...
Ursula Rombeck-Jaschinski, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERÖFFNUNGSANSPRACHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Eröffnungsansprache no contexto das seguintes notícias.
1
Demonstrationen: Rios Bürgermeister: Einwohner sollen bei ...
Temer selbst hatte bereits halb scherzhaft gesagt, er sei auf Pfiffe und Buhrufe während seiner kurzen Eröffnungsansprache vorbereitet. Nach Informationen ... «DIE WELT, ago 16»
2
Rheingau Musik Festival Eröffnungskonzert - Ein gepflegtes ...
Das durch Sponsoring und Eintrittsgeld finanzierte Rheingau Musik Festival sei, sagte Ministerpräsident Volker Bouffier bei seiner Eröffnungsansprache lobend, ... «Frankfurter Rundschau, jun 16»
3
Startschuss für die Schongauer Fußgängerzone
Schongau - Schon Stunden vor der offiziellen Eröffnungsansprache des Schongauer Bürgermeisters Falk Sluyterman war der Marienplatz an diesem ... «Merkur.de, jun 16»
4
Entspannung in bester Gesellschaft
Der deutsche Botschafter Dr. Heinz-Peter Behr würdigte in seiner Eröffnungsansprache die gute Zusammenarbeit mit der Kammer. Der deutsche Botschafter ... «Budapester Zeitung, jun 16»
5
Gotthard 2016: Schneider-Ammann will am Eröffnungstag ...
Letzterer reist wahrscheinlich nur ganz kurz in den Norden nach Rynächt. Eröffnungsansprache und Inszenierung wird er verpassen. Merkel und Hollande ... «watson, jun 16»
6
sport.ORF.at
... auch ein sehr schönes Land haben, hierherbringen konnte“, sagte Koller in seiner kurzen Eröffnungsansprache vor fast vollzählig versammelter Mannschaft. «ORF.at, mai 16»
7
Zsidais „Baby Grand Café“ eröffnet „Grande Terrasse“
... erneuern“, bedankte sich Zoltán Roy Zsidai, Vorstand der Zsidai-Unternehmensgruppe im vergangenen Jahr im Opera Café in seiner Eröffnungsansprache. «Budapester Zeitung, mai 16»
8
Sozialminister Balog springt spontan als Dolmetscher ein
Bei der internationalen Pressekonferenz malte sich während der Eröffnungsansprache von Premier Orbán plötzlich Ratlosigkeit auf das Gesicht von ... «Budapester Zeitung, mar 16»
9
Salon Sophie Charlotte : Künstliches Leben und Quantenphysik
gab er in seiner Eröffnungsansprache zu bedenken. Und nannte doch eine Zahl, die optimistisch stimmen könnte: In der Steinzeit kam jeder fünfte Mensch ... «Tagesspiegel, jan 16»
10
Nikolausmarkt gut besucht
Es war einiges geboten beim gut besuchten Nikolausmarkt in Schelklingen: Bürgermeister Knapp hielt eine launige Eröffnungsansprache, die Künstlerinnen ... «Südwest Presse, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eröffnungsansprache [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/eroffnungsansprache>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z