Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Eroten" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EROTEN

lateinisch Erotes, Plural von: Eros < griechisch Érōs = ↑Eros.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EROTEN EM ALEMÃO

Eroten  [Ero̲ten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EROTEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Eroten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Eroten

cupidos

Eroten

Na arqueologia, os artefatos são muitas vezes referidos como "Eros" na forma de múltiplas representações do deus do amor, Eros, como decoração ou ornamentação em conchas ou vasos. Analogamente a Amor, o equivalente romano de Eros, fala-se de Amoretas em obras de arte romanas. Como uma imagem para o amor celestial, os meninos nus também estão começando a aparecer na arte cristã, por exemplo, como peixes humanos nos mosaicos de Aquileia ou como escavadores de uva no caixão do capacete nos Museus do Vaticano. Outro exemplo da representação cristã precoce é o sarcófago de Noé em Trier, onde Noé, que é recebido pelo pombo retornando, é encadernado por duas tranças de flores. No barroco eles retornam como putti onipresente. Als Eroten bezeichnet man in der Archäologie Mehrfachdarstellungen des Liebesgottes Eros als Dekoration oder Ornament an Schalen oder Gefäßen. Analog zu Amor, der römischen Entsprechung des Eros, spricht man bei römischen Kunstwerken auch von Amoretten. Als Bild für die himmlische Liebe tauchen die nackten Jungen anfänglich auch in der christlichen Kunst noch auf, so zum Beispiel als Menschenfischer in den Mosaiken von Aquileia oder als Traubenpflücker auf dem Sarg der Helena in den Vatikanischen Museen. Als weiteres Beispiel frühchristlicher Darstellung ist der Noah-Sarkophag in Trier zu nennen, bei dem Noah, der gerade die zurückkehrende Taube begrüßt, von zwei Blumengirlanden flechtenden Eroten flankiert wird. Im Barock kehren sie als allgegenwärtige Putten wieder.

definição de Eroten no dicionário alemão

Representações alegóricas dos deuses do amor alado, principalmente na forma de criança. allegorische Darstellungen geflügelter Liebesgötter, meist in Kindergestalt.
Clique para ver a definição original de «Eroten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EROTEN


Fruchtknoten
Frụchtknoten [ˈfrʊxtknoːtn̩]
Lofoten
Lo̲foten  , auch: […ˈfoː…] 
Lymphknoten
Lỵmphknoten
Noten
No̲ten
abschroten
ạbschroten
ausloten
a̲u̲sloten
benoten
beno̲ten
booten
[ˈbuːtn̩] 
geboten
gebo̲ten [ɡəˈboːtn̩]
knoten
kno̲ten
koten
ko̲ten
loten
lo̲ten [ˈloːtn̩]
promoten
promo̲ten  , auch: […moʊ…] 
roboten
rọboten
schroten
schro̲ten [ˈʃroːtn̩]
verboten
verbo̲ten
verknoten
verkno̲ten
verschroten
verschro̲ten
voten
[ˈvoːtn̩]  , [ˈvoʊtn̩] 
zerschroten
zerschro̲ten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EROTEN

Erostess
Erotema
Erotematik
erotematisch
Erotical
Erotik
Erotika
Erotiker
Erotikerin
Erotikfilm
Erotikon
erotisch
erotisieren
Erotisierung
Erotismus
Erotizismus
Erotologie
Erotomane
Erotomanie
Erotomanin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EROTEN

Achterknoten
Apterygoten
Autobahnknoten
Doppelknoten
Gichtknoten
Haarknoten
Krawattenknoten
Kreuzknoten
Mondknoten
Seemannsknoten
Sinusknoten
anknoten
aufknoten
ausbooten
einkoten
entknoten
festknoten
rebooten
zoten
zuknoten

Sinônimos e antônimos de Eroten no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EROTEN»

Eroten wörterbuch Grammatik eroten bezeichnet Archäologie Mehrfachdarstellungen Liebesgottes Eros Dekoration oder Ornament Schalen Gefäßen Analog Amor römischen Entsprechung spricht Kunstwerken auch Amoretten Bild für himmlische Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache große fremdwörterbuch deacademic Plur Érōtes Liebesgötter kleine Erosfiguren Kunst dekorativem Sinne verwendet wurden universal lexikon academic dictionaries encyclopedias Eros griech Érōs allegorische Darstellungen geflügelter meist Kindergestalt Plural enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Dict dict pons Deutschen PONS stadtrömischen sarkophage reimer mann verlag Sarkophage bedeutet fremdwörter http Wissen LEXIKON Biga Amoretten Mythologie Alle Ergebnisse Suchergebnis amazon Ergebnissen Bild Rahmen Jahrhundert Pompeji Casa Vettii Goldschmied Holz Corum Gold kranz arachne Komos Sarkophag Click image more information Ostia Antica Italien Museo amoretten kunstheoretischer begriff geflügelte DARSTELLUNG GRIECHISCHER LIEBESGöTTER Begriff Kunsttheorie Begriffe grosse kunstlexikon hartmann

Tradutor on-line com a tradução de Eroten em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EROTEN

Conheça a tradução de Eroten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Eroten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Eroten» em alemão.

Tradutor português - chinês

丘比特
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cupidos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cupids
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कामदेव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كيوبيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Амуры
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cupidos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Cupids
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cupids
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cupids
190 milhões de falantes

alemão

Eroten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キューピッド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

큐피드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cupids
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cupids
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விஞ்சியிருக்கிறது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Cupids
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cupids
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Amorini
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aniołki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

амури
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cupids
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Έρωτες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cupids
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cupids
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cupids
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Eroten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EROTEN»

O termo «Eroten» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 122.413 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Eroten» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Eroten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Eroten».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EROTEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Eroten» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Eroten» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Eroten

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EROTEN»

Descubra o uso de Eroten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Eroten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Walküren, Bodbs, Sirenen: Gedanken zur ...
Denn die Frage stellt sich, was das Ziel des Flugs der Eroten über das Meer ist. Hier ist von Interesse, daß einer der Eroten gerade einen Hasen mit sich trägt. 1345 Der Hase war ein Attribut der Götter der Liebe und ein gängiges Opfertier für ...
Matthias Egeler, 2011
2
Begleitband: Register und Kommentar
Meerwesen, Eroten A 2 EROTEN FLIEGEND (Aachen bis Nepi) Fiche 604 А 1 ERO'I`EN FLIEGEND (Nepi bis Rom, Ospedale di S.Spirito) Fiche 605 А 1 EROTEN FLIEGEND (Rom. Ospedale di S.Spirìto bis Rom, Schweizer Institut) Fiche 606 ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 1991
3
Die Prohedrie des Dionysostheaters in Athen:
der Antike bei den Reliefs gedacht haben. Wichtig für den Gehalt der Darstellung sind jedoch die Eroten, welche den Hahnenkampf hier über eine sachlich- trockene Anspielung auf eine nebensächliche Veranstaltung im Theater hinaus in ...
‎1972
4
Bürger, Gott und Götterschützling: Kinderbilder der ...
Spiegelstützen, die zwei Eroten (in ihrer Funktion als Verleiher begehrenswerter Schönheit und Anmut)139 als Stütz- und Schmuckfiguren der Spiegelscheibe benutzen,140 wurden ebenso wie entsprechende Vasenbilder141 als Beispiele  ...
Sabine Schlegelmilch, 2009
5
Eau de Cologne - Futurismus
Eroten: Creuzer 1811 Symbolik II 96 grünende laubgewölbe . ./ baute man; und oben als kinderchen fliegen eroten (DWB N.); 1843 Brockhaus I 302 In seiner [ Amors] Begleitung sind die Eroten oder Amoretten, Söhne der Nymphen oder der  ...
‎2004
6
Wandgemaelde der vom Vesuv verschütteten Städte Campaniens. ...
Schwebende Mädchen 482. 1919. 1945. Erstes Zimmer 1. vom Atrium : l'.m und Madchen 502. Aphrodite und Eroten 820b. Narkissos 1354. — Eroten BUS. 006. 607. DOS. — Auf Simsen der Ar- chitektnrmaleroi : Aegyptische Figuren 110(1.
Wolfgang Helbig, 1868
7
Wandgemälde der vom Vesuv verschütteten Städte Campaniens: ...
Schwebende Mädchen 182. 1919. 1945. Erstes Zimmer I. vom Atrium : Pan und Mädchen 502. Aphrodite nnd Eroten 820b. Narkissos 1354. — Eroten 003. 006. 007. OO8. — Auf Simsen der Architekturmalerei : Aegyptische Figuren IHK). 1102  ...
Wolfgang Helbig, Otto Phillipp Conner von Richter, 1868
8
Berichte über die Verhandlungen der Königlich Sächsischen ...
Hierauf folgt wiederum eine Gruppe von drei um einen Ambos vereinigten Eroten , von de— nen einer sitzt, während die beiden andern die Hämmer erho— ben haben; daneben liegen Ilarnisch und Beinschiene. Den Beschluss machen zwei  ...
9
Im Himmel wie auf Erden: die Putten von Venedig
Es sind also die Eltern sowohl des Eros/Amor anwesend, an dessen Liebesgeschichte mit Psyche ein weiteres Relief erinnert, als auch - in welch genealogischer Filiation auch immer - die Ur-Eltern aller Eroten. Waren die Eroten als dramatis ...
Rainer Hoffmann, 2007
10
Kleinasiatische Reliefkeramik der mittleren Kaiserzeit: die ...
Derartige Amphoren ausleerende Eroten sind in die Eroten- Thiasoi der attischen und der syrischen Sarkophage aufgenommen worden548. Bei den pergamenischen ,Oinophoren' ist die neue Bedeutung des ehemaligen Genremotivs, das ...
Ursula Mandel, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EROTEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Eroten no contexto das seguintes notícias.
1
Der technische Fortschritt des rückschrittlichen Rassismus
Das wussten schon die Griechen und die Römer, weshalb römische Triclinien ja auch so gerne mit Eroten ausgemalt sind. Aber das haben Sie ja sicher ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
2
"Kun mä laitoin Facebookiin tiedon, että mulla on syöpä, niin kaikki ...
Edellisistä eroten osuudessa nähtiin myös pientä yhteiskunnallista piikittelyä, vaikka tässä tapauksessa keskityttiinkin poliitikkojen esiintymistyyleihin, ... «Savon Sanomat, jun 16»
3
Arvio: Melkein liian pahaa kerrottavaksi
... on novellistina niukan ja jossain määrin arvoituksellisen tyylin kannalla, Samuel Beckettin mieleen tuovasti mutta myös absurdin draaman mestarista eroten. «Keskisuomalainen, abr 16»
4
Kuin neljä marjaa!
BMW:ssä on muista malleista eroten valuvanteet, mikä yhdistettynä vähäisiin säätömahdollisuuksiin sekä jousituksen että ajoasennon osalta, osoittaa, että G ... «Bike, jan 16»
5
Lautapelit harrastuksena
Näissä peleissä eroten muista pelaajat ovat samalla puolella ja pelaavat lautaa vastaan tai yksi pelaaja on muita vastassa. Pelissä on yleensä tarkoitus ... «Itä-Savo, nov 15»
6
Graphic Novel „Die Heimatlosen“
seien wir mal ehrlich, hätten di eRoten in Spanien gewonnen oder die Kommunsten in Griechenlang zB wäre Europa heute komplett rot, man verteufelt auch ... «taz.de, set 15»
7
Keikkaraportti: Mokoma & Stam1na, The Circus, Helsinki 21.3.2015
Stam1nalle The Circuksen keikka oli Con Amore -kiertueen päätöskeikka, ja Mokomasta eroten lemiläiset olivat rakentaneet setin ei niinkään uusimman levyn ... «Imperiumi.net, mar 15»
8
Jämähtäneessä parisuhteessa olevat kieltävät suhteen todellisen ...
Suhteessa taantuneet, eli he, jotka aluksi seurustelivat vakavimmin aikein ja sittemmin kevyemmin tai jopa hetkeksi eroten, muistivat suhteensa kulun kaikkein ... «Helsingin Sanomat, nov 14»
9
Rubens' Kunst Barocke Körper, großes Kino
... in der die Sinnlichkeit durch die mannigfachen Berührungen zwischen Frau, Mann und den sie drängenden Eroten erzeugt wird. Als Hintergrund der Szenerie ... «taz.de, nov 14»
10
Justin Bieber haluaa lapsia Selena Gomezin kanssa
Laulajat ovat pitäneet yhtä neljä vuotta välillä eroten ja jälleen yhteen palaten. US OK! –lehti on onkinut tietoonsa, ettei kohupoppari Bieberillä olisi mitään sitä ... «Ilta-Sanomat, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eroten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/eroten>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z